L'esecuzione non solo ricrea fedelmente lo spirito dell'opera originale, ma reca anche una forte impronta dell'arte vietnamita, segnando un nuovo passo avanti per le arti classiche del paese.

I sogni seguono i movimenti ritmici di ondeggiamento e rotazione.
Rappresentato per la prima volta in Russia nel 1869, il balletto in tre atti "Don Chisciotte", tratto dall'immortale romanzo dello scrittore e drammaturgo Miguel de Cervantes, è diventato un'icona della danza classica europea, classificandosi costantemente tra i 10 migliori balletti di tutti i tempi. Con la sua tecnica magistrale, il vibrante ritmo spagnolo e lo spirito ottimista e poetico, l'opera è una potente celebrazione dell'amore, degli ideali e del desiderio di vivere la vita appieno.
In Vietnam, sebbene siano stati presentati alcuni estratti, una versione completa e originale non è mai stata rappresentata. Pertanto, la riuscita messa in scena da parte dell'Opera Nazionale Vietnamita e il suo trasferimento al Teatro Ho Guom ( Hanoi ) alla fine di giugno sono stati considerati una mossa audace.
L'artista di merito Phan Manh Duc, direttore del Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam, ha affermato che, nonostante le numerose sfide superate, soprattutto in termini di risorse umane, il teatro è determinato a portare "Don Chisciotte" sul palcoscenico vietnamita con il desiderio di realizzare il sogno di permettere al pubblico nazionale di godere di opere artistiche di livello internazionale .
Lo spettacolo, diretto dall'artista emerita Luu Thu Lan e dall'artista Pham Minh - attualmente direttore della Scuola di Danza La Salle (Francia) - riunisce 150 persone, tra cui quasi 60 ballerini di danza classica - il numero più alto mai registrato per uno spettacolo di balletto al teatro. In particolare, lo spettacolo vede la partecipazione di generazioni di artisti di danza classica vietnamiti come l'artista emerita Cao Chi Thanh, l'artista emerita Phan Luong, l'artista emerita Pham Thu Hang, Vu Vu Anh, Bui Tuan Anh, Phung Quang Minh e ballerini della generazione Z come Nguyen Duc Hieu, Vu Khanh Bang, Tran Bao Ngoc...
Sul magnifico palcoscenico del Teatro Ho Guom, il celebre Don Chisciotte della Mancia, cavaliere immerso in un mondo onirico e sempre in lotta per amore e ideali, è apparso al pubblico in modo vivido e avvincente attraverso il linguaggio del balletto. Egli ha fatto da ponte tra il mondo della "realtà" e quello del "sogno", conducendo gli spettatori nell'appassionata e intensa storia d'amore tra Kitri e Basilio per tutta la durata dello spettacolo. Ogni abile fouetté, ogni potente grand jeté e ogni aggraziato e sublime movimento dei ballerini hanno lasciato il pubblico senza fiato, con il cuore che batteva all'impazzata, prima di esplodere in un fragoroso applauso. Sembrava che gli spettatori non stessero semplicemente assistendo a uno spettacolo di balletto, ma che si trovassero immersi in un magico dipinto classico, dove luce, palcoscenico, musica sinfonica e movimenti dei danzatori si fondevano armoniosamente.
Una sintesi di tecniche classiche e spirito vietnamita.
Mettere in scena un capolavoro di tale portata, profondità culturale e rigore tecnico-accademico come "Don Chisciotte" rappresenta una sfida per qualsiasi compagnia artistica. Il Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam ha impiegato oltre un anno per la preparazione, e gli artisti si sono dedicati anima e corpo alle prove per quasi quattro mesi.
L'artista di merito Luu Thu Lan ha affermato: "Don Chisciotte è uno spettacolo con una trama chiara e personaggi dalle personalità ben definite. Ciò richiede non solo ballerini con un'eccellente tecnica di danza classica, ma anche la capacità di interpretare e ricreare la storia drammatica in modo coerente ed emozionante. Come esprimere il vibrante spirito spagnolo, l'umorismo popolare e la bellezza classica della tecnica accademica del balletto, pur mantenendo un tocco familiare vietnamita, è sempre stata una preoccupazione per i coreografi. Pur rimanendo fedeli allo spirito e alla struttura originali, il team di coreografi ha anche apportato sottili modifiche per adattarli alla condizione fisica, alla psicologia della performance e alla ricezione culturale del pubblico vietnamita."
Tornando sul palcoscenico del balletto nei panni di Don Chisciotte, un personaggio sognatore, audace e ricco di esperienza, l'artista di merito Cao Chi Thanh ha affermato di essere affascinato e innamorato di questo personaggio fin dal romanzo. Il ruolo gli permette di cogliere le aspirazioni della giovinezza e un bellissimo ideale di vita.
La giovane attrice Vu Khanh Bang (che interpreta Kitri) ha dichiarato: "Kitri non è solo affascinante e birichina, ma possiede anche una profonda sensibilità. Volevo rappresentare un personaggio ricco di emozioni, con un tocco personale, in modo che il pubblico non solo potesse apprezzarne la bellezza fisica, ma anche percepire lo spirito della Spagna e la vitalità della giovinezza."
Il successo dell'esecuzione è anche merito del direttore d'orchestra Dong Quang Vinh e dell'orchestra sinfonica che si esibisce dal vivo sul palco. "Il balletto è la sfida più grande per un direttore d'orchestra. Durante l'intera performance, il direttore non solo dirige l'orchestra, ma 'ascolta con gli occhi' per cogliere ogni movimento, ogni piroetta e ogni respiro dei ballerini, supportandoli nell'espressione completa delle loro emozioni", ha affermato il direttore Dong Quang Vinh.
Dopo "Il lago dei cigni" e "Giselle", un altro classico del balletto mondiale, "Don Chisciotte", è stato messo in scena con successo in Vietnam, confermando ulteriormente il talento e il potenziale degli artisti del paese. Lo spettacolo non è solo una pietra miliare memorabile per l'arte classica, ma anche una testimonianza dello spirito e dell'aspirazione del teatro vietnamita a raggiungere standard globali.
Fonte: https://hanoimoi.vn/khat-vong-vuon-tam-cua-ballet-viet-708264.html












