Proposta di disciplinare il segretario del partito di Vinh Phuc, Duong Van An

Il Comitato Disciplinare Centrale ha richiesto alle autorità competenti di valutare l'adozione di provvedimenti disciplinari nei confronti del signor Duong Van An, Segretario del Comitato del Partito provinciale di Vinh Phuc ed ex Segretario del Comitato del Partito provinciale di Binh Thuan, e di diverse altre persone.

Dal 6 all'8 gennaio, ad Hanoi, si è tenuta la 53ª sessione del Comitato Centrale di Ispezione, presieduta dal signor Tran Cam Tu, membro dell'Ufficio Politico , membro permanente del Segretariato e presidente del Comitato Centrale di Ispezione.

Segretario della provincia di Vinh Phuc, Duong Van An.

Nel corso di questa riunione, il Comitato centrale di ispezione ha esaminato e preso una decisione su diverse questioni.

Dopo aver esaminato la relazione sui risultati del procedimento disciplinare nei confronti del signor Duong Van An, membro del Comitato Centrale del Partito, Segretario del Comitato Provinciale del Partito di Vinh Phuc ed ex Segretario del Comitato Provinciale del Partito di Binh Thuan, il Comitato Centrale di Ispezione ha constatato che il signor Duong Van An, durante il suo mandato come Segretario del Comitato Provinciale del Partito di Binh Thuan, ha violato i regolamenti del Partito e le leggi statali nell'esercizio delle sue funzioni; nella lotta contro la corruzione, gli sprechi e le pratiche scorrette; ha violato i regolamenti relativi a ciò che i membri del Partito non sono autorizzati a fare e alla responsabilità di dare il buon esempio, causando gravi conseguenze e ledendo il prestigio dell'organizzazione del Partito e dell'amministrazione locale, al punto da rendere necessario un provvedimento disciplinare.

In base ai regolamenti del Partito, il Comitato Disciplinare Centrale propone che l'autorità competente valuti e imponga provvedimenti disciplinari nei confronti del signor Duong Van An.

Dopo aver esaminato la relazione sulle azioni disciplinari proposte contro i membri del Partito che hanno violato i regolamenti nei comitati del Partito delle località e unità di Khanh Hoa, Bac Giang, Lang Son, Binh Duong e presso il Ministero degli Affari Esteri , il Comitato Centrale di Ispezione ha constatato che il signor Nguyen Tan Tuan, Vice Segretario del Comitato Provinciale del Partito, Segretario del Comitato del Partito e Presidente del Comitato Popolare della provincia di Khanh Hoa, ha violato i regolamenti del Partito e le leggi statali nell'esercizio delle sue funzioni e responsabilità, nella prevenzione e lotta alla corruzione, agli sprechi e alle pratiche negative; ha violato i regolamenti su ciò che i membri del Partito non sono autorizzati a fare e sulla responsabilità di dare il buon esempio, causando gravi conseguenze e riducendo il prestigio dell'organizzazione del Partito e del governo locale, al punto da rendere necessario un provvedimento disciplinare.

I membri del Partito Le O Pich, membro del Comitato provinciale del Partito, direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale, ex membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito, membro del Comitato del Partito del Comitato popolare della provincia di Bac Giang e vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son; e Ly Vinh Quang, ex membro del Comitato provinciale del Partito e vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son, hanno mostrato un degrado ideologico e politico, un declino morale e violazioni del codice di condotta. Hanno violato i regolamenti del Partito e le leggi statali nell'esercizio delle loro funzioni e responsabilità, nella lotta contro la corruzione, gli sprechi e le pratiche scorrette; e hanno violato i regolamenti su ciò che i membri del Partito non possono fare e sulla responsabilità di dare il buon esempio, causando gravissime conseguenze e danneggiando il prestigio dell'organizzazione del Partito e del governo locale, al punto da rendere necessario un provvedimento disciplinare.

Il signor Nguyen Hoang Thao, ex vicesegretario permanente del Comitato provinciale del Partito, ex segretario del Comitato del Partito e direttore della Polizia provinciale di Binh Duong, e il signor Vo Thanh Duc, ex membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito, segretario del Comitato del Partito e direttore della Polizia provinciale di Binh Duong, hanno violato il principio del centralismo democratico e i regolamenti di lavoro; hanno violato i regolamenti del Partito e le leggi statali nell'esercizio delle loro funzioni e responsabilità nella lotta contro la criminalità; hanno violato i regolamenti su ciò che i membri del Partito non sono autorizzati a fare e la responsabilità di dare il buon esempio, causando gravi conseguenze e diminuendo il prestigio dell'organizzazione del Partito e delle forze di polizia, al punto da rendere necessario un provvedimento disciplinare.

Il signor Nguyen Nhu Hieu, membro del Comitato del Partito, Segretario di Sezione del Partito e Direttore del Dipartimento degli Affari Esteri del Ministero degli Affari Esteri, ha violato i regolamenti del Partito e le leggi statali nell'esercizio delle sue funzioni; ha violato i regolamenti relativi a ciò che i membri del Partito non sono autorizzati a fare e la responsabilità di dare il buon esempio, causando gravi conseguenze e ledendo il prestigio dell'organizzazione del Partito e del Ministero degli Affari Esteri, al punto da rendere necessario un provvedimento disciplinare.

Considerato il contenuto, la natura, la portata, le conseguenze e le cause delle violazioni, il Comitato Disciplinare Centrale ha deciso di emettere un Ammonimento al Sig. Nguyen Hoang Thao, al Sig. Vo Thanh Duc e al Sig. Nguyen Nhu Hieu; e un Rimprovero al Sig. Nguyen Tan Tuan.

Il Comitato Disciplinare Centrale ha richiesto alle autorità competenti di valutare e imporre provvedimenti disciplinari al signor Le O Pich e al signor Ly Vinh Quang.

Considerati i risultati delle ispezioni in cui sono state riscontrate violazioni e i risultati delle revisioni, il Comitato Centrale di Ispezione ha constatato che i Comitati del Partito dei Dipartimenti di Esecuzione Civile delle città di Hanoi e Hai Phong hanno violato il principio del centralismo democratico e i regolamenti di lavoro; hanno mostrato mancanza di responsabilità, negligenza nella leadership e nella direzione e non hanno svolto attività di ispezione e supervisione, consentendo ai Dipartimenti di Esecuzione Civile di Hanoi e Hai Phong, nonché ad alcune organizzazioni e individui, di violare i regolamenti del Partito e le leggi statali in materia di esecuzione civile; nel coordinamento della valutazione delle esenzioni, delle riduzioni di pena detentiva e delle grazie per coloro che sono obbligati a dare esecuzione alle sentenze civili; nella gestione finanziaria e contabile; nella gestione del personale; e alcuni funzionari addetti all'esecuzione sono stati sottoposti a procedimenti disciplinari e penali.

Le violazioni di cui sopra hanno causato gravi conseguenze, un'opinione pubblica negativa e hanno leso il prestigio delle organizzazioni del Partito e del settore dell'applicazione civile, al punto che si devono valutare e adottare provvedimenti disciplinari.

La responsabilità delle suddette violazioni e mancanze ricade sul Comitato del Partito del Dipartimento di Applicazione della Legge Civile della città di Hanoi per i mandati 2015-2020 e 2020-2025, e sulle seguenti persone: Le Quang Tien, ex Segretario del Partito e Direttore; Le Xuan Hong, Segretario di Sezione del Partito e Direttore del Dipartimento di Assistenza Legale del Ministero della Giustizia; Chu Quang Tien, ex Vice Segretario del Partito e Vice Direttore; e Tran Quoc Thai, membro del Comitato del Partito e Vice Direttore del Dipartimento di Applicazione della Legge Civile della città di Hanoi.

Il Comitato del Partito del Dipartimento di Applicazione della Legge Civile della città di Hai Phong per il mandato 2020-2025 e il signor Tran Hong Quang, Segretario del Comitato del Partito e Direttore; il signor Pham Tien Binh, Vice Segretario del Comitato del Partito, Presidente del Comitato di Ispezione del Comitato del Partito e Vice Direttore; il signor Luong Van Lich, ex membro del Comitato del Partito e Vice Direttore del Dipartimento di Applicazione della Legge Civile della città di Hai Phong; e diverse altre organizzazioni del Partito e membri del Partito.

Considerato il contenuto, la natura, la portata, le conseguenze e le cause delle violazioni, e in base ai regolamenti del Partito, il Comitato Disciplinare Centrale ha deciso di emettere un Ammonimento al Sig. Le Quang Tien.

Rimprovero ai Comitati del Partito del Dipartimento di Applicazione della Legge Civile della città di Hanoi per i mandati 2015-2020 e 2020-2025; al Comitato del Partito del Dipartimento di Applicazione della Legge Civile della città di Hai Phong per il mandato 2020-2025; e ai seguenti membri del Partito: Le Xuan Hong, Chu Quang Tien, Tran Quoc Thai, Tran Hong Quang, Pham Tien Binh e Luong Van Lich.

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/de-nghi-ky-luat-bi-thu-vinh-phuc-duong-van-an-192250108183647833.htm