Un'identità distintiva che si esprime attraverso motivi millenari.
Dopo molti alti e bassi nel corso della storia, i costumi tradizionali, un tempo dimenticati, stanno gradualmente riconquistando il loro giusto posto nella vita sociale. Una comprensione adeguata e approfondita degli abiti dei nostri antenati non solo ci aiuta ad essere orgogliosi del nostro passato, ma ci permette anche di definire con maggiore chiarezza la cultura vietnamita.
Il signor Jonathan Baker, capo dell'Ufficio di rappresentanza dell'UNESCO in Vietnam, indossa un tradizionale áo tét vietnamita.
Il signor Phan Duc Binh, co-fondatore del club Dai Viet Phong Hoa, ha affermato che l'abbigliamento è parte integrante della cultura nazionale. A suo avviso, la differenza nell'abbigliamento tradizionale vietnamita non risiede solo nello stile o nel tessuto, ma anche e soprattutto nel modo in cui vengono creati i motivi. Le immagini di animali, uccelli o motivi a onde su abiti e copricapi tradizionali recano tutte il caratteristico stile artistico del popolo vietnamita, molto diverso da quello dei paesi vicini. Il signor Binh ha osservato che, da quando è stato pubblicato nel 2013 il libro "Mille anni di abbigliamento e copricapi", incentrato sull'abbigliamento tradizionale, la comunità ha iniziato a prestare maggiore attenzione all'abbigliamento vietnamita e si impegna a reintrodurre questi indumenti nella vita quotidiana.
Sig. Phan Duc Binh, co-fondatore del Dai Viet Phong Hoa Club.
In realtà, i costumi tradizionali sono sempre più presenti nella vita quotidiana, dagli eventi importanti alle attività di tutti i giorni. Oltre alle occasioni cerimoniali, questi abiti tradizionali compaiono anche in prodotti culturali e di intrattenimento come video musicali e grandi progetti cinematografici, creando un'estetica visiva e suscitando forti sentimenti patriottici. Il signor Phan Duc Binh auspica che la comunità accolga i costumi tradizionali con mente aperta e pazienza. Perché ricordare, apprezzare e comprendere il vero valore di ogni tipo di costume non è qualcosa che si può fare dall'oggi al domani; richiede un processo di apprendimento e assimilazione.
L'abbigliamento tradizionale vietnamita viene sempre più apprezzato da molti sposi (Fonte: Nicole Bridal).
Inoltre, il signor Binh sostiene anche eventi che celebrano l'abbigliamento tradizionale vietnamita, come la "Passeggiata dei Cento Fiori" o "Capelli Verdi, Veste Blu". Si tratta di piattaforme preziose per chi condivide questa passione, che contribuiscono a far conoscere l'immagine dell'abbigliamento tradizionale al grande pubblico e a creare spazi vivaci per lo scambio culturale. Spera che gli amici di tutto il mondo possano conoscere il Vietnam non solo attraverso il moderno ao dai, ma anche apprezzando la ricchezza e la diversità dei numerosi costumi tradizionali che hanno caratterizzato la storia del Paese.
La ricchezza e la diversità di molti stili di abbigliamento tradizionali sono esistite nel corso della storia della nazione.
Educazione al patrimonio culturale attraverso esperienze concrete.
Perché i costumi tradizionali tornino veramente in vita, studiarli solo sui libri non basta; è essenziale l'esperienza diretta, indossandoli. Quando si ha la possibilità di toccare e indossare autentici costumi tradizionali, si percepisce la delicatezza e il profondo significato che i nostri antenati ci hanno trasmesso.
L'abbigliamento tradizionale nella vita di tutti i giorni.
La signora Lam Thi Minh Hang, residente nel quartiere di Van Mieu - Quoc Tu Giam ad Hanoi, ricorda la sua prima esperienza con un abito tradizionale vietnamita durante una visita alle tombe della dinastia Nguyen a Hue. Scelse un abito a cinque pannelli e rimase piacevolmente sorpresa dalla sua bellezza. La signora Hang ritiene che la fornitura di costumi storici appropriati nei siti storici non solo soddisfi l'esigenza dei turisti di scattare foto ricordo, ma rappresenti anche un metodo visivamente efficace per educare alla conservazione del patrimonio storico. Questa iniziativa contribuisce a onorare la bellezza del patrimonio e risveglia in modo naturale e profondo l'orgoglio nazionale in ogni individuo.
La signora Lam Thi Minh Hang in abito tradizionale.
Minh Hang ha indossato abiti tradizionali vietnamiti tra gli antichi siti storici come modo per connettersi con la storia.
Dopo quell'esperienza, la signora Hang ha iniziato ad approfondire lo studio dei costumi della dinastia Nguyen, estendendo gradualmente la sua ricerca anche ad altre dinastie. Ha notato una netta differenza tra l'abbigliamento tradizionale vietnamita e quello di altri paesi culturalmente affini come Cina, Giappone, Corea e Corea del Sud. Le storie storiche legate a ciascun abito l'hanno affascinata, aiutandola a comprendere che ogni cambiamento nello stile di abbigliamento e copricapo è connesso a un periodo di svolta nel destino della nazione. Per la signora Minh Hang, indossare abiti tradizionali in mezzo ad antichi siti storici non è solo una questione di bellezza personale, ma anche un modo per connettersi con la storia e sentire la presenza dei suoi antenati tutt'intorno a lei.
Ogni cambiamento nello stile di abbigliamento e copricapo è legato a un periodo di trasformazione nel destino della nazione.
Condividendo la stessa opinione sul fascino degli abiti tradizionali, il signor Phan Nguyen Minh Phuc, residente nel quartiere di Vinh Tuy ad Hanoi, ha raccontato che il suo interesse per l'abbigliamento tradizionale vietnamita è nato guardando video di creatori di contenuti sulla storia sui social media. Ha trovato gli abiti tradizionali vietnamiti molto belli e in grado di valorizzare la figura femminile, quindi ha deciso di coltivare questa passione. Tuttavia, il signor Phuc ha anche riconosciuto francamente che la diffusione dell'abbigliamento tradizionale vietnamita è ancora agli inizi. La maggior parte delle unità produttive è ancora in fase di ricerca e produzione autonoma con un supporto limitato. Ciò comporta costi di produzione non ottimali e alcuni dettagli tecnici dei capi sono ancora modesti, non raggiungendo il massimo livello di raffinatezza.
La signora Hoang Anh Diep, vicepresidente del Club di calligrafia e pittura dell'UNESCO, ha indossato abiti tradizionali per eseguire una calligrafia in occasione del Capodanno.
Il signor Phan Nguyen Minh Phuc ha espresso la sua gioia nel vedere i costumi tradizionali sempre più accettati, ma ha anche auspicato un maggiore sostegno concreto da parte delle politiche governative. Ha auspicato che i giovani appassionati di cultura non debbano più esplorare la cultura da soli, ma possano contare sul supporto di grandi organizzazioni ed eventi come il "Tet vietnamita - Tet di strada", organizzato dal Comitato popolare del quartiere di Hoan Kiem in collaborazione con l'Ente di gestione del lago Hoan Kiem e del centro storico di Hanoi, avvicinandosi così all'obiettivo di rendere i costumi tradizionali un vero e proprio capo d'abbigliamento popolare durante le festività e le celebrazioni nazionali.
Il percorso per preservare i costumi tradizionali è lungo e richiede continuità tra le generazioni e il consenso dell'intera comunità.
Il percorso per preservare gli abiti tradizionali è lungo e richiede continuità tra le generazioni e il consenso dell'intera comunità. Le esperienze personali della signora Hang e le preoccupazioni del signor Phuc dimostrano un profondo amore per il patrimonio culturale. Quando gli abiti tradizionali non saranno più un concetto estraneo, ma saranno regolarmente presenti nella vita quotidiana, allora avremo realizzato la nostra missione di preservare l'anima della nazione attraverso questi antichi indumenti, continuando a scrivere capitoli gloriosi nella storia culturale del nostro Paese.
Fonte: https://baoangiang.com.vn/gin-giu-dong-chay-di-san-trong-nep-ao-xua-a477389.html
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)