Introdurre gli abiti tradizionali vietnamiti nei film è una questione di orgoglio nazionale.

Da sinistra a destra: il produttore cinematografico Hoang Quan, il presidente del Vietnamese Village Club Nguyen Duc Binh, il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport della provincia di Thua Thien Hue Phan Thanh Hai e Ton That Minh Khoi, fondatore del festival "Capelli verdi, camicia blu". Foto: Comitato Organizzatore.

Le politiche e i metodi per far conoscere e apprezzare maggiormente l'abbigliamento tradizionale vietnamita sono tra gli argomenti trattati nel talk show "Alla ricerca del costume nazionale vietnamita", nell'ambito del Gala dei Capelli Verdi e dell'Ao Dai del 2024.

La sera del 24 marzo, presso l'Università di Scienze Sociali e Umanistiche (Università Nazionale del Vietnam di Ho Chi Minh City), si è svolto il Gala "Capelli Verdi, Camicia Blu" , parte della Settimana Culturale "Doppie Onde" 2024 .

Promuovere efficacemente l'abbigliamento tradizionale vietnamita attraverso film e televisione.

Il momento clou della serata di gala è stato il talk show "Alla ricerca del costume nazionale vietnamita", con ospiti che hanno condiviso le loro esperienze sulla conservazione, la manutenzione e la promozione degli abiti tradizionali vietnamiti, nonché il loro amore per la cultura vietnamita.

I costumi tradizionali stanno diventando sempre più popolari tra i giovani - Foto: Comitato Organizzatore

Hoang Quan, il produttore del film per il Capodanno lunare "Village of Hell ", ha incorporato abiti tradizionali vietnamiti nel suo film horror storico, spinto da un senso di orgoglio nazionale.

Hoang Quan ha dichiarato: "Ho letto commenti di spettatori secondo cui il Vietnam non sarebbe in grado di realizzare drammi storici per mancanza di budget e materiali. Io non ci credo; possiamo farcela."

Pertanto, Hoang Quan decise di realizzare un film per il Capodanno lunare ambientato in un villaggio infernale.

Arrivare Quando iniziò a lavorarci, capì perché gli altri produttori erano sempre stati restii a realizzare drammi storici: c'erano molte opinioni divergenti sull'inserimento di abiti tradizionali vietnamiti nei film, il che poteva facilmente generare controversie.

Hoang Quan ha dichiarato che continuerà a utilizzare materiali di ispirazione popolare, compresi gli abiti tradizionali vietnamiti, nel suo nuovo progetto, Con Cam .

Nello specifico, ha utilizzato costumi tradizionali della dinastia Nguyen per sviluppare la fiaba di Tam Cam in una prospettiva da film horror.

Xuan Hanh, Miss Universo Vietnam 2023, indossa un abito tradizionale vietnamita - Foto: Comitato Organizzatore

"Questo progetto prevede costumi molto elaborati perché alcuni di essi sono legati agli abiti reali (il costume di Cenerentola che entra a palazzo, i costumi del re, dei funzionari e dei soldati). Anche i design sono più complessi", ha dichiarato Hoang Quan a Tuoi Tre Online .

Il film è attualmente in fase di riprese a Hue e la sua uscita è prevista entro la fine dell'anno.

Risvegliare la coscienza nazionale attraverso l'abbigliamento tradizionale vietnamita.

Il signor Nguyen Duc Binh, presidente del Vietnamese Village Temple Club, ha osservato che i giovani di oggi si impegnano costantemente per proteggere il patrimonio culturale dei loro antenati.

Miss Song Vam Huynh Dao Diem Trinh - Foto: Comitato Organizzatore

Egli auspica il sostegno delle autorità competenti affinché un maggior numero di giovani possa accedere alla cultura tradizionale della nazione.

Dal punto di vista dell'ente di gestione, il signor Phan Thanh Hai, direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Thua Thien Hue e vicepresidente dell'Associazione Archeologica del Vietnam, ha affermato che Hue ha sempre creato condizioni favorevoli per le riprese cinematografiche e ha implementato politiche per sviluppare l'industria cinematografica nell'antica capitale.

Ha affermato che Hue ha sempre valorizzato e onorato la cultura, considerandola una forza trainante interna per lo sviluppo.

"Sono molto felice che le giovani generazioni siano sinceramente interessate alle nostre tradizioni culturali nazionali, conducendo ricerche, esplorando e indossando con orgoglio e gioia questi costumi tradizionali, che sono davvero preziosi. Credo che questo rappresenti un risveglio della coscienza nazionale e della consapevolezza della cultura tradizionale", ha affermato il signor Phan Thanh Hai.

Ha osservato che le politiche attuali sono inadeguate e non raggiungono i giovani, impedendo loro di realizzare progetti che promuovano l'abbigliamento tradizionale vietnamita.

Una scena dell'opera tradizionale vietnamita Quan Am Thi Kinh - Foto: HOAI PHUONG

Nell'ambito del Gala "Capelli Verdi, Gonna Blu" , il pubblico ha potuto ammirare quasi 20 costumi tradizionali vietnamiti provenienti da Quang Hoa, Lien Hoa, Chieu Minh Cac e Hoa Nien - Anni Bellissimi.

Alla sfilata in costume tradizionale hanno partecipato Miss Universo Vietnam 2023 Bui Thi Xuan Hanh, l'attrice Rima Thanh Vy, Miss Song Vam Huynh Dao Diem Trinh e la seconda classificata Miss Universo Vietnam 2023 Hoang Thi Nhung...

Il pubblico ha inoltre apprezzato l'esecuzione di opere popolari tradizionali vietnamite nel cortile del villaggio, insieme a estratti di opere popolari come Quan Am Thi Kinh e Luu Binh - Duong Le, interpretate da artisti e musicisti dei templi dei villaggi vietnamiti.

L'attrice Rima Thanh Vy - Foto: Comitato Organizzatore

Fonte: https://tuoitre.vn/dua-viet-phuc-vao-phim-anh-boi-tu-ai-dan-toc-20240325045550742.htm