Il Festival di Ky Yen è un'antica tradizione religiosa del Vietnam meridionale, che crea uno spazio culturale ricco di spirito comunitario e affetto, dove le persone esprimono le loro speranze di pace e prosperità nazionale, nonché di bel tempo. Attraverso solenni rituali e lo scambio culturale tra i diversi gruppi etnici, il festival continua a essere preservato e tramandato come una bellezza intramontabile nella vita spirituale del popolo del Sud.
 |
| Il rituale di invocazione dello spirito divino viene eseguito solennemente nelle case comuni del villaggio. |
Bellezza culturale
Secondo il libro "Comprendere la cultura di Vinh Long", ogni volta che veniva fondato un villaggio, doveva essere costruita una casa comune (đình). La casa comune era un luogo di culto per la divinità tutelare Thành Hoàng, dove lavoravano i funzionari del villaggio e dove gli abitanti si riunivano e partecipavano alle feste. Molte feste si svolgevano annualmente in queste case comuni, tra cui: la Cerimonia di Recitazione del Sigillo (25° giorno del 12° mese lunare), la Processione della Divinità Tutelare Thành Hoàng (30° giorno del 12° mese lunare), la celebrazione del Capodanno (che si teneva a mezzanotte per salutare il vecchio anno e dare il benvenuto al nuovo) o la mattina del primo giorno del Capodanno lunare; la cerimonia di apertura (Khai Hạ o Khai Sơn, Giở Ấn) (7° giorno del 1° mese lunare)... Tra queste, le feste principali tenute nella casa comune erano solitamente: la cerimonia Thượng Điền, la cerimonia Hạ Điền e la cerimonia Kỳ Yên.
La cerimonia di Hạ Điền si tiene solitamente all'inizio della stagione delle piogge, a simboleggiare l'inizio dell'aratura e della coltivazione. Esprime inoltre venerazione per la divinità tutelare, il dio dell'agricoltura, e per gli dei delle nuvole, della pioggia, del tuono e del fulmine, al fine di pregare per un clima favorevole, raccolti abbondanti e prosperità. Per questo motivo, è spesso chiamata Hạ Điền Cầu Bông (Preghiera per un raccolto abbondante nei campi inferiori).
La cerimonia di Thượng Điền si tiene alla fine della stagione delle piogge, quando i raccolti sono pronti, e ha lo scopo di invocare condizioni meteorologiche favorevoli e un raccolto abbondante. Le cerimonie di Hạ Điền e Thượng Điền presentano caratteristiche e significati simili alla cerimonia di Kỳ Yên. Per questo motivo, molti villaggi celebrano la cerimonia di Kỳ Yên ogni tre anni, scegliendo come data la cerimonia di Hạ Điền o quella di Thượng Điền; da qui il detto popolare "La cerimonia di Kỳ Yên si tiene ogni tre anni".
Il tempio di Phu Tu (quartiere di Phu Khuong) è dedicato alla divinità tutelare locale e ha ricevuto questo titolo dall'imperatore Khai Dinh nel 1918. Secondo antichi documenti, questo tempio fu costruito oltre 300 anni fa, quando i primi migranti vietnamiti misero piede sull'isola per dissodare la terra e fondare insediamenti. La festa di Ky Yen al tempio di Phu Tu si svolge a metà marzo del calendario lunare. Nel 2026, si terrà una grande cerimonia, "Tam Nien Dao Le Ky Yen", presso il tempio di Phu Tu.
Secondo il signor Doan Van Muoi, capo del consiglio di amministrazione del tempio comunale di Phu Tu, il tempio ospita quattro cerimonie all'anno, di cui la più importante è la cerimonia Ky Yen. Le persone pregano per la pace e la prosperità nazionale, per un clima favorevole, per la buona salute e la sicurezza di tutti. La cerimonia Tuc Yet è uno dei rituali sacri e importanti della festa del tempio del villaggio, in particolare la cerimonia Ky Yen. In questa occasione, il comitato cerimoniale del villaggio, in rappresentanza degli abitanti, offre ufficialmente doni e recita preghiere per esprimere gratitudine e chiedere benedizioni alla divinità tutelare. Le offerte di solito includono maiale arrosto, riso, sale, legna da ardere, fuoco e acqua.
Nel quartiere di Cai Von, la festa di Ha Dien-Ky Yen presso la casa comunale di My Thuan è un evento di grande importanza che attrae migliaia di partecipanti. La cerimonia comprende il rituale di invocazione dello spirito della divinità e la "processione dello spirito". Oltre 300 partecipanti sfilano per le vie del centro storico del quartiere prima di tornare alla casa comunale per celebrare la cerimonia di consacrazione dello spirito della divinità. A seguire, vengono eseguiti diversi rituali: l'esecuzione musicale di Tua Lau Cau, il cambio del velo, l'apertura del decreto divino, la lettura del decreto divino, Tuc Yet, Xay Chau-Dai Boi… Tra questi, i rituali di offerta dell'incenso al defunto, al Dio dell'Agricoltura, Tuc Yet e la cerimonia principale, che prevede un giro di incenso, tre giri di vino, un giro di tè e la lettura del testo cerimoniale, vengono eseguiti secondo i rituali di corte su piccola scala della dinastia Nguyen.
Il signor Huynh Dang Minh Thien, capo del consiglio di amministrazione delle reliquie del tempio di My Thuan, ha dichiarato: "Fin da bambino, ogni volta che c'era una cerimonia al tempio, mi emozionavo molto sentendo il suono dei tamburi. Da quando il mio bisnonno era il sommo sacerdote e celebrava il rituale annuale di 'Xay Chau' per il tempio, a mio nonno materno che era il custode del tempio, poi a mio zio che era a capo del consiglio di amministrazione del tempio, e ora a me che continuo questa tradizione. Tutti noi ci impegniamo per preservare la cultura tradizionale affinché non scompaia nella vita moderna."
Coinvolgimento della comunità
La festa di Ky Yen, che si svolge nelle case comunali del villaggio, riveste anche il significato di giornata commemorativa per la comunità. In queste occasioni, le case comunali organizzano spesso giochi popolari, danze del leone, danze del drago e rappresentazioni di opere liriche tradizionali per intrattenere gli abitanti. Inoltre, la festa di Ky Yen offre agli artigiani l'opportunità di mostrare la propria abilità attraverso composizioni floreali e composizioni di frutta.
 |
| Il festival di Ky Yen riveste un ruolo importante nella vita spirituale della popolazione del Vietnam meridionale. |
Durante la parte festiva della cerimonia Ky Yen presso la casa comunale di My Thuan, il consiglio direttivo ha organizzato giochi popolari come il tiro alla fune, la rottura di vasi, la corsa nei sacchi e la caccia alle anatre. Il signor Huynh Dang Minh Thien ha sottolineato: "La particolarità del festival di quest'anno sono le attività tipiche dei tre gruppi etnici: Kinh, Hoa e Khmer, come la danza del leone, l'opera tradizionale, la danza del tamburo Chhay Dam del popolo Khmer e lo spettacolo Tua Lau Cau del popolo Hoa... Dopo l'unificazione delle province e delle città, vogliamo innovare, mostrando l'armonia, lo scambio e la solidarietà tra i gruppi etnici. Questa è la splendida cultura tradizionale della nostra nazione."
Secondo il signor Tao Phu Vinh del Dipartimento per la Conservazione (Consiglio per la Gestione dei Beni Culturali di Vinh Long), la festa di Ky Yen è una preghiera per la pace e la prosperità, che garantisce raccolti abbondanti e buona fortuna. Il periodo in cui si svolge la festa può variare da luogo a luogo a seconda delle condizioni del suolo e del flusso e riflusso delle maree. Questa tradizione è profondamente radicata nella coscienza di ogni vietnamita del sud e rappresenta un'importante testimonianza della storia dell'insediamento in questa nuova terra.
Il Festival di Ky Yen crea uno spazio culturale unico per la comunità e riveste un ruolo importante nella vita spirituale degli abitanti del Vietnam meridionale. La sua continua organizzazione simboleggia anche l'interazione tra tradizione e modernità, dimostrando la vitalità duratura della cultura nazionale nel cuore della gente. Nonostante i numerosi cambiamenti e la modernizzazione della vita, gli abitanti del Vietnam meridionale hanno preservato e tramandato i valori tradizionali, tanto che da centinaia di anni la festa del tempio continua a essere celebrata in primavera.
Testo e foto: PHUONG THU
Fonte: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202606/giu-gin-net-dep-van-hoa-le-hoi-ky-yen-4ca639e/
![[Video] Tramonto a Lap An Lagoon – Dove il sole tramonta sulle reti da pesca](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Commento (0)