Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Riduzione delle tasse universitarie e delle spese mediche: le politiche devono essere facili da attuare.

La politica di riduzione delle tasse universitarie e delle spese mediche dovrebbe alleggerire il carico fiscale sui contribuenti e contribuire ad aumentare le entrate. Tuttavia, se le normative in materia di documentazione e fatturazione si rivelassero troppo rigide, molte persone potrebbero non beneficiare di questa politica umanitaria.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ30/03/2026

viện phí - Ảnh 1.

Si prevede che la politica di riduzione delle tasse universitarie e delle spese mediche alleggerirà il carico fiscale sui contribuenti. Nella foto: cittadini e aziende che collaborano con il Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City - Foto: TTD

Secondo una proposta del Ministero delle Finanze , a partire da quest'anno i lavoratori dipendenti riceveranno una detrazione aggiuntiva di circa 47 milioni di VND all'anno per spese mediche, di istruzione e di formazione, sia per il contribuente che per i familiari a carico, nel calcolo dell'imposta sul reddito delle persone fisiche. Insieme all'aumento della detrazione di 15,5 milioni di VND al mese per il singolo e di 6,2 milioni di VND al mese per i familiari a carico, l'importo delle imposte da pagare sarà significativamente ridotto.

Il costo non è deducibile.

Molti contribuenti ritengono che ulteriori detrazioni per tasse universitarie, spese ospedaliere e acquisto di farmaci rappresenterebbero un valido supporto per i lavoratori dipendenti che pagano l'imposta sul reddito personale. Tuttavia, la proposta del Ministero delle Finanze di richiedere fatture e ricevute da esercizi commerciali nazionali ha sollevato preoccupazioni in molti circa le potenziali difficoltà di accesso a tale misura.

La signora Hanh (del distretto di Dong Da, Hanoi ) ha dichiarato di aver pagato la scorsa settimana, tramite bonifico bancario, la retta del secondo semestre di oltre 20,7 milioni di VND per suo figlio che studia presso un'università pubblica (nel quartiere di Lang Thuong). Dopo il pagamento, l'università ha confermato che suo figlio non doveva più alcuna retta, ma non ha emesso una fattura elettronica, limitandosi a confermare l'avvenuto pagamento integrale.

"Quando ho contattato la scuola, l'ufficio contabilità mi ha detto che emettono fatture elettroniche solo in giornata, su richiesta del pagatore. Al momento, la scuola può fornirmi solo una ricevuta di conferma che attesta l'avvenuto pagamento della retta da parte di mio figlio. Quindi, la ricevuta del bonifico bancario e la ricevuta di conferma della scuola sono considerate documenti validi ai fini delle detrazioni fiscali?" si è chiesta la signora Hanh.

Secondo la signora Hanh, per agevolare i contribuenti, il Ministero delle Finanze deve fornire indicazioni molto chiare. Di conseguenza, documenti come le conferme di pagamento delle tasse scolastiche e le ricevute di bonifico bancario dovrebbero essere accettati come documenti validi. Potrebbero persino essere combinati con la tessera studentesca del bambino per dimostrare che quest'ultimo è attualmente iscritto a scuola.

"In base a ciò, queste tasse scolastiche verranno detratte prima del calcolo delle imposte per il padre o la madre. Questo andrebbe a vantaggio sia della scuola sia dei diritti del contribuente", ha suggerito la signora Hanh.

Analogamente, la signora Nguyen (Ha Dong, Hanoi) ha affermato che suo figlio frequenta l'undicesimo anno in una scuola privata con una retta mensile di 4,5 milioni di VND. Ogni volta che effettua un pagamento, trasferisce il denaro utilizzando il codice studente fornito dalla scuola. Tuttavia, la scuola non invia alcuna fattura o ricevuta elettronica che attesti l'avvenuto pagamento dell'intera retta.

Inoltre, ha iscritto suo figlio a lezioni di pianoforte presso un centro nel quartiere di Ha Dong. Dopo aver pagato la retta, il centro ha rilasciato solo una ricevuta e non una fattura elettronica perché si tratta di un'attività a conduzione familiare con un fatturato annuo inferiore a 500 milioni di VND e, pertanto, non autorizzata all'utilizzo di fatture elettroniche.

"In tal caso, quali prove dovremo utilizzare per richiedere la detrazione delle tasse scolastiche per nostro figlio prima del calcolo dell'imposta sul reddito personale? Le ricevute delle tasse scolastiche o le ricevute dei bonifici bancari sono considerate documenti validi ai fini della detrazione fiscale?", ha chiesto la signora Nguyen.

La documentazione deve essere flessibile.

In una discussione con noi, l'esperto fiscale Nguyen Ngoc Tu ha affermato che, in realtà, i casi della signora Hang, della signora Nguyen, ecc., sono piuttosto comuni. Pertanto, le autorità devono fornire indicazioni specifiche sui tipi di documenti accettati, evitando confusione per i contribuenti. Non dobbiamo permettere che le politiche preferenziali vengano implementate in modo tale da impedire alle persone di usufruirne.

Secondo il signor Tu, il primo passo per consentire una documentazione legittima è il pagamento senza contanti. Ad esempio, le visite di controllo e i trattamenti odontoiatrici non richiedono necessariamente di recarsi in ospedale. Le persone possono andare in clinica e, con la documentazione e le fatture, effettuare pagamenti senza contanti e fornire un resoconto delle spese sostenute presso la clinica per poter usufruire delle detrazioni fiscali.

"Attualmente, le ricevute di pagamento, le ricevute delle tasse scolastiche, le ricevute di visite e trattamenti medici... recanti il ​​timbro rosso del fornitore del servizio e il nome completo e il numero di identificazione dell'utente... sono tutte accettate come documenti validi. Pertanto, i contribuenti possono utilizzare questi documenti per le detrazioni nel calcolo dell'imposta sul reddito personale", ha suggerito il signor Tu.

Il signor Le Van Tuan (direttore di Keytas Tax Accounting Co., Ltd.) ha dichiarato che, secondo le normative vigenti, le famiglie e i singoli contribuenti con un reddito annuo inferiore a 1 miliardo di VND non sono obbligati a emettere fatture elettroniche, ma sono incoraggiati a utilizzarle. Per coloro che hanno un reddito annuo inferiore a 500 milioni di VND, secondo la bozza di decreto sulle fatture elettroniche, non sussiste l'obbligo di utilizzare tali strumenti.

"L'impossibilità di utilizzare le fatture elettroniche può inavvertitamente limitare la capacità di venditori e fornitori di servizi di raggiungere i clienti. Pertanto, anziché normative rigide che vietano l'uso delle fatture elettroniche in base a soglie di fatturato, la politica dovrebbe dare alle imprese la possibilità di scegliere, garantendo vantaggi sia per gli acquirenti che per i venditori", ha affermato il signor Tuan.

Pertanto, secondo il signor Nguyen Thai Son, ex capo del dipartimento delle imposte sul reddito delle persone fisiche del dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City (ora Ho Chi Minh City Tax), se per le detrazioni fiscali sono necessarie fatture e documenti giustificativi, il Ministero delle Finanze dovrebbe stabilire che le strutture educative e sanitarie statali debbano emettere fatture elettroniche ai contribuenti.

"Tuttavia, per le famiglie di imprenditori con un fatturato annuo inferiore a 500 milioni di VND che non utilizzano fatture (spesso si tratta di insegnanti che offrono corsi extrascolastici o di perfezionamento...), anche se i genitori effettivamente spendono denaro per l'istruzione dei figli, è molto difficile includerlo tra le spese deducibili. Chiedo al Ministero delle Finanze di fornire indicazioni più specifiche per risolvere questo problema", ha suggerito il signor Son.

viện phí - Ảnh 2.

Gli esperti suggeriscono di innalzare la soglia di reddito per la determinazione dello status di persona a carico a 6,2 milioni di VND al mese, equivalente all'importo della detrazione per persone a carico. - Foto: TTD

La soglia di 1 milione di VND al mese per determinare se si ha una persona a carico è obsoleta.

Secondo le normative vigenti, i familiari a carico hanno diritto a detrazioni fiscali solo se non hanno reddito o se il loro reddito medio non supera 1 milione di VND al mese, un limite in vigore da 14 anni.

Nella bozza di decreto, il Ministero delle Finanze riconosce che tale regolamento non è più adeguato e sta valutando la possibilità di modificarlo per renderlo più appropriato.

L'esperto Nguyen Ngoc Tu sostiene che questo livello è obsoleto rispetto agli attuali livelli dei prezzi e che le persone non possono permettersi nemmeno i bisogni più essenziali. Per garantire equità e soddisfare i bisogni minimi delle persone in termini di cibo, alloggio, vestiario, trasporti, ecc., il signor Tu propone di innalzare la soglia di reddito per i familiari a carico in modo che corrisponda alla detrazione di 6,2 milioni di VND.

Nei casi in cui i familiari a carico percepiscono un reddito, la differenza può essere detratta. "Ad esempio, se la madre guadagna 4 milioni di VND al mese, il figlio può detrarre i restanti 2,2 milioni di VND. In questo modo, la nuova politica garantisce equità e umanità", ha affermato il signor Tu.

Concordando con questa proposta, il signor Nguyen Thai Son ha anche suggerito di innalzare la soglia di reddito per la determinazione dei familiari a carico a 6,2 milioni di VND al mese, pari all'importo della detrazione per familiari a carico, al fine di garantire equità tra i contribuenti.

Se hanno già un reddito, ad esempio 1-2 milioni di VND al mese, allora la differenza può essere detratta. "Aumentare la cifra da solo 1 milione di VND a 2 o 3 milioni di VND al mese non è ragionevole e non garantisce che possano arrivare a fine mese nell'attuale contesto di aumento dei prezzi", ha affermato il signor Son.

Il costo dell'istruzione non si limita alle sole tasse universitarie.

La signora Thu Trang (Ho Chi Minh City) ha dichiarato di avere due figli, uno all'asilo e uno alla scuola elementare pubblica. Per il figlio che frequenta la scuola elementare, la scuola stampa un prospetto mensile delle rette e lo invia ai genitori, che include l'importo totale da pagare insieme a un codice QR bancario che i genitori possono scansionare per effettuare il bonifico.

Dopo aver effettuato il pagamento, l'unica prova che aveva era una foto dell'estratto conto bancario che mostrava il bonifico, sul quale erano riportati il ​​nome dello studente, la classe, la scuola e la retta scolastica per quel mese... ma la scuola non aveva rilasciato alcuna ricevuta di pagamento.

"Quindi, la ricevuta di pagamento con la foto dell'estratto conto bancario che mostra il denaro trasferito sarà considerata una fattura valida, oppure devo chiedere alla scuola di emettere una fattura elettronica ogni mese?" si chiese la signora Trang.

Secondo la signora Trang, poiché suo figlio frequenta la scuola materna, la scuola rilascia anche delle ricevute di pagamento mensili, e lei effettua il bonifico, quindi è molto preoccupata che questa spesa non sia deducibile.

Molti altri temono che i costi dell'istruzione non si limitino alla retta scolastica, ma includano anche corsi extra, sviluppo del talento, lezioni di inglese, ecc., e pertanto richiedono chiarimenti su come includere queste spese tra i costi deducibili.

LE THANH - ANH HONG

Fonte: https://tuoitre.vn/giam-tru-hoc-phi-vien-phi-chinh-sach-phai-sao-cho-de-thuc-hien-20260330225314927.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Sorella Hai Quan Ho

Sorella Hai Quan Ho

Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli

produttore di stampi

produttore di stampi