Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dong Thap sviluppa il commercio di confine.

La provincia di Dong Thap ha un confine terrestre di oltre 50 km con la provincia di Prey Veng (Regno di Cambogia) tramite 7 valichi di frontiera, di cui 2 internazionali.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức25/02/2026

La provincia di Dong Thap promuove attivamente lo sviluppo del commercio transfrontaliero, contribuendo così ad incrementare il volume degli scambi commerciali bilaterali tra Vietnam e Cambogia.

Un grande passo avanti

Didascalia della foto
Veicoli che trasportano merci attraverso il confine internazionale di Thuong Phuoc (comune di Thuong Thuoc, provincia di Dong Thap).

Una delle tappe fondamentali per la promozione dell'importazione e dell'esportazione di merci verso il mercato cambogiano è stata la cerimonia di apertura del 2025, organizzata dal Comitato popolare della provincia di Dong Thap e dal governo della provincia di Prey Veng. Questo evento non rappresenta solo un importante traguardo nelle relazioni di cooperazione, ma anche un significativo passo avanti nella promozione del commercio, dello sviluppo socio -economico nella regione di confine e nel rafforzamento dell'amicizia tra i due Paesi.

Dal valico di frontiera internazionale di Thuong Phuoc, la distanza da Phnom Penh (Regno di Cambogia) via strada è di soli 100 km circa. Questa è la rotta più veloce, che collega le principali città della Cambogia e la Thailandia. Secondo il signor Dang Hoang Nam, vice capo del team doganale del valico di frontiera internazionale di Thuong Phuoc (sotto il XX sottodipartimento doganale regionale), nel 2025 oltre 160 aziende hanno completato le procedure di importazione ed esportazione, con un aumento di 46 aziende rispetto all'anno precedente. Il numero totale di dichiarazioni di importazione ed esportazione ha superato le 27.800, con un fatturato di importazione ed esportazione superiore a 1 miliardo di dollari. Rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, il numero di dichiarazioni è aumentato di oltre 16.900 e il fatturato di importazione ed esportazione è aumentato di 531 milioni di dollari.

Didascalia della foto
Il valico di frontiera internazionale di Thuong Phuoc ha accesso sia via terra che via fiume, facilitando l'importazione e l'esportazione di merci da e verso il mercato cambogiano.

Secondo Huynh Minh Tuan, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Dong Thap, negli ultimi tempi le due province di Dong Thap e Prey Veng hanno costantemente rafforzato e sviluppato la loro cooperazione amichevole, solidale e globale in molti settori. Entrambe le parti hanno mantenuto un buon meccanismo di coordinamento per salvaguardare la sicurezza e l'ordine nella zona di confine, creando condizioni favorevoli per gli scambi e il commercio tra le persone di entrambe le parti e contribuendo alla costruzione di un confine pacifico, amichevole e di reciproco sviluppo.

Di recente, i leader delle province di Dong Thap e Prey Veng hanno firmato un Memorandum d'intesa per agevolare il trasporto di merci attraverso il confine tra le due province. Di conseguenza, il Comitato popolare della provincia di Dong Thap e il governo della provincia di Prey Veng hanno concordato di attuare misure appropriate per agevolare e potenziare il commercio transfrontaliero. I responsabili del Dipartimento doganale della Regione XX (responsabile delle province di An Giang e Dong Thap) e i responsabili del Dipartimento doganale e delle imposte indirette della provincia di Prey Veng (Regno di Cambogia) si sono inoltre incontrati e hanno firmato un Memorandum d'intesa sulla cooperazione.

Il signor Dang Van Tien, vice capo del sottodipartimento doganale della Regione XX, ha affermato che l'unità ha prontamente e pienamente attuato i documenti legali, le direttive e le linee guida del Dipartimento doganale, nonché i regolamenti e le procedure in materia di supervisione e gestione doganale; ha diffuso, pubblicizzato, supportato e fornito informazioni ai dichiaranti doganali e ai contribuenti... Grazie agli sforzi delle forze doganali e delle forze correlate, l'importazione e l'esportazione di merci attraverso i valichi di frontiera di Dong Thap si sono svolte senza intoppi.

Promuovere la cooperazione

Didascalia della foto
Veicoli che trasportano merci attraverso il valico di frontiera internazionale di Dinh Ba (comune di Tan Ho Co, provincia di Dong Thap).

Secondo il Comitato popolare della provincia di Dong Thap, l'obiettivo è quello di sviluppare fortemente il commercio transfrontaliero, rafforzare la competitività e migliorare le condizioni di vita degli abitanti delle zone di confine. La provincia ha individuato come compito chiave lo sviluppo dei due valichi di frontiera internazionali di Thuong Phuoc (comune di Thuong Phuoc) e Dinh Ba (comune di Tan Ho Co), trasformandoli in zone economiche integrate e dinamiche, che comprendano industria, commercio, servizi, turismo e sviluppo urbano, e che svolgano un ruolo cruciale come hub commerciali chiave con i paesi della subregione del Mekong.

La provincia di Dong Thap prevede che l'incremento del commercio transfrontaliero e l'esportazione di merci verso il mercato cambogiano contribuiranno al raggiungimento dell'obiettivo nazionale di un interscambio commerciale bilaterale di 20 miliardi di dollari tra Vietnam e Cambogia entro il 2030; al contempo, promuoveranno il miglioramento della qualità degli scambi, la diversificazione dei prodotti e il rafforzamento della cooperazione economica transfrontaliera, con particolare attenzione alla connessione di catene di approvvigionamento complete, dalla produzione alla logistica.

Secondo Nguyen Thanh Dieu, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Dong Thap, nel periodo 2025-2027 la provincia si impegna ad aumentare il valore delle importazioni e delle esportazioni di merci tra Dong Thap e la Cambogia del 10-15% all'anno, raggiungendo i 250 milioni di dollari entro il 2027, con le esportazioni che rappresenteranno almeno il 50%. L'obiettivo per il 2030 è di 300 milioni di dollari. Si prevede che il valore degli scambi commerciali transfrontalieri attraverso i valichi di frontiera aumenterà del 10% all'anno; verranno completate le infrastrutture tecniche di base della zona economica di confine e dei valichi di frontiera, in particolare i due valichi di frontiera internazionali.

Per raggiungere gli obiettivi sopracitati, la provincia di Dong Thap ha individuato e si è concentrata sull'attuazione di numerose attività e soluzioni. Nello specifico, queste includono il rafforzamento della diffusione di informazioni sul progetto per promuovere lo sviluppo del commercio transfrontaliero e l'importazione/esportazione di merci verso il mercato cambogiano; la diffusione di politiche e leggi sul commercio transfrontaliero, preferenze tariffarie, condizioni e procedure per beneficiare di aliquote fiscali preferenziali speciali per l'esportazione e l'importazione di merci in Cambogia, in particolare per i prodotti chiave; e la riforma delle procedure amministrative verso la trasparenza e l'efficienza, creando un contesto giuridico favorevole per le entità economiche che partecipano alle attività di commercio transfrontaliero.

I principali prodotti esportati attraverso il confine della provincia di Dong Thap sono fertilizzanti, mangimi per animali e prodotti ittici; i principali prodotti importati sono sabbia gialla naturale, riso, mango, zucchero semolato e minerale di ferro. La Son Thu Import-Export Company importa ed esporta regolarmente merci attraverso il valico di frontiera internazionale di Dinh Ba (comune di Tan Ho Co). Il signor Tran Ngoc Thu, rappresentante della Son Thu Company, ha affermato che le autorità del valico di frontiera guidano con entusiasmo le procedure amministrative per l'importazione e l'esportazione, creando condizioni favorevoli per lo sdoganamento e garantendo il rispetto delle normative.

Inoltre, la provincia di Dong Thap sta promuovendo il commercio e la connessione tra le imprese. Sta coordinando con gli enti competenti il ​​miglioramento delle "infrastrutture fisiche", come le infrastrutture commerciali, le strade, i magazzini, le strutture per la movimentazione delle merci e i centri logistici, e delle "infrastrutture immateriali", come i sistemi di controllo integrati, l'e-commerce e lo sportello unico per lo sdoganamento. La provincia sta concentrando le risorse sul miglioramento e sul completamento di progetti e opere chiave ai valichi di frontiera, con particolare attenzione agli investimenti nelle infrastrutture logistiche.

Inoltre, Dong Thap incoraggia le imprese a passare con decisione dal commercio informale ai canali di esportazione formali, affiancando a ciò la costruzione del marchio nel mercato cambogiano. Parallelamente, le imprese sono incoraggiate a sfruttare l'e-commerce transfrontaliero attraverso le piattaforme di e-commerce nazionali cambogiane come Smile Shop e Little Fashion; e a ricercare e sviluppare prodotti che soddisfino i gusti locali, ad esempio utilizzando imballaggi in lingua khmer, rispettando gli standard Halal e progettando confezioni di prodotti più piccole per adattarsi ai livelli di reddito delle persone nelle aree remote.

Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/dong-thap-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-20260225203025167.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità nell'agricoltura

Felicità nell'agricoltura

Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

Dietro le quinte

Dietro le quinte