Hanoi punta ad aumentare le proprie entrate di bilancio di almeno il 25% per l'intero anno 2025.

Contribuenti che effettuano transazioni presso l'Ufficio Tributario n. 4 di Hanoi . *Foto: Do Tam*

Sulla base delle direttive del Primo Ministro e al fine di contribuire al raggiungimento dell'obiettivo di crescita economica annuale della città superiore all'8%, il Comitato Popolare della Città richiede a tutti i dipartimenti, enti, organizzazioni e ai Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri di continuare ad attuare efficacemente le soluzioni e i compiti chiave per promuovere la riforma delle procedure amministrative, migliorare il contesto degli investimenti e delle imprese, accrescere la competitività, rimuovere gli ostacoli alla produzione e alle attività commerciali e sviluppare lo sviluppo socio-economico in conformità con le direttive del Governo Centrale e della città.

Contemporaneamente, attueremo con vigore la riscossione delle entrate del bilancio statale, cercando di incrementare le entrate totali per il 2025 di almeno il 25% rispetto alle previsioni. Parallelamente, rafforzeremo la gestione delle entrate del bilancio statale, contrasteremo le perdite di entrate ed espanderemo la base imponibile, in particolare dal commercio elettronico, dalla ristorazione e dai negozi al dettaglio.

Le unità stanno accelerando ulteriormente la trasformazione digitale nella gestione fiscale, ampliando l'utilizzo delle fatture elettroniche generate dai registratori di cassa e rafforzando con decisione la prevenzione e la lotta contro il contrabbando, le frodi commerciali, i prezzi di trasferimento e l'evasione fiscale, in particolare nelle attività commerciali svolte su piattaforme digitali e nei trasferimenti immobiliari.

Il Comitato Popolare della Città ha inoltre incaricato l'organizzazione e la gestione delle spese del bilancio statale di attuare un risparmio proattivo e completo, soprattutto sulle spese correnti. Ha anche sollecitato un'accelerazione nell'attuazione e nell'erogazione dei capitali di investimento pubblici, in particolare per i principali progetti nazionali e cittadini. L'obiettivo è raggiungere il 100% dell'erogazione prevista dal piano di investimenti pubblici per il 2025. Questo è stato identificato come uno dei compiti politici chiave, legato alla responsabilità del capo di ciascun ente.

Inoltre, le unità riducono proattivamente le spese superflue; investono nella costruzione e nell'acquisizione di beni pubblici in conformità con regolamenti, standard e norme; organizzano la revisione e la riorganizzazione dei beni pubblici e gestiscono i beni in eccedenza dopo la riorganizzazione della struttura organizzativa e delle unità amministrative a tutti i livelli.

Il Comitato Popolare della città di Hanoi incarica il Dipartimento delle Imposte della città di Hanoi, il Sottodipartimento Doganale della Regione I e i Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri di monitorare e valutare attentamente la situazione e gli sviluppi del mercato al fine di attuare proattivamente soluzioni per aumentare le entrate di bilancio. Essi hanno inoltre il compito di continuare a sollecitare e promuovere la riscossione delle entrate derivanti dalle attività produttive e commerciali e dalla proprietà terriera, come indicato dal Primo Ministro. Le spese del bilancio statale devono essere attuate in base al bilancio assegnato e alla capacità di riscossione delle entrate, secondo il principio del decentramento; e di utilizzare proattivamente le riserve di bilancio, gli avanzi di bilancio e altre risorse locali legittime per far fronte alle spese per la prevenzione e la mitigazione dei disastri, il controllo delle malattie e altre spese urgenti e impreviste.

Nei casi in cui le entrate del bilancio locale siano inferiori all'obiettivo previsto, i Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri elaboreranno dei piani da presentare ai Consigli Popolari dello stesso livello, illustrando soluzioni per la gestione, la revisione, la riduzione e il rinvio delle spese superflue. In nessun caso dovrà verificarsi uno squilibrio tra entrate e uscite a livello locale, o all'interno degli enti e delle unità a cui sono stati assegnati i fondi di bilancio.

Fonte: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-dau-thu-ngan-sach-ca-nam-2025-tang-it-nhat-25-720470.html