Dal 1° luglio e in base alle altre informazioni più recenti, si prega di utilizzare il codice identificativo personale (PIN) al posto del codice fiscale (TIN).

(Dan Tri Newspaper) - Secondo le normative, a partire dal 1° luglio ogni individuo avrà un solo codice fiscale. Le autorità fiscali hanno fornito informazioni su come gestire i casi in cui un individuo possieda più di un codice fiscale.

A partire dal 1° luglio, i cittadini utilizzeranno ufficialmente il proprio codice identificativo personale (costituito da 12 cifre stampate sulla carta d'identità con chip integrato) al posto del codice fiscale in tutte le pratiche tributarie per persone fisiche, famiglie e imprese. Questa nuova normativa è inclusa nella Legge sull'amministrazione fiscale e nella Circolare 86, con l'obiettivo di sincronizzare i dati tra il sistema tributario e il database nazionale della popolazione.

Al fine di garantire la sicurezza dei dati dei contribuenti nel sistema, l'Ufficio Tributario Regionale I ha recentemente richiamato l'attenzione dei contribuenti su alcuni punti.

Quattro categorie di persone sono autorizzate a utilizzare il proprio codice identificativo personale (PIN) al posto del codice fiscale.

Questi soggetti includono individui il cui reddito è soggetto all'imposta sul reddito personale; individui che sono a carico di terzi ai sensi della legge sull'imposta sul reddito personale; rappresentanti di famiglie, famiglie imprenditoriali e imprese individuali; e altre organizzazioni, famiglie e individui con obblighi nei confronti del bilancio statale.

Casi che i contribuenti devono verificare immediatamente.

Nei casi in cui il contribuente disponga già di un codice identificativo fiscale e le informazioni di registrazione fiscale corrispondano alle informazioni personali memorizzate nel database nazionale della popolazione:

Le imprese familiari, i nuclei familiari e le persone fisiche a cui è stato rilasciato un codice identificativo fiscale prima del 1° luglio e le cui informazioni corrispondono ai dati personali memorizzati nel database nazionale della popolazione, possono utilizzare il proprio codice identificativo personale al posto del codice identificativo fiscale a partire dal 1° luglio, anche per adeguamenti e integrazioni agli obblighi fiscali derivanti dal codice identificativo fiscale precedentemente rilasciato.

Allo stesso tempo, le autorità fiscali monitorano e gestiscono tutti i dati relativi a imprese, nuclei familiari e singoli individui, nonché i dati sulle registrazioni delle detrazioni fiscali dei familiari a carico, utilizzando i loro codici identificativi individuali.

Secondo le normative, a partire dal 1° luglio ogni individuo avrà un solo codice fiscale univoco (Foto: Hai Duong).

Nei casi in cui un contribuente possiede già un codice identificativo fiscale, ma le informazioni di registrazione fiscale non corrispondono o sono incomplete rispetto alle informazioni personali memorizzate nel database nazionale della popolazione:

Nei casi in cui a un'impresa, a un nucleo familiare o a un individuo sia stato rilasciato un codice fiscale prima del 1° luglio, ma le informazioni di registrazione fiscale non corrispondano o siano incomplete rispetto alle informazioni dell'individuo memorizzate nel database nazionale della popolazione, l'autorità fiscale aggiornerà lo stato del codice fiscale dell'impresa, del nucleo familiare o dell'individuo allo stato 10 "Codice fiscale in attesa di aggiornamento del codice identificativo personale".

I contribuenti devono seguire le procedure prescritte per aggiornare i propri dati di registrazione fiscale presso le autorità tributarie, al fine di garantire che le informazioni corrispondano al database nazionale della popolazione, prima di utilizzare il proprio codice identificativo personale al posto del codice fiscale.

Nei casi in cui a una persona fisica venga assegnato più di un codice di identificazione fiscale:

I contribuenti devono aggiornare il proprio codice identificativo personale (PIN) con il codice fiscale (CIF) loro assegnato, in modo che le autorità fiscali possano integrare il CIF con il codice identificativo personale, consolidando i dati fiscali del contribuente sotto un unico codice identificativo personale.

Una volta integrato il codice fiscale nel numero di identificazione personale, fatture, documenti, registri fiscali e altri atti legalmente validi creati utilizzando il codice fiscale dell'individuo possono continuare ad essere utilizzati per espletare le procedure amministrative fiscali e dimostrare l'adempimento degli obblighi tributari, senza dover aggiornare le informazioni relative al codice fiscale su fatture, documenti e registri fiscali con il numero di identificazione personale.

Le imprese familiari, le famiglie e i singoli individui possono controllare i propri dati di registrazione fiscale per verificare se corrispondono o meno al database nazionale della popolazione, sulla base di una verifica effettuata dalle autorità fiscali.

In caso di informazioni errate, i contribuenti devono contattare direttamente l'autorità fiscale competente o l'ufficio tributario regionale del luogo di residenza per aggiornare le informazioni corrette nel sistema di registrazione fiscale.

Le autorità fiscali consigliano a famiglie, imprese familiari, imprenditori individuali e singoli contribuenti di verificare e aggiornare tempestivamente le proprie informazioni per evitare problemi con gli obblighi fiscali successivi al 1° luglio.

Fonte: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/dung-so-dinh-danh-ca-nhan-thay-ma-so-thue-tu-17-va-cac-thong-tin-moi-nhat-20250629011805296.htm