
In tale contesto, la poesia "Madre! Sono tornato a casa" di Minh Cuong si è affermata come un toccante omaggio a coloro che si sono sacrificati e dedicati alla causa rivoluzionaria nazionale.
La pace odierna è stata conquistata con il sangue e le lacrime di innumerevoli generazioni che ci hanno preceduto. Traendo ispirazione dai principi morali tradizionali di "Ricordarsi della fonte quando si beve acqua" e "Mostrare gratitudine", e in accordo con i desideri delle famiglie e dei parenti dei soldati caduti, nel 2026 il Comitato Direttivo Nazionale ha lanciato la "Campagna di 500 giorni per intensificare la ricerca, la raccolta e l'identificazione dei resti dei soldati caduti".
Commosso dalle storie ancora vive della guerra e dagli sforzi della generazione odierna, è nata la poesia "Madre, sono tornato a casa!" dell'autore Minh Cuong. L'autore prosegue la storia della pace con una prospettiva toccante: personifica il ricongiungimento nell'aldilà tra un'anziana madre dai capelli grigi e il figlio che ha coraggiosamente sacrificato la propria vita, creando una ballata epica in tempo di pace...
La poesia si apre con un toccante paradosso, una supplica soffocata di un soldato al suo ritorno: "Oggi ritorno / La mamma non mi aspetta / Cinquantacinque anni in montagna / I miei compagni mi hanno cercato senza sosta ma non mi hanno trovato / Il giorno del mio ritorno, la mamma non mi aspetta."
«Cinquantacinque anni», un periodo lungo e interminabile, come una vita intera, durante il quale i resti del bambino furono abbandonati «nelle profondità delle montagne e delle foreste», nascosti sotto bombe e proiettili. E poi, il giorno in cui «il bambino fece ritorno», la madre non era più in vita per stringere tra le braccia il suo bambino, anche se di lui non restavano che poche ossa...
Attraverso il racconto del soldato, emergono vividamente i ricordi eroici ma brutali di "quella battaglia". In mezzo al campo di battaglia dove "il nemico scatenava incessantemente una raffica di bombe e proiettili", i soldati non avevano altro che "uomini e pietre", al punto che "le pietre non potevano nemmeno offrire riparo, mamma!". Il grido straziante di "Mamma!" segnò la fine della loro giovinezza sul feroce campo di battaglia.
Il soldato ha parlato anche del cameratismo, della solidarietà e dell'amore che univano le persone nel momento del loro sacrificio. "Lì giacevano, proteggendosi a vicenda dai proiettili" , sperando di sacrificare le proprie vite l'uno per l'altro, in modo da poter "un giorno tornare dalla loro Madre". Ma quell'aspirazione non si è mai avverata.
Leggendo la poesia, non si può fare a meno di provare una fitta di tristezza al ricordo delle immortali parole dell'eroica madre vietnamita Ngo Thi Lang (di Hoi An , Quang Nam): "Lasciare andare mio figlio significa perderlo, ma tenerlo significa perdere il Paese. Lasciatelo andare...". Queste parole sono la testimonianza più chiara della grandezza mista al profondo dolore delle eroiche madri vietnamite. È il dolore della guerra, per cui oggi, nella storia della pace, ci sono sempre momenti di gratitudine per le innumerevoli generazioni di padri e fratelli caduti.
Le madri mandano i figli a combattere per la patria, ricevendo in cambio "notti insonni di ansiosa attesa" e "stanchezza ed esaurimento" che li logorano nel corso degli anni. L'autore usa parole incredibilmente familiari che toccano profondamente le emozioni e il cuore di ogni lettore: ansia, stanchezza, occasioni mancate...
Trascendendo la sofferenza personale del singolo, la poesia eleva l'immagine del soldato a simbolo di un'intera generazione che difende la patria: "La nostra patria ha sopportato molte difficoltà/Molti giovani si sono sacrificati per proteggerla/Ogni centimetro di terra lasciato dai nostri antenati/Per sempre ventenne, immortale."

Le passate difficoltà del Paese sono state segnate dagli anni della giovinezza di giovani uomini "immortali a vent'anni". Essi dedicarono tutta la loro giovinezza alla patria, affinché oggi il Paese entri in una nuova era, un'era di pace, indipendenza e sviluppo. Il loro sacrificio è un solido fondamento che collega il glorioso passato al luminoso futuro della nazione. Una nazione con una tradizione di patriottismo, una tradizione di ricordo delle proprie radici e di restituzione della gentilezza, questo legame è rimasto forte e duraturo attraverso le generazioni.
Forse la conclusione della poesia rappresenta il culmine dell'emozione, descrivendo il ritorno alla realtà e l'incontro nella mente: "Ora i miei compagni mi hanno dato il benvenuto a casa / Un pezzo d'osso nell'avamposto di confine / Ritorno tra tanta attesa / Sono a casa, ma dov'è la mamma?"
Al suo ritorno, di lui non restava altro che "un mucchio di ossa al posto di frontiera". Sua madre, dopo anni di "stanca attesa", Desiderosi del loro figlio, nutrono la speranza di rivederlo solo negli ultimi istanti di vita. La scena si conclude con il "profumo d'incenso che si diffonde nel vento", il fumo che si alza come un filo invisibile che collega i due mondi dei vivi e dei morti.
Quel figlio devoto, ora uno spirito, china ancora il capo. «Madre, ti prego, perdonami mille volte», «Mi scuso mille volte» per averti lasciata trascorrere la vita in silenzio e nell'angoscia dell'attesa. Quell'incontro in quel «regno celeste» fu al tempo stesso straziante e l'unico conforto per le due anime.
"Mamma, sono a casa!" Non è solo una poesia, ma un sentito omaggio, una commovente storia poetica sull'amore materno e sul sacro patriottismo. Con un linguaggio semplice e familiare e con grande compassione, l'autore riesce a ritrarre con successo un capitolo eroico ma tragico della storia della nazione.
La poesia funge anche da silenzioso omaggio, da parte delle generazioni presenti e future, agli eroici martiri, alle eroiche madri vietnamite e a coloro che sono diventati parte integrante dell'identità nazionale, contribuendo alla serena bellezza di cui godiamo oggi.

Siamo lieti di presentare ai nostri lettori la poesia "Mamma, sono a casa!" dell'autore Minh Cuong:
MAMMA, SONO A CASA!
Ora che sono a casa, la mamma non mi sta aspettando.
Cinquantacinque anni tra montagne e foreste
I suoi compagni di squadra lo hanno cercato ovunque, ma non sono riusciti a trovarlo.
Quando sono tornato a casa, la mamma non mi stava aspettando.
Non ero l'unico in quella battaglia.
Molti dei miei compagni hanno sacrificato la loro vita, mamma.
Eravamo rimasti solo in due in tutta la compagnia.
Ma tutti loro portano con sé ferite indelebili per tutta la vita.
Quando abbiamo segnato il gol della vittoria
Il nemico scatenò un frenetico bombardamento di bombe e proiettili.
Abbiamo solo persone e rocce.
Le rocce non possono proteggerci, mamma!
Giacevamo lì, proteggendoci a vicenda dai proiettili.
Speriamo che almeno una persona sopravviva.
Così che un giorno io possa tornare a casa e rivedere mia madre.
Racconta alla mamma della battaglia di tanti anni fa.
Il nostro Paese ha attraversato molte difficoltà.
Generazioni di giovani si sono sacrificate per preservarla.
Ogni singolo centimetro di terra lasciato in eredità dai nostri antenati.
Per sempre ventenne, immortale
So che hai aspettato pazientemente, mamma.
È solo che ho perso la data per tornare a casa.
Il vento continuava a soffiare e la mamma non è più qui.
Per molte notti insonni, la mamma attese con ansia.
Ora il compagno di squadra ha riportato il bambino a casa.
Un frammento d'osso in un avamposto di confine.
Mio figlio è tornato tra grande attesa.
Sono a casa, ma tu dove sei, mamma?
Penso che quel posto sia come il paradiso.
Andrò a trovare la mamma, vero?
La guerra aleggia profondamente nei nostri cuori.
Appartiene a me, a mia madre e a tante altre persone.
Mamma, ti prego, perdonami mille volte.
Una madre trascorre tutta la vita aspettando in silenzio suo figlio.
Il profumo dell'incenso si diffonde dolcemente nella brezza.
Mi scuso mille volte, mamma!
L'autore Quan Minh Cuong ha scritto questo a Quang Ninh il 29 giugno 2026, nel contesto della campagna nazionale di 500 giorni per la ricerca dei resti dei martiri, in vista dell'80° anniversario della Giornata degli Invalidi e dei Martiri di Guerra (27 luglio 2027).
Fonte: https://baotintuc.vn/sang-tac/khuc-trang-ca-giua-thoi-binh-20260706101345383.htm









