"Si" è l'abbreviazione con cui gli abitanti di Lao Cai si riferiscono a Si Ma Cai, un distretto situato nella parte nord-orientale della provincia di Lao Cai. Il distretto di Si Ma Cai vanta numerosi luoghi di grande bellezza paesaggistica, nonché festival e mercati caratteristici delle etnie H'Mong, Thu Lao e Nung. Queste caratteristiche creano le condizioni ideali per lo sviluppo del turismo .
![]() |
| I turisti cercano di osservare scorci di vita quotidiana al mercato di Can Cau. |
Si Ma Cai, situata a monte del fiume Chay, vanta splendidi paesaggi e un clima fresco e frizzante. La zona è circondata da maestose formazioni calcaree e frastagliate catene montuose. Grazie a una strada asfaltata, Si Ma Cai non è più una meta remota, riducendo significativamente i tempi di percorrenza. Visitando Si Ma Cai, i turisti possono non solo esplorare e conoscere le diverse bellezze naturali, ma anche immergersi nella ricca vita culturale delle etnie locali.
Dall'altopiano bianco di Bac Ha, viaggiando per meno di 10 km verso nord, i visitatori possono raggiungere la comune di Lu Than, la porta d'accesso a Si Ma Cai, con i suoi vasti campi di fiori di grano saraceno rosa e viola che si estendono sui pendii.
Il verde del fogliame si fonde con il verde delle montagne e delle foreste, insieme al viola dei fiori di grano saraceno, creando uno scenario mozzafiato che regala ai visitatori una sensazione di vero relax...!
Si Ma Cai è famosa anche per le sue foreste di roccia grigia nei comuni di San Chai, Quan Than San e Thao Chu Phin, che sembrano fluttuare e apparire tra le nuvole, con le nuvole e il vento che le avvolgono dolcemente in questo paesaggio maestoso.
Le risaie a terrazze sono un altro elemento distintivo che contribuisce alla bellezza mozzafiato della regione di Si Ma Cai. Arrivando nella comune di Sin Cheng, i visitatori possono ammirare le risaie a terrazze che si susseguono, una dopo l'altra, dalle alture alle valli più basse.
Oltre alla sua bellezza naturale, il fascino di Si Ma Cai risiede nella sua singolare identità culturale ed etnica. Si Ma Cai vanta caratteristici villaggi come Can Chu Su, Ban Giang e Say San Phin. I gruppi etnici Thu Lao, Nung, Hmong e Tay possiedono abiti, costumi, tradizioni e stili architettonici distinti. Particolarmente degno di nota è il popolo Hmong Hoa di Si Ma Cai, che conserva ancora imponenti case a due piani in terra battuta con motivi incredibilmente unici.
Nei comuni di Thào Chư Phìn e Nàn Sín, nel distretto di Si Ma Cai, i visitatori possono esplorare vaste foreste di cipressi, dove si possono udire le melodie dei flauti e il cinguettio degli uccelli. Più a sud, lungo il fiume Chảy, nel comune di Bản Mế, si estende un paesaggio pittoresco. Da lì, i visitatori possono proseguire lungo il fiume Chảy fino a Cốc Ly (distretto di Bắc Hà) per ammirare l'ampia e profonda valle.
Uno dei momenti salienti di un viaggio a Si Ma Cai è la visita ai mercati locali, dove si possono trovare prodotti realizzati dalle etnie del posto. Ogni mercoledì, una visita al mercato di Sin Cheng permette di immergersi nella vivace atmosfera culturale e di ammirare i tessuti broccati dell'etnia Mong esposti sulle bancarelle. Inoltre, i visitatori possono gustare deliziosi e unici piatti a base della famosa anatra di Sin Cheng, rinomata in tutta la regione di Si Ma Cai.
Visitando il mercato di Can Cau ogni sabato, i turisti hanno la sensazione di entrare in uno spazio culturale diverso, ricco di colori vivaci. Il mercato del bufalo di Can Cau, in questa regione, è anche noto come il più grande "mercato del bufalo" di tutta la regione nord-occidentale.
Sviluppare il turismo in modo da sfruttarne appieno il potenziale.
![]() |
| I turisti scelgono di acquistare prodotti in broccato. |
Secondo le statistiche, nei primi otto mesi del 2017 Si Ma Cai ha accolto circa 15.000 turisti, tra nazionali e internazionali. La maggior parte dei visitatori si è concentrata in zone come Can Cau, Sin Cheng e Ban Me. Sebbene il numero di turisti nazionali e internazionali nel distretto di Si Ma Cai sia aumentato, nel complesso i risultati ottenuti non sono ancora commisurati al potenziale e alle risorse di Si Ma Cai.
Molti fattori ostacolano lo sviluppo del turismo a Si Ma Cai, ma i principali sono le infrastrutture e le risorse umane. Attualmente, l'intero distretto di Si Ma Cai dispone di sole 2 strutture ricettive con oltre 20 camere; i servizi di alloggio presso famiglie locali sono poco sviluppati; mancano prodotti turistici distintivi; e non sono stati effettuati investimenti per valorizzare i villaggi culturali e le attrazioni turistiche al fine di creare punti di forza in grado di attrarre visitatori. Molti turisti che visitano Si Ma Cai non riescono a trovare un alloggio e sono costretti a soggiornare temporaneamente presso famiglie del posto, con condizioni di vita, cibo e igiene inadeguati.
In occasione della sua prima visita a Si Ma Cai, il signor Nguyen Van Bach (Dong Anh, Hanoi ) ha raccontato: "Sono rimasto molto colpito dalla bellezza incontaminata dei mercati e dalla cordialità e ospitalità della gente. Tuttavia, non sono rimasto del tutto soddisfatto dalla scarsità di alloggi e dalla poca varietà di ristoranti. Quando sono arrivato a Si Ma Cai, non sono riuscito a trovare una stanza, quindi ho dovuto optare per un'escursione di un giorno, pernottare a Bac Ha e tornare a Si Ma Cai il giorno successivo, pur sapendo che mi avrebbe richiesto più tempo."
Il signor Giàng Sín Chớ, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Si Ma Cai, ha dichiarato: "Svegliare il potenziale turistico della località è una priorità per il comitato locale del Partito, per il governo e per la popolazione. Il distretto ha implementato attivamente iniziative per incentivare il turismo, ma finora non ha portato entrate significative alla località".
Nel prossimo periodo, per sviluppare il turismo in modo efficace e in linea con il suo potenziale e i suoi punti di forza, Si Ma Cai necessita di una spinta decisiva. Il distretto punta a sviluppare e valorizzare i prodotti turistici con l'obiettivo di trasformare Si Ma Cai in una destinazione turistica sicura, accogliente e di alta qualità.
Il distretto ha elaborato un piano di sviluppo turistico per Si Ma Cai per il periodo 2016-2020. Oltre a sviluppare l'itinerario turistico già riconosciuto nella zona (Bac Ha - Can Cau - Si Ma Cai - Ban Me - Coc Ly - Lao Cai), il distretto continua a valutare potenziali destinazioni turistiche da includere nella pianificazione e da proporre al Comitato popolare provinciale di Lao Cai per il riconoscimento come destinazioni turistiche.
Identificando il turismo culturale ed ecologico come prodotti turistici caratteristici del distretto di Si Ma Cai, il distretto si sta concentrando sullo sviluppo del turismo nei villaggi che conservano ancora molte caratteristiche culturali tradizionali, come i mercati tradizionali, la coltivazione del grano saraceno, l'esplorazione del fiume Chay e il turismo speleologico; allo stesso tempo, si sta costruendo villaggi culturali esemplari, preservando l'artigianato tradizionale come il ricamo broccato, la tessitura, la lavorazione del ferro, la fusione e le feste tradizionali come la festa di Gau Tao dell'etnia Mong e la festa della semina del riso dell'etnia Nung. Inoltre, il distretto sta incoraggiando la popolazione a partecipare alla coltivazione e alla lavorazione di prodotti derivati dal ginseng e dal grano saraceno per creare attrazioni turistiche e sviluppare i prodotti turistici caratteristici del distretto di Si Ma Cai.
Inoltre, il distretto di Si Ma Cai sta attivamente sollecitando investimenti, promuovendo e incoraggiando le comunità di minoranze etniche a preservare e sviluppare la propria identità culturale e a partecipare attivamente al turismo comunitario per incrementare il proprio reddito.
Grazie a queste soluzioni, in futuro il turismo nel distretto di Si Ma Cai avrà maggiori opportunità di sviluppo, contribuendo alla riduzione della povertà per la popolazione locale e rendendo Si Ma Cai una destinazione attraente per i turisti.
Fonte: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/len-si-ma-cai-kham-pha-canh-dep-net-van-hoa-doc-dao-275953








