Preservare le tradizioni del Tet nel primo mercato dell'anno.

Esistono usanze apparentemente semplici che racchiudono la forza duratura della memoria collettiva. Andare al mercato all'inizio dell'anno nel Vietnam centrale è una di queste tradizioni: non si tratta semplicemente di comprare e vendere, ma di un viaggio per chiedere benedizioni per il nuovo anno, esprimendo auguri di pace e prosperità per tutta la famiglia.

A Dak Lak , il primo mercato dell'anno è diventato un appuntamento annuale. Dopo le celebrazioni del Capodanno lunare – il primo giorno dedicato alle riunioni familiari, il secondo alle visite ai parenti – è il terzo giorno che la gente si riversa al mercato. L'aria fresca del mattino, i colori vivaci degli abiti nuovi e le risate e le chiacchiere allegre creano una scena primaverile semplice ma calorosa.

Per tradizione, le persone acquistano una confezione di sale, nella speranza che il suo sapore salato mantenga viva la fiamma dell'amore in casa. Scelgono anche alcune foglie di betel e un mazzo di noci di areca da offrire agli antenati, pregando per la riunione familiare e la fedeltà. Alcuni comprano anche papaya, annona o un mazzo di verdure a foglia verde, credendo che il nuovo anno porti loro appagamento e abbondanza. Ogni piccolo oggetto racchiude un significato profondo, diventando un ponte che collega le persone alle loro credenze tradizionali.

Giữ nếp Tết trong phiên chợ đầu năm- Ảnh 1. — Il mercatino di Capodanno è diventato un appuntamento annuale.

La cosa più bella del mercato del terzo giorno del Capodanno lunare non sono solo le bancarelle in sé, ma il modo in cui le persone si trattano a vicenda. I venditori aprono i loro negozi con sorrisi gentili e auguri sinceri. Gli acquirenti contrattano a bassa voce, più come un rituale portafortuna che come un vero e proprio tentativo di contrattare. Raramente si riscontra competizione o rivalità, perché tutti credono che un felice inizio d'anno porti fortuna per tutto il resto dell'anno.

Giữ nếp Tết trong phiên chợ đầu năm- Ảnh 2. — Mantenere la tradizione di recarsi al mercato il terzo giorno del mese lunare è il modo in cui gli abitanti del Vietnam centrale preservano il loro patrimonio culturale.

Il mercato primaverile, quindi, non è solo uno spazio per lo scambio di merci, ma anche un luogo di incontro, visita e rafforzamento dei legami comunitari. Strette di mano, auguri di "Felice Anno Nuovo" e "Che i vostri affari prosperino" risuonano tra grida e risate, creando una sinfonia unica del Tet nel Vietnam centrale.

In un contesto in cui molte usanze stanno gradualmente scomparendo, preservare la tradizione di recarsi al mercato il terzo giorno del Capodanno lunare è il modo in cui gli abitanti del Vietnam centrale preservano il loro patrimonio culturale. Non c'è bisogno di grandi feste o sfarzosi sfarzi; finché un mercato conserva lo spirito di "ricerca di benedizioni" all'inizio dell'anno, e finché ci sono persone che credono nella bontà, lo spirito del Tet (Capodanno lunare) rimane vivo.

Giữ nếp Tết trong phiên chợ đầu năm- Ảnh 3. — Scegli alcune foglie di betel e un mazzo di noci di areca da offrire ai tuoi antenati, pregando per la riunione familiare e la fedeltà.

Tra i cambiamenti, il mercato riapre silenziosamente ogni primavera il terzo giorno del Capodanno lunare. E nei passi lenti degli acquirenti, emerge una bellezza culturale senza tempo, dove le benedizioni della primavera non si trovano solo nei sacchi di sale o nei mazzi di noci di betel portati a casa, ma nel rispetto e nell'apprezzamento per i valori tradizionali del Tet nel Vietnam centrale.

Fonte: https://vtv.vn/giu-nep-tet-trong-phien-cho-dau-nam-100260219201601724.htm