Il tempio di Cay Vai conserva numerosi strati di sedimenti storici.

VHO - Oltre ad essere un monumento storico e culturale nazionale, il tempio di Cay Vai nel quartiere di Bim Son (Thanh Hoa) è anche associato a numerose leggende, antichi decreti reali e all'impronta di figure storiche come il re Ly Thanh Tong e l'imperatore Quang Trung.

Il tempio di Cay Vai conserva numerosi strati di sedimenti storici.

Il tempio di Cay Vai, situato nel distretto di Bim Son, nella provincia di Thanh Hoa , è uno dei siti storici, culturali e religiosi popolari della zona.

Nonostante le sue dimensioni modeste, il tempio è ben conservato dalla popolazione locale, che brucia incenso tutto l'anno e celebra feste tradizionali annuali.

Secondo le fonti locali, il tempio di Cay Vai fu costruito per la prima volta nel 1060 durante il regno di re Ly Thanh Tong. Tra il 1840 e il 1847 circa, durante il regno di re Thieu Tri della dinastia Nguyen, il tempio fu ricostruito.

Nel 1993, insieme alla collina di Ong Dung nel quartiere di Lam Son, nella città di Bim Son (ora quartiere di Bim Son), il tempio di Cay Vai è stato riconosciuto come sito storico e culturale nazionale dal Ministero della Cultura e dell'Informazione (ora Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo).

Secondo il signor Le Hong Phong, direttore del Centro di Servizi Pubblici del distretto di Bim Son , il tempio attualmente venera tre esseri celesti: la principessa Ngoc Thuy Tinh, la principessa Dao Hoa e la principessa Bach Hoa ; e anche due divinità benevole: il generale Nguyen Thien della dinastia Le e l'imperatore Quang Trung .

Il tempio sorge in una posizione davvero unica, con le colline di Ong Dung alle spalle e un lago di fronte, creando un'armoniosa fusione tra montagne e acqua. All'interno del complesso del tempio si trova un pozzo che non si prosciuga mai, conosciuto dagli abitanti del luogo come il Pozzo delle Fate.

“In passato, in quest'area sorgeva anche un grandissimo e antico albero di litchi, che rimaneva rigoglioso e verde tutto l'anno. Col tempo, l'albero si è decomposto ed è morto, e ora sul fondo del lago, accanto al Pozzo delle Fate, ne rimane solo il tronco nodoso. Questo è anche il motivo del nome del tempio, Tempio dell'Albero di Litchi”, ha spiegato il signor Le Hong Phong.

Dal punto di vista architettonico, il Tempio di Cay Vai è di piccole dimensioni, costituito da due edifici: un santuario esterno e uno interno, costruiti vicini tra loro, e ha subito diversi restauri. Tuttavia, secondo le valutazioni locali, il santuario interno conserva ancora notevoli elementi architettonici antichi.

In particolare, il palazzo posteriore, pur essendo costituito da un'unica stanza, conserva ancora l'architettura della dinastia Nguyen, con muri in mattoni e un tetto a volta in malta di calce. Si tratta di un dettaglio piuttosto caratteristico del sito storico.

Oltre al suo valore architettonico e paesaggistico, il tempio di Cay Vai è anche associato a numerose leggende conservate nel registro genealogico "Reliquia Sacra di Thuy Tinh".

Secondo questo documento, il tempio sorge su una terra sacra con un "pozzo di giada e montagne dorate", in uno scenario incantevole, ed è da tempo considerato un luogo di potere miracoloso.

Secondo il signor Le Hong Phong, una delle storie più diffuse nel tempio narra che il re Ly Thanh Tong conferì un titolo alla dea dopo aver sconfitto l'esercito invasore.

Pertanto, nel 1059, quando gli invasori Do Ban (Champa) si spinsero oltre i confini, il re Ly Thanh Tong guidò personalmente l'esercito per reprimerli.

Dopo essere tornato vittorioso da Diep Son, il re riconobbe l'aiuto e il sostegno divino della dea di questa regione e le conferì il titolo: "La divinità più sacra e suprema, la custode della grotta e del lago, la Principessa dello Spirito dell'Acqua di Giada, che assiste la nazione".

Secondo la leggenda, il re concesse al villaggio anche 500 tael d'argento e 30 acri di terra per riparare il tempio sacro e per lo svolgimento dei rituali stagionali.

Durante la dinastia Nguyen, il tempio continuò a ricevere titoli onorifici dalla corte imperiale. Nel 1902, sotto il regno dell'imperatore Thanh Thai, al tempio fu conferito il titolo di "Custode della Vergine Immortale Ho Trung Ngoc Thuy Tinh, Principessa".

Nel 1917, alle due principesse fu ulteriormente conferito il titolo onorifico "Chinh Uyển Dực Bảo Trọng Hưng Tôn Thần".

"I decreti reali giunti fino a noi sono preziosi documenti storici, che testimoniano la continuità del culto delle divinità attraverso numerosi periodi storici", ha affermato il signor Phong.

Oltre al suo significato storico risalente alla dinastia Ly, il tempio di Cay Vai è anche associato a leggende legate all'imperatore Quang Trung.

Secondo documenti locali, alla fine del XVIII secolo, intorno al 1788, prima di intraprendere la sua rapida marcia verso nord per attaccare l'esercito Qing, il re Quang Trung si fermò nella zona di Tam Diep per incontrare i suoi generali e discutere le strategie militari.

Durante questo periodo, il re ricevette un sogno da una divinità del tempio di Tra Son, che lo avvertiva di dover marciare rapidamente la notte del 30 di Tet (la vigilia del Capodanno lunare) per ottenere la vittoria.

In seguito, la storia registrò la vittoria della primavera del 1789, quando l'esercito Tay Son sconfisse l'esercito Qing e liberò Thang Long in soli 5 giorni.

Dopo il suo trionfale ritorno, passando per la zona del tempio di Tra Son, il re Quang Trung donò al tempio due distici : "La sua grazia sconfinata, appare una fanciulla celeste / Il suo mandato divino elargisce benedizioni al regno terreno".

"Attualmente, questi distici sono ancora conservati presso il Tempio di Cay Vai e sono considerati uno dei reperti più preziosi del sito storico", ha affermato il signor Phong.

Oltre al suo significato leggendario e storico, il tempio di Cay Vai commemora anche il contributo del generale Nguyen Thien, a cui si attribuisce la fondazione dell'insediamento di Cua Doi, oggi villaggio di Nghia Mon.

Secondo le credenze locali, il culto congiunto di esseri celesti, divinità benevole e figure storiche dimostra che il tempio non è solo un luogo di attività religiosa, ma riflette anche la formazione e lo sviluppo di questa terra.

Ogni anno, il ventesimo giorno del secondo mese lunare, gli abitanti del villaggio di Nghia Mon, nel distretto di Bim Son, celebrano la festa del tempio di Cay Vai.

Questa è un'occasione per le persone di offrire incenso, pregare per la pace e la prosperità nazionale e commemorare il contributo delle divinità venerate nel tempio.

Secondo il signor Le Hong Phong, il festival non ha solo un significato spirituale, ma rappresenta anche un'opportunità per la comunità di incontrarsi, preservare i valori culturali tradizionali ed educare le giovani generazioni sulla storia locale.

“Il tempio di Cay Vai non è solo un luogo di culto, ma anche parte della memoria culturale degli abitanti di Bim Son. Sebbene non sia una struttura di grandi dimensioni, questo sito racchiude molteplici valori in termini di storia, credenze e tradizioni comunitarie”, ha sottolineato il signor Phong.

Secondo il signor Phong, dopo molti anni di esposizione agli agenti atmosferici e ambientali, alcune parti del tempio di Cay Vai si sono deteriorate.

Attualmente, le autorità locali si stanno coordinando per completare la documentazione necessaria e presentare una proposta alle autorità competenti per l'esame e l'approvazione del restauro e della ristrutturazione del monumento, al fine di preservare e promuovere il valore storico e culturale del tempio.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-cay-vai-luu-giu-nhieu-lop-tram-tich-lich-su-217003.html