 |
| La musica tradizionale ha accompagnato la popolazione locale attraverso gli alti e bassi della storia - Foto: AT |
Artigiani del villaggio
Nell'accogliente casa su palafitte del signor Ho Van Vat, nel villaggio di Ka Tang, comune di Lao Bao, gli strumenti dorati ta lu e khen be, che brillano alla luce del sole che filtra attraverso la vasta foresta, sono sapientemente disposti in un angolo. L'ambiente è delicatamente pervaso dal profumo di bambù e canne essiccate, mescolato all'aroma della cera di bosco, un legante che crea un paesaggio sonoro armonioso. Con mani callose ma incredibilmente abili, il signor Vat intaglia e modella meticolosamente anche i più piccoli dettagli per realizzare questi strumenti musicali tradizionali della popolazione locale.
«Il flauto di bambù e il liuto ta lu sono l'anima del nostro popolo. Li costruisco non solo per esporli, ma per preservare la voce delle montagne per le generazioni future. Ogni volta che prendo in mano un bastoncino di bambù o un'ancia per affilarli, ricordo i vecchi tempi, quando il villaggio celebrava una festa e i suoni del flauto e del liuto echeggiavano gioiosamente tra i pendii delle montagne», ha confidato il signor Vat.
 |
| Uno spazio espositivo con strumenti musicali tradizionali appartenenti al signor Ho Van Vat, del villaggio di Ka Tang, comune di Lao Bao - Foto: AT |
Non lontano da lì, vive un anziano artigiano che ha dedicato tutta la sua vita all'arte del flauto di bambù. Si tratta del signor Ho Van Chon, del villaggio di Ky Tang, comune di Lia, affettuosamente conosciuto dagli abitanti come "il custode del respiro della grande foresta". Nonostante l'età avanzata e gli occhi spenti come la nebbia mattutina sulla cima della montagna, l'artigiano Ho Van Chon continua a lavorare con dedizione alla creazione di flauti di bambù. Per lui, questa non è solo una fonte di sostentamento, ma anche un modo per esprimere il suo profondo amore per la cultura dei suoi antenati.
“Ho imparato a costruire armoniche a bocca in bambù (khen bè) da giovane. A quei tempi, il suono del khen era come l'anima del villaggio; lo si poteva sentire ovunque. Amando il suono del khen bè, ho imparato da solo e ho appreso da chi mi aveva preceduto. Costruire un khen bè non è poi così difficile, ma richiede meticolosità, pazienza e soprattutto passione per la musica . Ogni volta che tengo tra le mani un khen appena realizzato e suono una melodia familiare, sentendo il suono risuonare esattamente come lo desideravo, provo una gioia immensa”, ha raccontato l'artigiano Ho Van Chon.
Per millenni, gli strumenti musicali tradizionali dei popoli Van Kieu e Pa Ko sono stati fedeli compagni, accompagnando la gente attraverso gli alti e bassi della storia. Questi suoni sono come un respiro, intrecciati alla vita degli abitanti del villaggio dalla nascita, attraverso tutta la vita, fino alla morte. Sono anche suoni sacri in mezzo alle vaste foreste durante feste e rituali spirituali, come la Festa del Nuovo Riso e la cerimonia di Ariêu Ping.
 |
| L'artigiano Ho Van Chon nel villaggio di Ky Tang, comune di Lia, fabbrica flauti di bambù - Foto: AT |
“Per gli abitanti di Van Kieu e Pa Ko, gli strumenti musicali tradizionali non servono solo per essere soffiati o pizzicati; sono l'anima del villaggio, la voce dei loro antenati tramandata di generazione in generazione. Da quando un bambino è nella culla ad ascoltare la ninna nanna della madre, a quando i giovani imparano a frequentarsi nei campi, e persino quando tornano dai loro antenati, il suono degli strumenti musicali è sempre lì ad accompagnarli”, ha affermato l'artigiano Ho Inh, presidente del Club di Cultura e Arti Tradizionali del comune di Lia.
Preservare i suoni della vasta foresta.
Fin dall'antichità, la musica tradizionale è stata considerata il "linguaggio" attraverso il quale gli abitanti dei villaggi si tramandano storie sulla storia delle loro comunità e sulle gioie e i dolori della vita sugli altipiani. È il suono gioioso di un raccolto abbondante, una preghiera sacra rivolta agli dei e un legame che rafforza la fratellanza in mezzo a innumerevoli difficoltà. Oggi, questi strumenti musicali sono il frutto dell'impegno costante di artigiani che si adoperano per preservare il patrimonio culturale dei loro antenati.
“La realtà è che i giovani di oggi non sono più interessati agli strumenti musicali etnici tradizionali. È una cosa che mi preoccupa sempre. Sono sempre disponibile a insegnare ai giovani del villaggio che desiderano imparare. Spero solo che capiscano che preservare gli strumenti musicali tradizionali significa preservare le radici lasciate dai nostri antenati”, ha confidato l'artigiano Ho Van Vat del villaggio di Ka Tang, nella comune di Lao Bao.
Con questa preoccupazione in mente, per molti anni il signor Ho Van Vat si è dedicato con grande impegno a partecipare a corsi di formazione per insegnare alle giovani generazioni le tecniche di costruzione di strumenti musicali tradizionali. Il signor Ho Van Hoan, capo del villaggio di Ka Tang, nella comune di Lao Bao, ha affermato: "Il nostro villaggio è molto orgoglioso di avere una persona come il signor Ho Van Vat. Non solo costruisce personalmente gli strumenti, ma si dedica anche con grande entusiasmo all'insegnamento ai giovani della comune. Grazie alla guida del signor Vat, durante i recenti corsi di formazione, molti giovani del villaggio hanno iniziato a imparare a riconoscere il bambù di buona qualità, a intagliarlo e modellarlo, e a comprendere il valore degli strumenti musicali tradizionali."
Sulla veranda delle loro case su palafitte, questi artigiani, sebbene la vista possa vacillare, tramandano silenziosamente la passione per la loro cultura ancestrale alle nuove generazioni, con tutta la dedizione e la saggezza accumulate in una vita di legame con i suoni melodiosi degli strumenti. Sanno che finché le nuove generazioni custodiranno e rispetteranno ogni strumento, il flusso di questa eredità continuerà a scorrere.
“La vita è come una foglia gialla su un albero: un giorno cadrà. Non ho paura della morte, ho solo paura che quando chiuderò gli occhi, nessuno saprà più come si costruiscono i flauti di bambù. Ora, vedere i giovani disposti ad ascoltarmi e a conoscere i tubi di bambù mi rende molto felice. Ho detto loro: non lasciate che il flauto di bambù taccia. I nostri antenati lo hanno preservato dalle bombe e dai proiettili, quindi i nostri discendenti devono preservarlo ora che il villaggio è in pace”, ha aggiunto l'artigiano Ho Van Chon del villaggio di Ky Tang, comune di Lia.
 |
| Artigiani appassionati dediti agli strumenti musicali tradizionali dei popoli Van Kieu e Pa Ko - Foto: AT |
Ho Dinh Nhan, del villaggio di Ky Tang, comune di Lia, ha raccontato: “Quando l'artigiano Ho Van Chon mi ha guidato con pazienza, ho capito quanto sia difficile e prezioso modellare un bastoncino di bambù e selezionare un pezzo di cera di bosco per costruire un'armonica a bocca. Vedendo il sudore sul suo viso, mi sono promesso di studiare con impegno. Voglio che le mani delle generazioni future siano in grado di creare e suonare i suoni del nostro gruppo etnico, affinché non scompaiano.”
Sebbene la vita moderna possa spazzare via molti valori antichi, crediamo che finché artigiani dediti continueranno a preservare con diligenza il ritmo, gli strumenti musicali tradizionali dei popoli Van Kieu e Pa Ko rimarranno per sempre un'eterna canzone d'amore tra le montagne e le foreste del Quang Tri occidentale.
“Il sistema di strumenti musicali tradizionali dei gruppi etnici Van Kieu e Pa Ko non è semplicemente un mezzo per esprimere la musica popolare, ma un depositario della loro intera visione del mondo e filosofia di vita attraverso il suono e la storia, adattata al vasto ambiente forestale delle loro comunità. L'aspetto più singolare è la struttura e la flessibilità di questi strumenti. Hanno una costruzione semplice in bambù, rattan e legno della foresta, eppure possiedono la capacità di imitare i suoni naturali con notevole delicatezza. Nel contesto dell'attuale intenso scambio culturale, preservare questi strumenti non significa solo preservare un prodotto fisico, ma preservare l'identità culturale di questi gruppi etnici”, ha affermato il Dott. Nguyen Thang Long, della sede del Vietnam centrale dell'Istituto di Cultura, Arte, Sport e Turismo.
La signora Ho Thi Thuy, vicepresidente del Comitato popolare del Comune di Lia, ha dichiarato: “Negli ultimi anni, il comitato locale del Partito e il governo hanno sempre dato priorità alla conservazione e alla promozione dei valori culturali tradizionali, in particolare degli strumenti musicali. Abbiamo collaborato attivamente con i dipartimenti e i livelli competenti per organizzare corsi di formazione e insegnare alle giovani generazioni la costruzione e l'uso degli strumenti musicali. Allo stesso tempo, il comune incoraggia l'inclusione delle forme musicali tradizionali nelle feste e nelle attività scolastiche. In futuro, continueremo a studiare politiche a sostegno degli artigiani e a creare spazi più adatti affinché il patrimonio culturale dei gruppi etnici Van Kieu e Pa Ko possa continuare a essere preservato in modo sostenibile nella vita moderna.”
Luce di neve
Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/gin-giu-thanh-am-dai-ngan-ca11447/
![[Foto] Rafforzare il carattere e le competenze: addestramento intensivo per i soldati di artiglieria.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
