Dong Nai: Connettere le culture nelle scuole

Al fine di diffondere i valori culturali tradizionali e aiutare gli studenti a comprendere meglio il patrimonio della loro terra d'origine, numerose attività di collegamento culturale sono state e continuano a essere fortemente implementate da enti e località della provincia di Dong Nai.

Il dottor Nguyen Van Quyet parla della figura culturale di Trinh Hoai Duc agli studenti della città di Bien Hoa presso il mausoleo di Trinh Hoai Duc, nel quartiere di Trung Dung. Foto: L.Na

Introdurre la cultura e l'arte, in particolare la musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale (ĐCTT) e il cải lương (opera tradizionale vietnamita), nelle scuole e nei siti storici non solo aiuta gli studenti ad avvicinarsi all'arte popolare, ma contribuisce anche a preservare i valori culturali unici del luogo.

Portare la cultura e l'arte nelle scuole.

Di recente, molte scuole della provincia hanno collaborato con organizzazioni artistiche, autorità locali e circoli culturali per organizzare scambi di musica e danza, introducendo il teatro tradizionale, il Cai Luong (opera tradizionale del Vietnam meridionale) e altre forme di musica popolare vietnamita. Tra gli esempi più significativi si annoverano: la scuola primaria Le Van Tam, la scuola primaria Nguyen Du, la scuola primaria, secondaria e superiore bilingue Asia (città di Bien Hoa); la scuola primaria, secondaria e superiore Truong Vinh Ky (città di Long Khanh); la scuola secondaria Long Tho (distretto di Nhon Trach); la scuola secondaria Tran Phu (distretto di Thong Nhat), ecc.

Più recentemente, il 16 marzo, il Circolo Popolare Bien Hoa - Dong Nai, presieduto dal Professore Associato Dr. Huynh Van Toi, membro del Consiglio di Amministrazione dell'Università di Cultura di Ho Chi Minh City, ha organizzato un incontro e uno scambio di spettacoli di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) e ha presentato brani tradizionali di Cai Luong alla Scuola Primaria, Secondaria e Superiore Bilingue Asiatica. Durante il programma, artisti di Cai Luong provenienti da Bien Hoa, Long Thanh e Long Khanh hanno condiviso i loro sforzi per preservare e promuovere questa forma d'arte tradizionale del Paese.

Con oltre 45 anni dedicati all'arte e quasi 100 canti popolari tradizionali vietnamiti (vọng cổ e ĐCTT), l'artista Trâm Oanh (residente nel quartiere di Tân Mai, città di Biên Hòa) si è detta molto felice del crescente numero di programmi di scambio che portano il ĐCTT e il cải lương (opera tradizionale vietnamita) nelle scuole e li fanno conoscere agli studenti. In particolare, i numerosi concorsi e spettacoli di ĐCTT e cải lương nella provincia hanno attirato un gran numero di giovani, compresi gli studenti. La crescente partecipazione dei giovani dimostra che i valori dell'arte tradizionale hanno ancora un forte fascino se trasmessi in modo appropriato e creativo.

Durante l'anno scolastico 2024-2025, il Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, in coordinamento con il Dipartimento di Istruzione e Formazione e l'Associazione di Letteratura e Arte di Dong Nai, ha organizzato attività extracurriculari sulle arti e la musica tradizionali nelle scuole di tutta la provincia. In particolare, il Teatro d'Arte di Dong Nai e il Collegio di Cultura e Arte di Dong Nai hanno organizzato rappresentazioni di estratti dal Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), opere teatrali e programmi di musica e danza tipici che riflettono le caratteristiche uniche della regione sud-orientale in generale e di Dong Nai in particolare, rivolti agli studenti delle scuole primarie e secondarie.

Gli spazi dei siti storici si trasformano in una vivace aula culturale.

Oltre a svolgersi nelle scuole, gli eventi di scambio culturale vengono organizzati anche in siti storici in tutta la provincia, offrendo agli studenti l'opportunità di entrare in contatto con la storia e la cultura in modo più visivo. Un ottimo esempio è lo scambio tra il dottor Nguyen Van Quyet, presidente dell'Associazione di amicizia Vietnam-Giappone della provincia di Dong Nai , e gli studenti della città di Bien Hoa presso il mausoleo di Trinh Hoai Duc.

Durante lo scambio, il dottor Nguyen Van Quyet ha parlato agli studenti della vita, della carriera e dell'immenso contributo di Trinh Hoai Duc, figura di spicco della cultura vietnamita in generale e di Dong Nai in particolare. Il sito storico si è trasformato in una vivace aula di storia vivente, un luogo in cui gli studenti non solo hanno appreso nozioni dai libri, ma hanno anche avuto l'opportunità di osservare, sperimentare e interagire direttamente. Questo li ha aiutati a sviluppare una maggiore consapevolezza dell'importanza di apprezzare e preservare i valori storici e culturali di Dong Nai.

Pham Dinh Quoc Bao, uno studente della classe 6/1 della scuola media Tran Hung Dao (città di Bien Hoa), ha raccontato che questa era la sua seconda visita al mausoleo di Trinh Hoai Duc. Grazie ai racconti del dottor Nguyen Van Quyet, ha potuto comprendere meglio la figura di Trinh Hoai Duc, un illustre funzionario della dinastia Nguyen e una grande personalità culturale che ha lasciato in eredità numerose opere di valore, tra cui spicca il Gia Dinh Thanh Thong Chi (Cronaca della città di Gia Dinh).

“L'incontro mi ha motivato a partecipare al concorso di videoclip sulla figura culturale di Trinh Hoai Duc, organizzato dall'Unione Giovanile della città e dal Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione della città. Spero che, attraverso il video che realizzerò, potrò diffondere la bellissima storia di questa figura culturale, così come lo spirito di studio e di continua innovazione – i valori che il nostro antenato Trinh Hoai Duc ci ha lasciato in eredità”, ha affermato Quoc Bao.

Promuovere la connessione tra le culture all'interno delle scuole di Dong Nai non solo aiuta gli studenti ad ampliare le proprie conoscenze, ma contribuisce anche a preservare e promuovere i valori culturali della regione di Bien Hoa - Dong Nai. Attraverso queste attività, le giovani generazioni entrano in contatto diretto con l'arte tradizionale, acquisiscono una migliore comprensione delle proprie radici nazionali e sviluppano così un senso di responsabilità nella conservazione e nella promozione dei valori culturali della nazione.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/dong-nai-ket-noi-van-hoa-trong-hoc-duong-20250325100103306.htm