Ampliamento della collaborazione tra il quotidiano Nhan Dan e l'agenzia di stampa Yonhap.

(CLO) L'11 dicembre, il signor Le Quoc Minh, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, caporedattore del quotidiano Nhan Dan, vicedirettore del Dipartimento Centrale di Propaganda e presidente dell'Associazione dei Giornalisti del Vietnam, ha ricevuto il signor Hwang Dae-il, presidente e amministratore delegato dell'agenzia di stampa Yonhap (Corea del Sud), in visita e in visita alla sede del quotidiano Nhan Dan.

Al ricevimento erano presenti anche il compagno Vu Viet Trang, direttore generale dell'Agenzia di stampa vietnamita; i responsabili di diversi dipartimenti e unità specializzate del quotidiano Nhan Dan; i responsabili del dipartimento di relazioni internazionali dell'agenzia di stampa Yonhap e il corrispondente residente di Yonhap in Vietnam.

La collaborazione tra le due agenzie contribuirà a fornire ai cittadini di entrambi i paesi notizie complete e accurate sulle località in cui vivono. Foto: Son Tung

Dando il benvenuto alla delegazione dell'agenzia di stampa Yonhap presso la redazione del quotidiano Nhan Dan, il caporedattore Le Quoc Minh ha espresso la sua soddisfazione nel dare il benvenuto e nel ringraziare il presidente e amministratore delegato dell'agenzia di stampa Yonhap, Hwang Dae-il, e i membri della delegazione per la visita alla redazione.

Il caporedattore Le Quoc Minh ha dichiarato che, sotto la guida del Partito e dello Stato, il quotidiano Nhan Dan punta a diventare il più importante giornale cartaceo e online del Partito Comunista del Vietnam .

“In Vietnam, il quotidiano Nhan Dan è il mezzo di comunicazione con la maggiore tiratura a livello nazionale. Tuttavia, dato il trend di declino della lettura dei giornali cartacei in tutto il mondo , lo sviluppo di questo formato in Vietnam ne risente in qualche modo. Ci impegniamo a mantenere e sviluppare i giornali cartacei, identificando al contempo gli investimenti nei giornali online come una strategia a lungo termine”, ha aggiunto il giornalista Le Quoc Minh.

Il compagno ha inoltre informato che le relazioni tra Vietnam e Corea del Sud si stanno sviluppando positivamente, promuovendo la cooperazione in molti settori come l'economia, la cultura e l'istruzione. Il compito degli organi di informazione di entrambi i paesi è quello di contribuire a rafforzare ulteriormente queste relazioni, costruendo un solido legame tra i popoli dei due paesi.

Il caporedattore Le Quoc Minh consegna un dono commemorativo al presidente e amministratore delegato dell'agenzia di stampa Yonhap, Hwang Dae-il. Foto: Son Tung.

In precedenza, durante un incontro con l'Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica di Corea in Vietnam, Choi Young Sam, nel marzo 2024, entrambe le parti hanno sottolineato l'importanza di lanciare una versione in lingua coreana delle pubblicazioni del quotidiano Nhan Dan. Ciò consentirebbe un accesso più ampio ai lettori coreani in Vietnam e nel resto del mondo. "Questo progetto è stato approvato e ci impegneremo a lanciare i primi contenuti in lingua coreana nel primo trimestre del 2025", ha dichiarato il caporedattore Le Quoc Minh.

"Il fatto che il quotidiano Nhan Dan stia spingendo per il lancio di una versione in lingua coreana e che l'agenzia di stampa Yonhap si stia preparando a lanciare una versione in lingua vietnamita dimostra che le relazioni tra i due Paesi si stanno ampliando. Le informazioni trasmesse tra le due parti saranno più rapide, dirette e accurate, senza dover passare attraverso un'ulteriore lingua intermedia", ha sottolineato il caporedattore Le Quoc Minh.

Da parte sua, il presidente e amministratore delegato dell'agenzia di stampa Yonhap, Hwang Dae-il, ha espresso l'onore e il piacere di visitare la redazione del quotidiano Nhan Dan, e ha molto apprezzato l'importante ruolo svolto dal giornale nella stampa rivoluzionaria vietnamita.

Secondo il signor Hwang Dae-il, il fatto che l'agenzia di stampa Yonhap si stia preparando a lanciare una versione vietnamita e che il quotidiano Nhan Dan stia spingendo per il lancio di una versione coreana è un passo necessario, che aiuterà le persone di entrambi i paesi a ricevere notizie complete e accurate sulle località in cui vivono.

"Credo che l'incontro odierno getterà le basi per un ulteriore rafforzamento del rapporto tra il People's Daily e l'agenzia di stampa Yonhap", ha dichiarato Hwang Dae-il.

Fonte: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html