A Bon B'Dơng, nella comune di Ta Dung, il suono dello strumento M'buot risuona nella piccola casa della rinomata artigiana H'Grao, fondendosi con il ritmo della vasta foresta e l'incessante flusso della cultura Ma, contribuendo al legame tra la vita presente e le generazioni passate. Avendo dedicato oltre 70 anni agli strumenti musicali tradizionali, il nome di H'Grao non è associato solo al suono del M'buot; è infatti esperta anche di molti altri strumenti etnici Ma come il T'ron, il t'rông e i gong, e conosce quasi 100 antichi canti popolari.
La sua voce semplice e toccante, unita al suo dialetto M'buot, ha risuonato in numerosi eventi culturali sia all'interno che all'esterno della provincia, diventando un simbolo culturale del popolo Ma nella regione di Ta Dung. Per il suo duraturo contributo all'esecuzione e all'insegnamento della cultura indigena nel corso di molti decenni, nel 2019 la signora H'Grao è stata insignita del titolo di Artigiana Eccezionale dal Presidente del Vietnam per i suoi eccellenti risultati nella conservazione e promozione del patrimonio culturale etnico.
Nonostante abbia più di 80 anni, la signora H'Grao continua a utilizzare regolarmente strumenti musicali tradizionali dell'etnia Ma e a insegnare con dedizione alle giovani generazioni la musica M'buot, i canti popolari e l'arte tradizionale dell'esecuzione musicale... al fine di preservare l'identità culturale del popolo Ma per le generazioni future. "Preservare il patrimonio non significa solo preservare la musica e i canti, ma preservarne l'essenza, continuare la tradizione affinché i nostri discendenti comprendano e custodiscano le proprie radici", ha sottolineato la Meritevole Artigiana H'Grao.
Nel quartiere di Dong Gia Nghia, centinaia di manufatti legati alla vita del popolo Ma sono esposti con orgoglio presso la Casa delle Mostre di Strumenti Musicali Tradizionali del popolo Ma, costruita lungo l'itinerario turistico "Suoni dalla Terra" all'interno del Geoparco Globale UNESCO di Dak Nong. Ogni manufatto, come gong, corni, trombe a forma di zucca, antiche giare, cesti e costumi tradizionali, reca l'impronta del tempo e un'identità unica, riflettendo vividamente la vita lavorativa, le credenze e l'anima del popolo Ma. Grazie alla sua identità culturale unica e diversificata, la casa espositiva è diventata rapidamente una meta attraente, che richiama un gran numero di turisti nazionali e internazionali.
Per acquisire la vasta e variegata collezione di manufatti oggi esposta e conservata, il signor K'Tông, membro dell'etnia Ma del distretto di Dong Gia Nghia, ha viaggiato instancabilmente per i villaggi, incontrando numerose famiglie per raccoglierli. Per lui, ogni manufatto è una storia, una traccia del tempo che deve essere preservata affinché le generazioni future possano comprendere le tradizioni culturali del suo gruppo etnico. "I manufatti sono come ricordi, che riflettono la formazione e lo sviluppo, le identità culturali tradizionali uniche del popolo Ma. Perciò, mi impegno a raccoglierli e conservarli, nella speranza che le generazioni future possano vederli, ascoltarli ed essere orgogliose della loro cultura etnica", ha affermato il signor K'Tông.
Oltre allo spazio espositivo dedicato agli strumenti musicali tradizionali, a Bon N'Jrieng è stato restaurato anche il modello di una tradizionale casa su palafitte, che aiuta i visitatori a comprendere meglio il caratteristico stile di vita della comunità etnica Ma. Durante le feste, il suono dei gong risuona intorno alla tradizionale casa su palafitte; i ragazzi e le ragazze Ma, vestiti con abiti tradizionali, cantano canti popolari per tutta la notte attorno al fuoco scoppiettante, creando un senso di unità che ricorda gli antichi villaggi tradizionali. Oltre al turismo, questo luogo funge ora da "scuola culturale" per le giovani generazioni del popolo Ma, dove possono imparare a conoscere le proprie radici, coltivare l'orgoglio e sviluppare la consapevolezza dell'importanza di preservare il proprio patrimonio culturale etnico.
Il presidente del Comitato popolare del distretto di Dong Gia Nghia, Thach Canh Tinh, ha dichiarato: "Oltre agli investimenti e al sostegno dello Stato, il popolo Ma è sempre consapevole e si impegna attivamente a preservare e tramandare la propria cultura tradizionale alle generazioni future, affinché la propria identità etnica duri per sempre. Dalla conservazione alla promozione del proprio valore, il popolo Ma sta gradualmente trasformando il proprio patrimonio in una fonte di sostentamento, convertendo i propri ricordi culturali in prodotti turistici unici e contribuendo a migliorare le proprie condizioni di vita attraverso la propria identità culturale."
Secondo i responsabili del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo di Lam Dong, la provincia ha attuato numerosi programmi e progetti concreti per preservare e promuovere i valori culturali tradizionali delle minoranze etniche della zona, ottenendo importanti risultati. Anche la cultura tradizionale del gruppo etnico Ma nella parte occidentale della provincia ha ricevuto la dovuta attenzione.
La provincia ha premiato gli artigiani che hanno dato un contributo significativo alla conservazione del patrimonio; ha sostenuto la creazione di cooperative per la tessitura di broccati e la produzione di vino di riso; ha supportato il restauro dei rituali tradizionali e l'organizzazione di festival culturali etnici; e ha incluso i siti del patrimonio del popolo Ma nel sistema di visite guidate del Geoparco Globale UNESCO di Dak Nong. In particolare, nel 2024, la Cerimonia di Culto del Dio della Foresta (Yang Brê) del popolo Ma è stata riconosciuta dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale, aprendo opportunità per promuovere il patrimonio e collegarlo allo sviluppo di un turismo culturale ed ecoturistico sostenibile.
REVIVAL, ROYAL SUN
Fonte: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html
Commento (0)