Diffondere i vivaci colori culturali del gruppo etnico X'tieng nel cuore della capitale.

(CLO) I rituali, i suoni dei gong e i colori vivaci dei tessuti broccati del gruppo etnico X'tieng vengono ricreati in modo vivido, portando lo spirito delle montagne nel cuore della capitale.

Công Luận•24/03/2026

Un rituale per esprimere gli auguri per il nuovo anno.

Il popolo X'tieng è uno dei gruppi etnici più antichi che vivono negli altopiani centrali di Truong Son e nelle regioni sud-orientali del Vietnam, attualmente concentrati principalmente a Binh Phuoc e in alcune località limitrofe.

Sebbene il popolo X'tieng non possieda una propria lingua scritta (una versione latinizzata della lingua X'tieng è stata completata solo nel 2007 dalla provincia di Binh Phuoc in collaborazione con esperti linguistici), conserva comunque la propria identità attraverso costumi, rituali, musica di gong e vita comunitaria tramandati di generazione in generazione.

Bé Thị Xi, una donna X'tiêng, suona lo xilofono di pietra, contribuendo alla ricreazione dello spazio musicale tradizionale del suo popolo. Foto: Trần Phương

Nel marzo 2026, il Villaggio Culturale e Turistico Etnico del Vietnam (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) organizzerà una serie di attività a tema "Primavera e Giovinezza", con esibizioni di persone appartenenti a diverse etnie. Il programma si propone di onorare i valori culturali tradizionali di questi gruppi etnici, creando al contempo uno spazio in cui residenti e turisti possano partecipare, sperimentare e conoscere l'identità culturale vietnamita.

Nell'ambito della settimana "Primavera e Gioventù" presso il Villaggio Etnico e Turistico del Vietnam (Doai Phuong, Hanoi ), le caratteristiche culturali distintive del popolo X'tieng (provincia di Dong Nai) sono state ricreate in modo vivido, dando vita a uno spazio ricco di identità culturale nel cuore della capitale.

La cerimonia di preghiera per la pace e la benedizione del popolo X'tieng viene rievocata al Villaggio della Cultura e del Turismo Etnico del Vietnam. Foto: Tran Phuong

Nell'ambito culturale degli X'tieng, riveste un ruolo di primo piano il rituale di preghiera per ottenere benedizioni e pace all'inizio della primavera, elemento vitale nella vita spirituale del popolo. Secondo le credenze tradizionali, l'uomo, la natura e le divinità sono strettamente interconnessi. Pertanto, organizzare la cerimonia di preghiera per ottenere benedizioni e pace non è solo un rituale spirituale, ma anche un modo per la comunità di esprimere la propria fede e le proprie aspirazioni per un nuovo anno prospero e pacifico.

La cerimonia si svolge secondo una sequenza rigorosa, a cominciare dall'erezione di un palo cerimoniale al centro del cortile per connettere le persone con gli spiriti. Le offerte sono preparate con cura e includono vino di riso, testa di maiale, pollo, anatra e prodotti agricoli come riso cotto nel bambù, carne alla griglia e zuppa di erbe... a testimonianza della pratica agricola del disboscamento e dell'incendio tipica della popolazione locale.

Gli anziani del villaggio e i membri del comitato cerimoniale si riuniscono attorno alle offerte, eseguendo un rituale per pregare per la pace e il benessere delle loro famiglie nella casa lunga. Foto: Tran Phuong

Dopo che le offerte furono completamente disposte e giunse il momento propizio, l'anziano del villaggio Dieu Ho presiedette la cerimonia e offrì le sue preghiere: "Che gli spiriti siano testimoni e benedicano gli abitanti del borgo e del villaggio con attività prospere, raccolti abbondanti, molta fortuna e benedizioni, clima favorevole, natura rigogliosa, buona salute, pace e felicità per tutti".

L'anziano del villaggio esegue il rituale di annodare dei fili per pregare per la pace e la benedizione delle persone e dei turisti che partecipano al festival. Foto: Tran Phuong

In seguito, vengono eseguiti in sequenza rituali come l'annodamento di fili simbolici di pace, l'offerta di vino e l'aspersione di acqua intorno al luogo cerimoniale, esprimendo l'augurio di un anno nuovo prospero e pacifico e la forte unità della comunità X'tieng.

Lo spazio culturale continua ad essere animato dai suoni dei gong e dalle danze tradizionali. I gong risuonano con ritmi diversi, a volte rapidi, a volte calmi, ricreando il ritmo della vita di montagna e delle attività quotidiane della comunità.

Canti popolari, danze popolari e performance di gong del gruppo etnico X'tieng nello spazio del festival. Foto: Tran Phuong

Le danze si svolgono in cerchio attorno al luogo cerimoniale, accompagnate dal suono di gong e tamburi, creando un'atmosfera di unità. I passi semplici ed energici dimostrano chiaramente lo spirito comunitario e la vicinanza che caratterizzano la vita del popolo X'tieng. Inoltre, canti e danze popolari che celebrano la patria, il lavoro e l'amore contribuiscono a una vivida rievocazione della vita culturale di questo popolo.

Colori X'tieng nella vita

La vibrante cultura del popolo X'tieng si riflette anche nella loro tradizionale arte tessile, con prodotti realizzati interamente a mano. Nello spazio espositivo, le donne X'tieng tessono meticolosamente scialli, borse, gonne a portafoglio e tradizionali perizomi, ogni prodotto a testimonianza della vita quotidiana della comunità.

I visitatori possono osservare in prima persona il processo di creazione di prodotti artigianali che riflettono il ricco patrimonio culturale. Foto: Tran Phuong

Nell'area espositiva dedicata ai prodotti tradizionali in broccato, la signora Dieu Thi Hoc (40 anni, donna X'tieng) ha affermato: “Gli abiti del popolo X'tieng sono realizzati principalmente con tessuti, fili e lana, tutti tessuti a mano. Nel villaggio, molte persone si dedicano ancora quotidianamente alla tessitura, producendo articoli come sciarpe, borse e gonne tradizionali. Partecipare ad attività esperienziali è anche un'opportunità per far conoscere l'arte della tessitura e avvicinare i prodotti in broccato del popolo X'tieng ai visitatori.”

Una vivace sfilata di costumi tradizionali in broccato del gruppo etnico X'tieng. Foto: Tran Phuong

Oltre ai tre elementi principali dei rituali tradizionali, i visitatori hanno anche l'opportunità di sperimentare molte attività della vita quotidiana del popolo X'tieng, come la tessitura, la lavorazione dei cesti, la pestatura del riso, e di gustare piatti tradizionali come il riso glutinoso cotto in canne di bambù, la carne grigliata con sale, gli involtini di carta di riso e il caffè preparato in canne di bambù. In questo modo, il festival aiuta i partecipanti a comprendere meglio lo stile di vita delle popolazioni del sud-est asiatico e a preservare i valori etnici nella vita moderna.

Una donna X'tieng mostra il processo di setacciatura del riso, ricreando un'attività lavorativa comune nella vita quotidiana della popolazione. Foto: Tran Phuong

La signora Nguyen Thi Hoa (29 anni, Hanoi) ha affermato che era la prima volta che esplorava lo spazio culturale di X'tieng ed è rimasta particolarmente colpita dall'attività di pestatura del riso, che le ha offerto un quadro più chiaro della vita quotidiana della popolazione. Secondo la signora Hoa, queste attività devono essere ampiamente diffuse affinché più persone, soprattutto i giovani, abbiano maggiori opportunità di accedere e comprendere la cultura tradizionale dei gruppi etnici vietnamiti.

La combinazione di questi elementi ha creato un vibrante arazzo culturale, dove i valori tradizionali del gruppo etnico X'tieng non solo vengono ricreati, ma anche percepiti direttamente e vividamente nello spazio della capitale.

Ecco alcune foto della settimana "Primavera e Gioventù":