Il Dipartimento di Previdenza Sociale della provincia di Nghe An ha appena pubblicato un avviso relativo al pagamento delle pensioni e delle prestazioni di previdenza sociale per il mese di agosto 2023.
Di conseguenza, il pagamento delle pensioni, delle prestazioni previdenziali e degli assegni relativi al mese di agosto 2023 sarà posticipato al 14 agosto, anziché essere effettuato all'inizio del mese come di consueto.
Nello specifico, coloro che ricevono pensioni e prestazioni di previdenza sociale tramite conti personali le riceveranno il 14 agosto 2023; mentre coloro che ricevono pagamenti in contanti presso i punti di pagamento in tutta la provincia li riceveranno dal 14 al 20 agosto 2023.
A partire da settembre 2023, l'ente provinciale di previdenza sociale erogherà le pensioni e gli assegni mensili in tutta la provincia secondo il calendario regolare in vigore da luglio 2023.
Il calendario dei pagamenti di agosto è stato posticipato rispetto al calendario abituale per garantire che i pensionati, i beneficiari di prestazioni previdenziali e gli assegni mensili ricevano le loro prestazioni il prima possibile, in conformità con le disposizioni del Decreto del Governo n. 42/2023/ND-CP del 29 giugno 2023, relativo all'adeguamento di pensioni, prestazioni previdenziali e assegni mensili, entrato in vigore il 14 agosto 2023; anziché attendere il periodo di pagamento di pensioni e prestazioni previdenziali di settembre 2023.
Precedentemente, il 29 giugno, il Governo aveva emanato il Decreto 42/2023/ND-CP (Decreto n. 42) che prevedeva l'adeguamento delle pensioni, delle prestazioni di previdenza sociale e degli assegni mensili a partire dal 1° luglio 2023; tuttavia, il Decreto è entrato in vigore solo il 14 agosto 2023.
Pertanto, al fine di erogare tempestivamente le pensioni mensili e le prestazioni di previdenza sociale ai beneficiari nel luglio 2023, l'ente previdenziale continua a effettuare i pagamenti sulla base degli importi previsti per giugno 2023, senza corrispondere la somma aggiuntiva.
Il 31 luglio, il vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Nghe An, Bui Dinh Long, ha firmato e reso pubblico il documento ufficiale n. 6266/UBND-VX del 31 luglio 2023, con il quale si concorda in linea di principio che l'Agenzia provinciale per la previdenza sociale presiederà e coordinerà con le Poste l'attuazione del pagamento delle pensioni e delle prestazioni di previdenza sociale per agosto 2023 e il pagamento retroattivo della differenza aggiuntiva per luglio 2023 secondo i nuovi livelli di prestazione stabiliti dal Decreto n. 42/2023/ND-CP e dalla Circolare n. 06/2023/TT-BLDTBXH a partire dal 14 agosto 2023, come richiesto dall'Agenzia provinciale per la previdenza sociale.
Il Comitato popolare provinciale ha inoltre incaricato l'ente provinciale di previdenza sociale di coordinarsi con l'ufficio postale provinciale per elaborare un piano di pagamento delle pensioni e delle prestazioni di previdenza sociale ai beneficiari aventi diritto, garantendo la sicurezza e il rispetto delle normative; concentrandosi sulla massimizzazione delle risorse umane, sulla riduzione dei tempi di pagamento e sulla garanzia di prestazioni complete e tempestive per i beneficiari.
Il 20 luglio 2023, l'Istituto di Previdenza Sociale del Vietnam ha inoltre emesso la Lettera Ufficiale n. 2206/BHXH-TCKT indirizzata agli uffici di previdenza sociale delle province e delle città a gestione centrale, specificando chiaramente i tempi per l'erogazione delle pensioni, delle prestazioni previdenziali e degli assegni mensili relativi al mese di agosto 2023, nonché il pagamento retroattivo della differenza maggiorata per il mese di luglio 2023, in base ai nuovi livelli di prestazione stabiliti dal Decreto n. 42/2023/ND-CP e dalla Circolare n. 06/2023/TT-BLDTBXH, a partire dal 14 agosto 2023, al fine di garantire che i suddetti beneficiari ricevano al più presto le prestazioni previste dalla polizza.
Secondo il Decreto n. 42, gli adeguamenti delle pensioni, delle prestazioni previdenziali e degli assegni mensili sono disciplinati nello specifico come segue:
- Un aumento del 12,5% sulle pensioni, le prestazioni previdenziali e gli assegni mensili di giugno 2023 per i soggetti di cui al presente Decreto, che sono stati adeguati secondo il Decreto del Governo n. 108/2021/ND-CP del 7 dicembre 2021, sull'adeguamento delle pensioni, delle prestazioni previdenziali e degli assegni mensili.
- Un aumento del 20,8% su pensioni, prestazioni di previdenza sociale e assegni mensili di giugno 2023 per i beneficiari previsti dal presente decreto che non sono stati adeguati ai sensi del decreto n. 108/2021/ND-CP.
Inoltre, a partire dal 1° luglio 2023, coloro che percepiscono pensioni mensili o prestazioni di previdenza sociale (esclusi coloro che percepiscono prestazioni mensili per infortuni o malattie professionali e coloro che percepiscono prestazioni mensili per i superstiti) prima del 1° gennaio 1995, dopo gli adeguamenti previsti dal Decreto n. 42 sopra menzionato, se il loro importo è inferiore a 3 milioni di VND/persona/mese, verrà adeguato al rialzo come segue:
- Verranno erogati ulteriori 300.000 VND a persona al mese a coloro che percepiscono un reddito inferiore a 2,7 milioni di VND a persona al mese.
- L'indennità sarà aumentata a 3 milioni di VND a persona al mese per coloro che percepiscono un reddito compreso tra 2,7 milioni di VND a persona al mese e meno di 3 milioni di VND a persona al mese.
Fonte
