Sogno di pentimento - Poesia di Nguyen Ngoc Hanh

In un sogno
Ho incontrato di nuovo mio padre.
La fronte coperta di cenere, il sudore che gli inzuppava le radici dei capelli.
La camicia di mio padre ha un odore forte di terra umida.
mani callose, letti di fiumi poco profondi

In un sogno
Ho rivisto l'aquilone.
ascoltando il vento della sera nei campi deserti
Sento il respiro di mio padre infondere vita alla parete rocciosa.
Lasciamo che i nostri figli tornino alle origini.

Il clima invernale è freddo.
Mio padre andava nella foresta a trasportare pesanti carichi di legna da ardere sulle spalle.
attraverso il burrone, attraverso il torrente
Di sera, il fuoco in cucina emana una debole foschia fumosa, e soffia il vento.
la pioggia lava via
Una lacrima silenziosa scese.

In un sogno
Ho visto la schiena di mio padre mentre si allontanava verso il sole che tramontava.
dissolversi nel cielo dell'infanzia
Una notte tempestosa, una tempesta nella vita di mia madre.
Il padre si chinò accanto ai tralicci delle viti di betel.
Riannoda i lacci dei sandali rotti.
legati al filo della vita terrena, connessi alla generazione successiva.

Raccogliendo ricordi sparsi
in un sogno
Ogni notte, mio ​​padre mi appare.
I sogni sopraffanno il sonno
L'ombra di mio padre si faceva sempre più grande, come l'ombra di una montagna.
È il tranquillo fiume della mia città natale che scorre davanti al mio cancello.
che scorre attraverso la mia vita

L'ombra di mio padre è un aquilone senza filo.
Volare in un sogno di pentimento.

Fonte: https://thanhnien.vn/giac-mo-sam-hoi-tho-cua-nguyen-ngoc-hanh-185260404181419097.htm