Ricordi del Vietnam indipendente: un periodo indimenticabile nella storia del giornalismo.

Nella storia del giornalismo rivoluzionario, il quotidiano "Vietnam Independent Newspaper" occupa un posto particolarmente speciale perché fu l'unico giornale locale fondato e gestito direttamente dal leader Nguyen Ai Quoc nella base dei Viet Bac. Per quasi 30 anni, questo giornale si è affermato come un'efficace arma di propaganda, illuminando e incoraggiando il patriottismo in milioni di persone. Per coloro che hanno avuto l'onore di essere reporter del "Vietnam Independent Newspaper", rappresenta un vivido ricordo di un periodo giornalistico difficile, ma sempre appassionato e motivo di grande orgoglio.

Redattori, giornalisti e personale della redazione e della tipografia del quotidiano Vietnam Independent. (Foto d'archivio)

Pubblicato il 1° agosto 1941, il primo numero del quotidiano "Vietnam Independent" fu diretto e scritto direttamente dal Presidente Ho Chi Minh. Egli scrisse articoli, redasse notizie, curò l'impaginazione, disegnò manifesti e illustrazioni di propaganda e partecipò persino alla stampa e alla distribuzione del giornale. Nonostante le circostanze estremamente difficili, il giornale espresse con vividezza la linea rivoluzionaria, e ogni notizia e articolo trasmetteva una fede incrollabile nella vittoria e nella correttezza del marxismo-leninismo.

Questi articoli concisi e di facile comprensione, con contenuti pratici adatti al livello di comprensione del grande pubblico, hanno dato un contributo significativo al movimento di educazione culturale e sono serviti come strumento efficace per diffondere ampiamente tra la popolazione le politiche e le linee guida rivoluzionarie.

Superando innumerevoli difficoltà, generazioni di collaboratori e giornalisti del quotidiano Independent Vietnam hanno sempre mantenuto il loro ruolo di soldati sul fronte ideologico, mettendo in pratica il motto secondo cui il giornalismo non si limita alla semplice cronaca, ma deve essere un'attività politica e ideologica, intimamente connessa alla vita del popolo. Il loro stile di scrittura è conciso, chiaro e persuasivo.

Tra coloro che un tempo lavoravano per il quotidiano Independent Vietnam, c'è un caso piuttosto particolare: la coppia di giornalisti Nguyen Thi Minh Cham e Nguyen Nien (1969-1976), ex vicedirettore del quotidiano Thai Nguyen . La giornalista Nguyen Thi Minh Cham ha iniziato il suo racconto dicendo: "Mi sono trasferita a lavorare per l'Independent Vietnam Newspaper quando avevo solo 24 anni, con 5 anni di esperienza nella professione ed ero sposata da più di un anno".

I giornalisti Nguyen Nien e Nguyen Thi Minh Cham rievocano il periodo in cui lavoravano presso il quotidiano Vietnam Independent.

Per quasi cinque anni come reporter per il giornale (1972-1976), la giornalista Nguyen Thi Minh Cham ha vissuto molte difficoltà, ma ha anche collezionato una ricchezza di ricordi gioiosi e tristi. Raccontò: "Spesso andavo in bicicletta nei distretti e nelle città della provincia di Bac Thai per raccogliere notizie e scrivere articoli. Occasionalmente, accompagnavo il vicedirettore Vu Duc Thuan alle conferenze a Hang But (Vo Nhai), tornando in bicicletta la sera per consegnare notizie e articoli che sarebbero stati pubblicati la mattina successiva. A quel tempo, la redazione del giornale era stata evacuata nella comune di Dan Chu, nel distretto di Dong Hy, a causa degli intensi bombardamenti americani sul Vietnam del Nord. Ricordo che una volta, mentre ero in missione nel distretto di Phu Binh, stavo tornando in bicicletta alla comune di Hoa Thuong quando aerei nemici si lanciarono in picchiata e sganciarono bombe. Corsi velocemente nel rifugio antiaereo. Il rifugio di bambù a forma di A era alto solo quanto la mia testa, ma la pressione delle bombe lo fece deformare e mi ritrovai ricoperta di polvere. All'epoca ero incinta del mio primo figlio." Mi sentivo nauseata, senza fiato, e intorno a me c'erano alberi, rocce e detriti sparsi ovunque; feriti e morti, bufali e mucche carbonizzati...

Nonostante i bombardamenti e i cannoneggiamenti, la redazione del quotidiano Vietnam Independent Newspaper ha continuato a operare normalmente, pubblicando le sue edizioni regolari il lunedì e il giovedì. Il team di giornalisti, diligente e instancabile, si è recato nelle province di Cao Bang , Bac Kan, Lang Son, Tuyen Quang e Thai Nguyen per raccogliere notizie, scrivere articoli e scattare fotografie, portando a termine con successo i propri compiti.

Per il signor Trinh Thanh Ho, il periodo trascorso come giornalista presso il quotidiano Independent Vietnam (1972-1976) è stato fondamentale per la sua crescita professionale e la sua maturazione. Ricorda il consiglio che gli diede il vicedirettore Tran Anh Tuan quando fece domanda di lavoro al giornale: "...Nel giornalismo, l'apprendimento autonomo e la ricerca personale sono essenziali, così come imparare dai colleghi più esperti."

Così, giorno e notte, leggeva, prendeva appunti e incontrava giornalisti esperti della redazione come Cao Nam, Thai Duong, Van Chuong e il fotoreporter Van Nguyen; riceveva una guida specifica su tutto, dalla comunicazione con le persone per raccogliere dati, alle interviste, alla formulazione di domande e alla registrazione di informazioni, fino alla scrittura di articoli di cronaca brevi e lunghi e reportage investigativi. "Per progredire nella propria professione servono rispetto di sé e orgoglio", concluse dalla sua esperienza.

Per il giornalista Tran Van Chuong, lavorare al quotidiano Vietnam Independent (1960-1976) è stato un'esperienza formativa, in quanto gli ha offerto l'opportunità di imparare dall'esempio morale del presidente Ho Chi Minh e di emularlo, oltre a permettergli di viaggiare ed esplorare numerose regioni di grande importanza culturale e storica.

Nelle sue memorie raccontò: "Allora la guerra era feroce, la vita incredibilmente difficile, ardua e piena di privazioni, ma tutti si amavano, si sostenevano e si aiutavano a vicenda come una famiglia. Ero vicino a giornalisti esperti come Nong Quang Hoat, Nguyen Trong, Luu Toan... che condividevano con me le loro esperienze pratiche nelle aree abitate dalle minoranze etniche. Grazie a questi preziosi insegnamenti, uniti alla mia passione per la professione, sono riuscito a pubblicare diversi articoli di successo."