Il Fronte della Patria del Vietnam (VFF) svolge un ruolo particolarmente importante, fungendo da ponte tra il Partito, lo Stato e il popolo, e partecipando direttamente a molte fasi chiave del processo elettorale. Data la necessità di continuare a promuovere la democrazia socialista in conformità con lo spirito della Risoluzione del XIV Congresso Nazionale del Partito, questo ruolo deve essere ulteriormente chiarito e approfondito. Il nostro corrispondente ha intervistato la compagna Hoang Cong Thuy, vicepresidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, su questo argomento.
Giornalista: Compagno , in che modo il ruolo centrale del Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli si manifesta nell'attuale processo elettorale?
Compagna Hoang Cong Thuy: La Costituzione del 2013 (emendata e integrata nel 2025) afferma che il Fronte della Patria del Vietnam è il fondamento politico del governo popolare, che riunisce e promuove la forza dell'unità nazionale... La Risoluzione del XIV Congresso del Partito sottolinea l'esigenza di "promuovere la democrazia socialista e il diritto del popolo all'autogoverno".
Il rapporto, che riassume alcune questioni teoriche e pratiche relative al processo di riforma di orientamento socialista in Vietnam negli ultimi 40 anni, afferma: "Il Fronte della Patria del Vietnam e le sue organizzazioni affiliate hanno dimostrato il loro ruolo centrale nella promozione della democrazia e del diritto del popolo all'autogoverno, in particolare in materia di elezioni, legislazione, controllo e critica sociale".
Questa è la base politica e il fondamento giuridico costituzionale che riguarda la posizione e il ruolo cruciali del Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli nel lavoro elettorale, una delle più importanti istituzioni democratiche dello stato socialista di diritto. Questo ruolo si concretizza nella partecipazione del Fronte a quasi tutte le fasi importanti: presiedere e coordinare la stesura e la promulgazione di risoluzioni, circolari e linee guida sul lavoro elettorale; partecipare alle organizzazioni legate alle elezioni; organizzare consultazioni per la selezione e la nomina dei candidati all'Assemblea Nazionale e ai Consigli Popolari a tutti i livelli; organizzare conferenze e incontri con gli elettori; diffondere informazioni e mobilitare gli elettori affinché rispettino le leggi elettorali; ricevere i cittadini, gestire petizioni e reclami e partecipare alla risoluzione di reclami, denunce, suggerimenti e feedback relativi al lavoro elettorale e ai candidati; e supervisionare l'intero processo elettorale.
In ottemperanza ai requisiti della Direttiva n. 46-CT/TW del 16 maggio 2025 del Politburo sulla conduzione delle elezioni dei deputati dell'Assemblea Nazionale per la 16a legislatura e delle elezioni dei deputati del Consiglio del Popolo a tutti i livelli per il mandato 2026-2031, garantendo elezioni autenticamente democratiche, legali, sicure ed economiche, il Fronte della Patria del Vietnam, a tutti i livelli, si è preparato e ha svolto proattivamente, fin dalle prime fasi e a distanza, le proprie responsabilità per queste elezioni. Ha organizzato con successo tre cicli di consultazioni e altri compiti chiave, fornendo un contributo significativo al successo di ogni fase del processo elettorale fino ad ora.
Infatti, l'affluenza alle urne per le elezioni della XV Assemblea Nazionale e per le elezioni dei rappresentanti del Consiglio Popolare a tutti i livelli per il mandato 2021-2026 ha raggiunto il 99,6%. Questo non è solo un successo organizzativo, ma riflette anche la fiducia sociale. In questo contesto, il Fronte Patria a tutti i livelli ha svolto un ruolo chiave nel trasformare il diritto di voto da obbligo giuridico in atto politico volontario del popolo.
PV: Potrebbe spiegarci il ruolo del Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli nel processo di consultazione per la selezione e la nomina dei candidati?
Compagna Hoang Cong Thuy: Nel processo di elezione dei deputati dell'Assemblea Nazionale e dei rappresentanti del Consiglio del Popolo a tutti i livelli, il Fronte della Patria del Vietnam svolge un ruolo particolarmente importante nella consultazione e selezione dei candidati, garantendo la democrazia e scegliendo le persone giuste e di spicco che rappresentino la volontà e le aspirazioni del popolo. In quanto alleanza politica e organizzazione che rappresenta la grande unità nazionale, il Fronte della Patria presiede le riunioni di consultazione in conformità con la legge, coordinandosi strettamente con gli enti, le organizzazioni e le unità competenti per discutere e concordare la struttura, la composizione e il numero dei candidati.
Attraverso processi di consultazione democratici, obiettivi e trasparenti, il Fronte della Patria del Vietnam, a tutti i livelli, contribuisce alla selezione e alla nomina di individui dotati di qualità politiche, etica, competenza e prestigio, realmente degni di rappresentare gli elettori negli organi di potere statali. Allo stesso tempo, il Fronte organizza anche la raccolta di opinioni e la verifica della fiducia degli elettori nelle rispettive aree di residenza riguardo ai candidati, garantendo così che il processo di selezione sia strettamente legato al giudizio popolare. Questo ruolo fondamentale del Fronte della Patria contribuisce in modo significativo a migliorare la qualità dei rappresentanti, a rafforzare la fiducia degli elettori e a garantire il successo delle elezioni.
L'Ordine degli Avvocati di Hanoi ha diffuso informazioni agli elettori del distretto di Bo De (città di Hanoi) in merito all'elezione dei deputati alla XVI Assemblea Nazionale e dei rappresentanti ai Consigli Popolari di ogni livello per il mandato 2026-2031. Foto: HONG SANG
Nelle elezioni del 2021, la prima conferenza consultiva ha individuato e nominato 1.076 candidati provenienti da 63 province e città a gestione centrale (sia a livello centrale che locale), raggiungendo un rapporto medio di 2,15 volte il numero totale di delegati che si prevedeva di eleggere (questo rapporto per le elezioni della XIV Assemblea Nazionale era di 2,04 volte). Attraverso successivi cicli di consultazioni e la raccolta di opinioni dagli elettori nei loro luoghi di residenza e di lavoro, dopo la terza conferenza consultiva, il numero totale dei candidati è salito a 870 (di cui 205 a livello centrale e 665 a livello locale), con un surplus di 1,74 volte.
Per le elezioni della XVI Assemblea Nazionale, la prima conferenza consultiva ha assegnato e nominato 975 candidati provenienti da 34 province e città ad amministrazione centrale (sia centrali che locali), raggiungendo un rapporto medio di 1,95 rispetto al numero totale di delegati che si prevede di eleggere (questo rapporto per le elezioni della XV Assemblea Nazionale era di 2,15).
Alla terza conferenza consultiva, il numero totale dei candidati all'Assemblea nazionale era di 864 (di cui 217 a livello centrale e 647 a livello locale), con un surplus di 1,73 candidati per ogni rappresentante eletto. Questo è precisamente il meccanismo sociale per verificare la credibilità dei candidati.
Il Fronte non solo ha garantito una struttura ragionevole in conformità con la Direttiva n. 46-CT/TW (riguardo alla percentuale di donne, giovani, minoranze etniche, ecc.), ma si è anche concentrato sul prestigio sociale. Di conseguenza, la lista dei candidati non solo presentava la struttura, la composizione e il numero corretti, ma era anche in linea con le aspirazioni degli elettori e della popolazione.
PV: Compagno, come è stato promosso di recente il ruolo del Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli nell'organizzazione di conferenze elettorali e attività di sensibilizzazione per sostenere i candidati alle elezioni?
Compagna Hoang Cong Thuy: Nel processo elettorale, l'organizzazione di conferenze con gli elettori nei luoghi di lavoro e nelle residenze è un meccanismo che permette agli elettori e al popolo di esercitare il loro diritto di commentare, valutare, vigilare ed esprimere la propria fiducia e le proprie opinioni riguardo ai candidati alle elezioni per l'Assemblea Nazionale e il Consiglio del Popolo (compresi i candidati nominati e i candidati autocandidati).
Durante l'intero processo, il Fronte della Patria del Vietnam, a tutti i livelli, svolge un ruolo centrale nel coordinamento e nell'organizzazione delle conferenze, garantendo che si svolgano in modo democratico, obiettivo e nel rispetto delle normative, promuovendo al contempo un dialogo franco e sostanziale.
Secondo la Legge sull'elezione dei deputati dell'Assemblea Nazionale e dei rappresentanti del Consiglio del Popolo, il processo di consultazione pubblica dei candidati deve essere condotto in modo trasparente. Il Fronte della Patria è l'organismo principale che coordina, insieme al governo e alle organizzazioni competenti, l'organizzazione di questi incontri. Nelle elezioni del 2021, si sono tenuti centinaia di migliaia di incontri con gli elettori in tutto il Paese, con tassi di partecipazione che in molte località hanno raggiunto l'80% o più. In queste elezioni, in soli 5 giorni (dal 4 all'8 febbraio 2026), il Fronte della Patria vietnamita ha completato l'organizzazione degli incontri con gli elettori per tutti i candidati nominati dopo il secondo incontro consultivo, con tassi di partecipazione superiori al 90%.
Ciò riflette il crescente livello di preoccupazione e responsabilità degli elettori nei confronti dei candidati da loro designati. Per le attività di sensibilizzazione degli elettori, in cui i candidati esercitano il loro diritto di fare campagna elettorale, il Fronte Patria presiede incontri in cui i candidati possono presentare i loro programmi d'azione agli elettori, incontrarli, interagire, ascoltarli e scambiare idee direttamente con loro. Attraverso queste attività, il Fronte Patria, a tutti i livelli, contribuisce a garantire che gli elettori scelgano i propri rappresentanti non solo sulla base di dossier o strutture, ma anche sulla base dell'ascolto, dell'osservazione, della valutazione diretta e della dimostrazione di una genuina fiducia nei candidati.
PV: Compagno, come si è svolto il ruolo di supervisione del Fronte durante l'intero processo elettorale?
Compagna Hoang Cong Thuy: La supervisione è una delle funzioni più importanti del Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli ed è promossa con particolare vigore nell'elezione dei deputati dell'Assemblea Nazionale e dei rappresentanti del Consiglio del Popolo a tutti i livelli. L'attività di ispezione e supervisione del Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli si concentra sulle fasi chiave del processo elettorale, tra cui: l'istituzione e il funzionamento del Consiglio Elettorale Nazionale e delle organizzazioni elettorali a livello locale; la nomina dei candidati all'Assemblea Nazionale e al Consiglio del Popolo a tutti i livelli e la presentazione dei documenti di candidatura da parte dei candidati e dei nominati; l'organizzazione di consultazioni con gli elettori nelle aree residenziali riguardo ai candidati; l'organizzazione di conferenze consultive per la nomina dei candidati; la preparazione e l'affissione delle liste elettorali; e il processo di voto e di conteggio dei voti. In queste elezioni, il Fronte della Patria del Vietnam a tutti i livelli ha elaborato proattivamente dei piani e ha finora organizzato e attuato attività di supervisione tempestive ed efficaci.
Da oggi fino al giorno delle elezioni, il Fronte della Patria del Vietnam continuerà a concentrarsi sul rafforzamento della supervisione delle aree chiave e delle fasi cruciali del processo elettorale, come l'organizzazione di incontri con gli elettori per la campagna elettorale dei candidati; la pubblicazione delle liste elettorali e la risoluzione dei problemi sollevati dagli elettori, comprese le denunce, le segnalazioni e le rimostranze riguardanti i candidati e il processo elettorale, in particolare quelle che si verificano il giorno delle elezioni, al fine di garantire che le elezioni si svolgano con successo, nel rispetto della legge, in modo veramente democratico, aperto e trasparente, affinché ogni voto rappresenti realmente il potere del popolo.
PV: Grazie mille, compagno!
Fonte: https://phunuvietnam.vn/de-moi-la-phieu-thuc-su-la-quyen-luc-cua-nhan-dan-238260309092820561.htm
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)