Celebrazione del 20° anniversario della fondazione del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente della provincia di Soc Trang.

Il signor Vuong Quoc Nam, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Soc Trang, ha tenuto un discorso durante la cerimonia.

Nel suo discorso di apertura alla cerimonia, il signor Ngo Thai Chan, direttore del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente della provincia di Soc Trang, ha dichiarato: "Vent'anni fa, il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente è stato istituito in conformità alla Decisione n. 394 del Comitato Popolare della provincia di Soc Trang. Nei primi tempi della sua istituzione, le strutture ereditate dal Dipartimento dell'Amministrazione del Territorio non erano adeguate ai requisiti e ai nuovi compiti; alcuni compiti sono stati affidati senza un numero sufficiente di personale; e la documentazione gestionale era dispersa, quindi l'attuazione ha incontrato molte difficoltà all'inizio."

Negli ultimi 20 anni di costruzione e sviluppo, grazie all'impegno e alla perseveranza del suo personale, dei funzionari e dei dipendenti, il ruolo e la posizione del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, e del settore delle risorse naturali e dell'ambiente in generale, si sono consolidati sempre più attraverso la consulenza proattiva e l'efficace attuazione delle linee guida e delle risoluzioni del Partito e delle leggi statali; l'implementazione con successo delle direttive del Primo Ministro, del Ministro delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, del Comitato Provinciale del Partito e del Comitato Popolare della provincia di Soc Trang in materia di gestione delle risorse naturali e dell'ambiente, contribuendo allo sviluppo socio-economico; la creazione di un ambiente favorevole alla produzione e alle attività commerciali e l'attrazione di risorse di investimento sociale nella provincia.

Il signor Ngo Thai Chan, direttore del Dipartimento delle risorse naturali e dell'ambiente della provincia di Soc Trang, ha pronunciato il discorso di apertura della cerimonia.

“Con entusiasmo e orgoglio, crediamo fermamente che, sebbene la strada da percorrere sia ancora irta di difficoltà e sfide, grazie alla costante attenzione e alla guida del Comitato provinciale del Partito, del Consiglio popolare provinciale e del Comitato popolare provinciale, al tempestivo supporto e alla guida del Ministero delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, e al consenso e allo stretto coordinamento di tutti i livelli, settori e località della provincia, il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente di Soc Trang svolgeranno con successo i compiti assegnati, contribuendo in modo significativo allo sviluppo socio -economico sempre più rapido e sostenibile della provincia di Soc Trang”, ha sottolineato il signor Ngo Thai Chan, direttore del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente di Soc Trang.

Intervenendo alla cerimonia, il signor Vuong Quoc Nam, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Soc Trang, ha affermato che la gestione delle risorse, la protezione dell'ambiente e l'adattamento ai cambiamenti climatici sono sempre stati temi di interesse e prioritari per il Partito, i comitati e le autorità locali del Partito, le agenzie, le organizzazioni e la popolazione. Molte linee guida e politiche del Partito, così come leggi sulle risorse naturali e sull'ambiente, sono state concretizzate e promulgate con innovazioni sia nel contenuto che nell'attuazione. Tra queste, il 5 agosto 2002 ha rappresentato una tappa significativa con l'approvazione da parte dell'XI Assemblea nazionale della Risoluzione n. 02/2002/QH11 sull'istituzione del Ministero delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, seguita dalla decisione del Comitato popolare provinciale di Soc Trang, il 29 settembre 2003, di istituire il Dipartimento provinciale delle Risorse Naturali e dell'Ambiente di Soc Trang.

Forte di una solida tradizione consolidata in diversi settori, negli ultimi 20 anni il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente della provincia di Soc Trang ha costantemente mantenuto la sua filosofia di unità, cogliendo proattivamente opportunità e vantaggi e rimanendo fedele alla realtà per consolidare e rafforzare il suo ruolo di particolare rilievo nello sviluppo socio-economico e sostenibile del territorio.

Il comitato organizzatore ha conferito medaglie commemorative per il contributo al settore delle risorse naturali e dell'ambiente a persone che si sono distinte nella creazione e nello sviluppo del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e del settore delle risorse naturali e dell'ambiente della provincia di Soc Trang.

Secondo il signor Vuong Quoc Nam, il percorso ventennale di formazione e sviluppo del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente in particolare, e del settore delle risorse naturali e dell'ambiente in generale, pur non essendo lungo, ha lasciato un segno indelebile e ha portato a numerosi risultati di rilievo. Tra gli esempi più significativi si annoverano la consulenza fornita al Comitato provinciale del Partito, al Consiglio popolare provinciale e al Comitato popolare provinciale della provincia di Soc Trang per l'emanazione di importanti documenti normativi sull'orientamento e la direzione della gestione statale delle risorse naturali e dell'ambiente, in conformità con le realtà locali; e la tempestiva consulenza per la concretizzazione delle politiche e delle risoluzioni del Partito attraverso i programmi d'azione del Comitato provinciale del Partito e i piani del Comitato popolare provinciale.

Durante la cerimonia, i dirigenti del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente di diverse epoche posano per una foto commemorativa insieme ai leader del Comitato Popolare Provinciale di Soc Trang.

Inoltre, la riforma amministrativa, con particolare attenzione alla riforma delle procedure amministrative, ha registrato progressi significativi, soprattutto nella riduzione, semplificazione e abbreviazione dei tempi di elaborazione delle procedure amministrative all'interno del settore; il processo di elaborazione è stato attentamente monitorato e controllato, dalla ricezione iniziale alla consegna finale dei risultati online attraverso il sistema informativo provinciale sulle procedure amministrative; la pianificazione e i piani di utilizzo del territorio a livello provinciale e distrettuale sono stati tempestivamente sviluppati e adeguati, assegnando razionalmente il territorio agli obiettivi di sviluppo socio-economico e sono soggetti a controlli sempre più rigorosi; e gli indicatori e gli obiettivi ambientali a supporto del piano annuale di sviluppo socio-economico della provincia hanno tutti soddisfatto i requisiti…

"Le sfide relative all'utilizzo e allo sfruttamento delle risorse, alla tutela ambientale e all'adattamento ai cambiamenti climatici, nonché le questioni legate alla gestione del territorio, alla risoluzione delle controversie, ai reclami e alle denunce, presentano ancora potenziali complessità... Ciò dimostra che i compiti del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e del settore delle risorse naturali e dell'ambiente nei prossimi anni saranno estremamente impegnativi. Tuttavia, con la tradizione di unità, disciplina e dedizione alla causa comune di costruzione e sviluppo della provincia, crediamo che il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e il settore delle risorse naturali e dell'ambiente supereranno le difficoltà e le sfide, portando a termine con successo i compiti affidati dal Comitato Provinciale del Partito, dal Consiglio Popolare Provinciale, dal Comitato Popolare Provinciale e dalla popolazione, contribuendo ulteriormente allo sviluppo socio-economico e al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile a livello locale e nazionale", ha sottolineato il signor Vuong Quoc Nam, Vice Presidente del Comitato Popolare della provincia di Soc Trang.

Durante la cerimonia, il comitato organizzatore ha conferito medaglie commemorative per il contributo al settore delle risorse naturali e dell'ambiente a 43 persone, per i risultati ottenuti nella creazione e nello sviluppo del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e del settore delle risorse naturali e dell'ambiente della provincia di Soc Trang.

Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/ky-niem-20-nam-thanh-lap-so-tn-mt-soc-trang-363842.html