Consiglio popolare provinciale: affermare il ruolo della voce del popolo.

Con senso di urgenza e grande responsabilità, il Consiglio popolare provinciale di Lam Dong ha ribadito il proprio impegno a collaborare con il governo e la popolazione, prendendo decisioni tempestive e corrette per superare le difficoltà e promuovere uno sviluppo sostenibile durante il periodo di transizione successivo alla riorganizzazione delle unità amministrative a livello provinciale.

La sessione del Consiglio popolare provinciale ha approvato numerose decisioni importanti per promuovere lo sviluppo socio -economico locale.

Mettere in pratica le politiche: superare gli ostacoli allo sviluppo.

Intervenendo alla prima sessione del X Consiglio popolare provinciale, immediatamente successiva all'accorpamento delle tre province ( Lam Dong , Binh Thuan e Dak Nong), il compagno Y Thanh Ha Nie Kdam, membro del Comitato centrale del Partito comunista del Vietnam, segretario del Comitato provinciale del Partito e capo della delegazione della provincia di Lam Dong alla XV Assemblea nazionale, ha chiesto che il Consiglio popolare provinciale, in quanto organo di potere statale locale, promuova con forza il suo ruolo guida, lo spirito democratico, l'innovazione e la responsabilità; sia dinamico e creativo nel suo pensiero e nelle sue azioni; e compia con audacia progressi su solide basi giuridiche per discutere e promulgare meccanismi e politiche corretti, tempestivi, fattibili e pratici, pertinenti allo sviluppo della provincia.

Il Consiglio popolare provinciale collabora strettamente e in modo sincrono con il Comitato popolare provinciale, il Comitato provinciale del Fronte della Patria vietnamita, gli organi giudiziari e altri enti competenti per fornire consulenza al Comitato del Partito sulla leadership e l'orientamento complessivi dei compiti politici , organizzando l'attuazione di risoluzioni, politiche e programmi d'azione e garantendo lo sviluppo globale, stabile e sostenibile della provincia. Inoltre, il Consiglio popolare provinciale si avvale al massimo della leadership, dell'orientamento e della guida dell'Assemblea nazionale, del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale e degli organi centrali nella sua organizzazione e nel suo funzionamento.

Nel rispetto del ruolo e della responsabilità degli organi eletti, già nella prima sessione il 100% dei delegati presenti ha votato a favore della risoluzione relativa all'istituzione dei Comitati provinciali del Consiglio popolare per il decimo mandato, 2021-2026; all'istituzione di agenzie specializzate e altre organizzazioni amministrative sotto l'egida del Comitato popolare provinciale; all'istituzione dell'Ufficio della Delegazione provinciale all'Assemblea nazionale e del Consiglio popolare; e al piano per l'organizzazione di sessioni ordinarie del Consiglio popolare provinciale nel 2025.

"

Non accettiamo sottrazioni di responsabilità o risposte vaghe. Ogni questione sollevata dagli elettori deve avere un referente specifico per la risoluzione, una chiara tabella di marcia e un resoconto dettagliato dei progressi compiuti.

Estratto del discorso di Tran Hong Thai, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Consiglio popolare provinciale di Lam Dong, in occasione dell'incontro con gli elettori successivo alla seconda sessione del X Consiglio popolare provinciale.

In particolare, in un breve lasso di tempo (più di 10 giorni dopo la prima sessione), nella seconda sessione (16 luglio 2025), il Consiglio popolare provinciale ha dimostrato saggezza, unità e consenso nell'esaminare e decidere su molte questioni importanti che avranno un impatto significativo sullo sviluppo socio-economico della provincia nel prossimo periodo, tra cui compiti e aree quali: soluzioni per l'attuazione dei compiti di sviluppo socio-economico; le stime delle entrate e delle spese del bilancio locale e l'assegnazione delle stime del bilancio locale per il 2025 dopo la riorganizzazione delle unità amministrative di livello provinciale e l'organizzazione del governo locale a due livelli; regolamenti sui regimi di sostegno per funzionari, dipendenti pubblici e impiegati dopo la riorganizzazione delle unità amministrative di livello provinciale e dei dipendenti pubblici di livello provinciale assegnati a lavorare a livello comunale; Regolamento che stabilisce i principi, i criteri e le norme di ripartizione dei fondi del bilancio statale a medio termine e annuale per l'attuazione del Programma nazionale di sviluppo socio-economico nelle aree abitate da minoranze etniche e nelle zone montuose della provincia di Lam Dong, Fase I: dal 2021 al 2025, e l'assegnazione dei fondi per le spese correnti per il 2025...

Questi contenuti costituiscono il fondamento su cui si basa il funzionamento del nuovo governo provinciale di Lam Dong, garantendo i principi di continuità, efficacia e integrità nella pubblica amministrazione.

Nel suo intervento conclusivo alla prima sessione della decima legislatura del Consiglio popolare provinciale di Lam Dong, il compagno Tran Hong Thai, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Consiglio popolare provinciale, ha affermato che il Consiglio popolare provinciale continuerà a promuovere lo spirito di unità, disciplina, responsabilità e democrazia per adempiere alle proprie funzioni e ai propri compiti in conformità con la legge. Il Consiglio popolare provinciale è un organo costruttivo che lavora a fianco del Comitato popolare provinciale per istituzionalizzare tempestivamente le politiche e promuovere uno sviluppo globale.

Il Consiglio popolare provinciale sta innovando profondamente i propri metodi di lavoro, intensificando l'analisi critica, il rigore scientifico e la trasparenza in ogni decisione. Questo è il fondamento per rafforzare la fiducia dei cittadini nell'apparato di governo locale. "Dobbiamo mantenere vivo lo spirito di innovazione, unità e azione, lavorando insieme verso l'obiettivo comune di costruire una provincia di Lam Dong in rapido sviluppo, verde, sostenibile e armoniosa, degna di essere il centro dell'ampia regione degli Altipiani Centrali", ha sottolineato il Presidente del Consiglio popolare provinciale di Lam Dong.

Il compagno Tran Hong Thai, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Consiglio popolare provinciale, ha visitato e incoraggiato il personale del distretto di Cam Ly a Da Lat, dopo l'entrata in funzione del governo locale a due livelli. Foto: Ngoc Nga

Agire per gli elettori, per il popolo.

Inoltre, il Consiglio popolare provinciale continua a lavorare a fianco degli elettori, rimanendo vicino alla realtà della vita e migliorando costantemente le istituzioni e i meccanismi affinché i suggerimenti dei cittadini non solo vengano ascoltati, ma anche gestiti tempestivamente, responsabilmente ed efficacemente.

Il Comitato permanente del Consiglio popolare provinciale classifica, raccoglie e inoltra i pareri degli elettori alle autorità competenti per la loro risoluzione. Il Consiglio popolare provinciale rafforza la sua supervisione sull'andamento della risoluzione delle petizioni e ne divulga pubblicamente i risultati affinché i cittadini possano monitorarli facilmente.

Oltre a diverse e flessibili modalità di coinvolgimento degli elettori, il Consiglio popolare provinciale si concentra sul miglioramento della qualità delle risposte e sulla responsabilità del monitoraggio successivo alla ricezione delle petizioni. Tutti i processi di risoluzione devono essere pubblici e trasparenti, in modo che i cittadini possano seguirli e supervisionarli, con l'obiettivo di prevenire "blocchi amministrativi" e ritardi ingiustificati nella risoluzione. Le problematiche di lunga data e ricorrenti saranno incluse nell'agenda di monitoraggio prioritaria del Consiglio popolare provinciale.

Intervenendo a un incontro con gli elettori a seguito della seconda sessione del X Consiglio popolare provinciale, tenutasi l'8 agosto 2025 (in presenza presso la sede del Comitato provinciale del Partito di Lam Dong e online in 10 sedi in tutta la provincia), il vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Consiglio popolare provinciale, Tran Hong Thai, ha sottolineato: "Questo incontro riveste un significato particolare in quanto si svolge dopo la fusione delle tre province di Lam Dong, Binh Thuan e Dak Nong in una nuova unità amministrativa a livello provinciale, caratterizzata da un'ampia estensione territoriale, una popolazione numerosa e una grande diversità di caratteristiche regionali. L'incontro con gli elettori non è solo un'opportunità per ascoltare le idee e le aspirazioni del popolo dopo la sessione del Consiglio popolare, ma anche una testimonianza dell'innovazione nelle attività degli organi eletti: rafforzamento del dialogo, trasparenza delle informazioni e maggiore responsabilità."

"Ascoltare il popolo non è una mera formalità, ma deve essere accompagnato da azioni concrete ed efficaci. L'opinione di ogni elettore è un messaggio sulla vita, un riflesso della realtà oggettiva che il governo deve rispettare", ha affermato il Presidente del Consiglio popolare provinciale.

Fonte: https://baolamdong.vn/hdnd-tinh-khang-dinh-vai-tro-tieng-noi-cua-nhan-dan-388956.html