Di conseguenza, il Comitato popolare provinciale ha incaricato il Dipartimento di pianificazione e investimenti di assumere la guida e coordinarsi con i dipartimenti, le agenzie, le località e le unità competenti per finalizzare con urgenza il piano di attuazione della pianificazione provinciale, secondo le linee guida del Ministero della pianificazione e degli investimenti contenute nella Lettera ufficiale n. 2540 del 5 aprile 2024.
Con il presente documento, il Ministero della Pianificazione e degli Investimenti richiede ai Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale di elaborare con urgenza piani per l'attuazione della pianificazione provinciale per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, da sottoporre al Primo Ministro per la promulgazione secondo le modalità previste.
Il processo di elaborazione e presentazione al Primo Ministro, ai fini della promulgazione, del piano di attuazione della pianificazione provinciale deve garantire coerenza e sincronizzazione con i piani di pianificazione e attuazione di livello superiore e con la pianificazione provinciale; e deve essere conforme alle disposizioni della legge sulla pianificazione, della legge sugli investimenti pubblici e della legge sugli investimenti.
Il piano di attuazione della pianificazione provinciale deve attenersi rigorosamente al piano approvato dal Primo Ministro ed essere coerente con la capacità della provincia di mobilitare risorse e con le sue realtà di sviluppo.
In precedenza, il Comitato popolare provinciale aveva anche incaricato il Dipartimento di pianificazione e investimenti di assumere la guida e coordinarsi con le unità competenti per fornire consulenza al Comitato popolare provinciale sullo sviluppo di un piano di attuazione della pianificazione provinciale con una tabella di marcia appropriata, coerente con la realtà e che ne garantisse la fattibilità. Il Comitato popolare provinciale aveva richiesto che il piano di attuazione della pianificazione provinciale fosse completato entro maggio 2024 .
Fonte
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)