Non solo davanti alla legge

Le persone vulnerabili, quando coinvolte in controversie, contenziosi o procedimenti legali, spesso si trovano a corto di informazioni, prove e capacità di difendersi. In tali situazioni, l'assistenza legale le aiuta a comprendere i propri diritti, a sentirsi ascoltate e a ricevere tutela legale.

Operatori di assistenza legale stanno lavorando con persone vulnerabili nella comune di Hung Son. Foto: PHAN VINH

Coinvolgiti fin da subito.

Nel 2024, la signora NTV (un'anziana residente nel comune di Nui Thanh) è stata convenuta in una causa civile riguardante una "Controversia sui diritti di utilizzo del terreno e richiesta di annullamento di una decisione individuale". La causa riguardava i lotti di terreno numerati 654, 560 e 436/1.

Il caso è stato gestito dall'assistente legale Trinh Van Hoang del Centro di Assistenza Legale Statale n. 2 di Da Nang , che ha difeso i legittimi diritti e interessi dei ricorrenti. I ricorrenti, il signor LVTr. e la signora LTL, hanno affermato di aver ereditato i terreni dai genitori, chiedendo l'annullamento parziale del certificato di diritto d'uso del terreno rilasciato alla signora V., la dichiarazione di invalidità del contratto di donazione del diritto d'uso del terreno e l'ordine di restituzione del terreno da parte dei convenuti.

Secondo il signor Hoang, durante il procedimento giudiziario, l'assistente legale si è concentrato sul chiarimento del processo con cui la signora V. ha gestito e utilizzato il terreno in modo stabile per molti anni, della dichiarazione conforme alla Direttiva n. 299/CT-TTg, al Decreto n. 64/ND-CP, del certificato di diritto d'uso del terreno rilasciato nel 1996 e dei motivi per la tutela dei diritti del legittimo utilizzatore del terreno.

“Dopo un periodo di raccolta dati e confronto con numerosi documenti per tutelare i diritti della signora V., la sentenza n. 25/2025/DS-ST del 7 agosto 2025 del Tribunale popolare di Da Nang ha respinto tutte le richieste della ricorrente. Il risultato dimostra che, per gli anziani, l'assistenza legale è fondamentale per presentare prove e proteggere i propri diritti legittimi in procedimenti giudiziari complessi”, ha affermato il signor Hoang.

Nel comune di Ha Nha, nel 2023, l'assistente legale Le Van Huong, del Centro statale di assistenza legale della provincia di Quang Nam, è stato incaricato, con decisione n. 07/QD-TGPL del 12 gennaio 2023, di difendere l'imputato NKGK (che ha diritto all'assistenza legale gratuita) in un processo penale per il reato di "omicidio".

Potrebbe interessarti

Garantire l'avanzamento e la qualità della stesura del regolamento dettagliato per la legge sull'assistenza legale.Nel pomeriggio del 27 maggio, il viceministro della Giustizia Nguyen Thanh Ngoc ha collaborato con il Dipartimento per la divulgazione giuridica, la formazione e l'assistenza legale (PBGDPL&TGPL) per fare il punto sullo stato di avanzamento della stesura del regolamento dettagliato per la legge di modifica e integrazione di alcuni articoli della legge sull'assistenza legale.

Milioni di abbonati rischiano di vedersi bloccare le chiamate in uscita dopo il 15 giugno.Circa 25 milioni di abbonati non hanno ancora ottenuto la conferma del proprio stato da parte degli utenti, nonostante siano stati aggiunti al sistema VneiD. Se la conferma non verrà completata entro il 15 giugno 2026, a questi abbonati verrà temporaneamente sospeso il servizio di telefonia in uscita, in conformità con la normativa vigente.

Ponte di comunicazioneNelle aree remote e nelle regioni abitate da minoranze etniche, molti rischi legali spesso iniziano con piccole questioni quotidiane prima di degenerare in cause, procedimenti giudiziari o controversie prolungate. Pertanto, i media sono considerati un ponte efficace per aiutare le persone ad accedere tempestivamente alle informazioni, a comprendere i propri diritti e a sapere dove trovare il supporto adeguato.

Secondo i verbali, il 25 gennaio 2022, a seguito di un conflitto tra PTT e PVTr., la TVA ha invitato L.D.Th. e NKGK ad aggredire Tr. presso la scuola secondaria Phu Dong. Nel bagno degli uomini, Th. e K. hanno picchiato Tr., dopodiché Th. ha usato un pezzo di legno rotondo per colpirlo alla testa, causandogli un trauma cranico con un grado di lesione totale del 25%.

Durante la difesa, l'assistente del patrocinio a spese dello Stato si è concentrato sul chiarire che Kh. era minorenne, proveniente da una famiglia povera con molti figli, i cui genitori non avevano un lavoro stabile e dovevano lavorare lontano, non avendo quindi i mezzi per prendersi cura di lui. L'imputato ha confessato onestamente, ha mostrato rimorso e la sua famiglia ha parzialmente risarcito i danni.

“Kh. ha svolto un ruolo di supporto, secondario; non è stato lui a usare il pezzo di legno per colpire la vittima alla testa. Allo stesso tempo, chiediamo una revisione dell'aggravante di “criminalità organizzata”, poiché le azioni sono state impulsive, compiute da un gruppo di adolescenti e non hanno dimostrato la stretta collaborazione, la divisione dei compiti o la preparazione di un gruppo organizzato di complici. Pertanto, l'avvocato chiede al tribunale di applicare la politica penale per i minori di 18 anni, con l'educazione e l'assistenza nella correzione dei loro errori come obiettivo principale”, ha affermato l'avvocato Huong.

Operatori del servizio di assistenza legale del Centro statale di assistenza legale n. 2 di Da Nang partecipano a un caso. Foto: LE NGUYEN

Garantire i diritti

Secondo il Centro di Assistenza Legale Statale n. 2 della città di Da Nang, al 31 maggio 2026, il numero totale di casi di assistenza legale, inclusi quelli riportati dal periodo precedente e quelli gestiti nel periodo in corso, ammontava a 506. Di questi, 363 erano tratti dal periodo precedente e 143 sono stati gestiti nel periodo in corso. I 143 casi gestiti per la prima volta riguardavano tutti procedimenti giudiziari, di cui 81 penali, 61 civili e di diritto di famiglia e 1 di altra natura.

Tra i casi recentemente accettati, i gruppi che riceveranno assistenza includono 11 veterani della rivoluzione, 11 persone provenienti da famiglie indigenti, 2 imputati provenienti da famiglie quasi indigenti, 15 minori, 35 persone appartenenti a minoranze etniche, 51 imputati di età compresa tra i 16 e i 18 anni, 3 vittime di età compresa tra i 16 e i 18 anni in procedimenti penali, 4 anziani in difficoltà economiche e 11 persone disabili in difficoltà economiche.

Includendo i casi riportati dal periodo precedente e quelli trattati in questo periodo, il numero di persone che ricevono assistenza comprende 72 veterani della rivoluzione, 28 persone provenienti da famiglie indigenti, 30 bambini, 58 persone appartenenti a minoranze etniche, 240 imputati di età compresa tra i 16 e i 18 anni, 30 anziani in difficoltà economiche, 43 persone con disabilità in difficoltà economiche, 2 imputati provenienti da famiglie quasi povere e 3 vittime di età compresa tra i 16 e i 18 anni in procedimenti penali.

Potrebbe interessarti

Fornire supporto legale contribuisce a stabilizzare il contesto degli investimenti e delle attività commerciali.La creazione di un efficace ecosistema di supporto legale, la promozione dell'applicazione delle tecnologie digitali e il miglioramento dell'accesso alle informazioni sono considerate soluzioni cruciali per aiutare le piccole e medie imprese e le attività a conduzione familiare della città a rafforzare la propria competitività e a raggiungere uno sviluppo sostenibile.

Molte attività comunitarie rafforzano l'amicizia tra il Vietnam e la Corea.DNO - Nel pomeriggio del 24 giugno, presso il Villaggio della Pace di Quang Nam, il Collegio di Scienze della Salute della città di Da Nang, in collaborazione con l'Università di Youngsan (Corea del Sud) e altre unità competenti, ha organizzato un programma di scambio culturale e artistico tra Vietnam e Corea e ha donato dei regali ai bambini che vivono nel Villaggio della Pace di Quang Nam.

L'UE raggiunge un accordo per tutelare i diritti dei passeggeri aerei.L'Unione Europea (UE) ha raggiunto un accordo per mantenere il diritto di portare gratuitamente il bagaglio a mano a bordo e per continuare ad applicare un meccanismo di compensazione per i voli in ritardo di tre ore o più, concludendo oltre un decennio di negoziati sulla riforma delle normative a tutela dei diritti dei passeggeri aerei.

Il signor Luong Dinh Nam, direttore ad interim del Centro statale di assistenza legale n. 2 di Da Nang, ha dichiarato che l'unità è responsabile dell'ex regione di Quang Nam, che ha una vasta area geografica e molti gruppi vulnerabili, in particolare le minoranze etniche nelle zone montuose. Allo stesso tempo, la natura dell'assistenza legale fa sì che coloro che ricevono assistenza spesso manchino di conoscenze e competenze legali nella gestione di documenti, prove e procedure. In molti casi, se gli operatori dell'assistenza legale non intervengono tempestivamente, le persone rischiano di perdere il diritto di presentare il proprio caso, il diritto di fornire prove e il diritto di richiedere la considerazione di circostanze favorevoli.

“Oltre ad assegnare i beneficiari dell'assistenza legale secondo le procedure previste, i servizi di assistenza legale devono aiutare chi ne ha bisogno a comprendere i propri diritti, i preparativi necessari, come presentare il proprio caso e quali questioni possono richiedere alle autorità giudiziarie di prendere in considerazione, in conformità con la legge. Per i poveri, le minoranze etniche, i minori, le persone con disabilità, gli anziani o gli imputati di età compresa tra i 16 e i 18 anni, la presenza tempestiva di un operatore di assistenza legale può aiutarli a sentirsi più tranquilli, più sicuri e a non essere lasciati soli di fronte al procedimento legale”, ha affermato il signor Nam.

Fonte: https://baodanang.vn/khong-don-doc-truoc-phap-luat-3341603.html