Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La stagione in cui fioriscono i fiori di Lagerstroemia indica.

✍ Racconto breve: LA GIADA DELLA GIADA BIANCA

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ14/06/2026


Ogni estate, il mirto crespo nell'angolo del giardino del signor Tranh si ricopre di grappoli di fiori viola. La tonalità violacea dei fiori di mirto crespo evoca un senso di tranquillità. Il colore malinconico dei fiori lenisce l'anima.

L'albero di Lagerstroemia indica è lì da molto tempo, con un tronco robusto e una chioma molto ampia. Già all'inizio dell'estate, grappoli di fiori viola pendono da tutti i rami, una bellezza indescrivibile. In questo piccolo villaggio, solo la casa del signor Tranh ha un albero di Lagerstroemia indica. Ogni volta che qualcuno gliene chiede, lui si limita a sorridere:

- L'albero di Lagerstroemia che ho piantato è unico nel suo genere, perché lo amo per mia moglie.

Ogni volta che lo sentivano dire quelle parole, tutti ridevano, senza sapere se stesse parlando sul serio o scherzando. Solo i più anziani del quartiere del tempio sapevano che diceva la verità. Fin dal loro primo incontro, sapeva che sua moglie amava il mirto crespo, un fiore comune nella sua città natale. Ma nella sua città, a migliaia di chilometri di distanza da dove lei era nata e cresciuta, pochissime persone coltivavano questo tipo di albero. Dopo il matrimonio, lei lo aveva seguito nella sua città natale. Per alleviare la sua nostalgia, lui era determinato a piantare un mirto crespo che lei potesse ammirare. Inizialmente, aveva comprato delle piccole piantine, ma non erano cresciute e erano morte prematuramente. Poi aveva comprato dei semi, ma anche quelli non erano germogliati. Aveva provato a procurarsi delle talee da un'associazione di bonsai in una città lontana. Per fortuna, l'albero era sopravvissuto. Aveva continuato a coltivarlo finché il mirto crespo non era diventato più alto di lui e gradualmente aveva raggiunto le dimensioni di un albero secolare. Anche il loro affetto coniugale si rafforzò, proprio come le radici di un albero che si radicano nel terreno.

Quando il mirto crespo fiorì per la prima volta, i bambini del vicinato venivano eccitati a giocare alla sua ombra. Alcuni si comportavano bene, ma altri erano birichini, a volte cogliendo grappoli di fiori di mirto crespo per giocarci. Il nonno si sentiva dispiaciuto. Costruì un cancello, vietando categoricamente a chiunque di avvicinarsi all'albero, e la nonna dovette continuare a insistere:

- Bisogna scegliere con cura le parole affinché i bambini imparino ad apprezzare gli alberi e i fiori. Gli alberi offrono ombra a tutti. I fiori, per quanto belli, sono da ammirare per tutti. In questo modo, il villaggio sarà più felice e unito.

Ci pensò un attimo, poi diede ascolto alla moglie. Costruì una sedia, comprò una scacchiera e la mise sul tavolo di pietra sotto l'albero. Ogni pomeriggio, lui e gli anziani del vicinato giocavano a scacchi, oppure i vicini facevano una passeggiata e si sedevano sulle sedie per godersi la brezza fresca. I bambini, vedendolo aprire la recinzione, a volte venivano a giocare e ad aiutarlo ad annaffiare le piante e a prendersene cura.

Lei è morta qualche anno fa. Da allora, ogni estate, lui si sedeva sotto l'albero di Lagerstroemia e parlava con lei della vecchiaia.

Potrebbe interessarti
Sostenere gli ex detenuti nel processo di stabilizzazione della loro vita e di reintegrazione nella comunità.
Sostenere gli ex detenuti nel processo di stabilizzazione della loro vita e di reintegrazione nella comunità.(CT) - L'Unione Giovanile del distretto di Nga Nam ha recentemente collaborato con la filiale di Nga Nam della Banca per le Politiche Sociali per erogare fondi di credito agevolati a persone che hanno scontato la pena detentiva nella zona.
Il settore bancario sta convogliando capitali verso programmi e settori chiave.
Il settore bancario sta convogliando capitali verso programmi e settori chiave.(CT) - Secondo la Banca di Stato del Vietnam, Filiale 14, nei primi sei mesi del 2026 gli istituti di credito nella città di Can Tho hanno continuato a concentrarsi sull'erogazione di prestiti nell'ambito di programmi di credito chiave. Nello specifico, i prestiti in essere per la coltivazione, l'approvvigionamento e la conservazione del riso per l'esportazione e il consumo interno hanno raggiunto i 27.821 miliardi di VND; i prestiti per l'acquacoltura, la trasformazione e la conservazione dei prodotti ittici hanno raggiunto i 28.587 miliardi di VND. Gli istituti di credito hanno inoltre erogato prestiti a organizzazioni economiche collettive per un totale di 767 miliardi di VND; prestiti per il nuovo sviluppo rurale per un totale di 134.267 miliardi di VND; e prestiti per il credito verde per un totale di 8.717 miliardi di VND.
Potenziare le capacità di difesa commerciale delle imprese agricole.
Potenziare le capacità di difesa commerciale delle imprese agricole.(CTO) - La mattina del 25 giugno, nella città di Can Tho, il Dipartimento per la Difesa Commerciale del Ministero dell'Industria e del Commercio, in collaborazione con il quotidiano online Voice of Vietnam e il Comitato Popolare di Can Tho, ha organizzato un seminario dal titolo "Le imprese agricole di fronte all'ondata di indagini sulla difesa commerciale".

***

La coppia aveva due figli, Minh e Huong. In passato, tutta la famiglia viveva insieme in una piccola casa sul terreno a destra del mirto crespo. Negli ultimi anni, con l'urbanizzazione, è stato costruito un grande parco di fronte alla loro casa, quindi il terreno circostante è diventato prezioso. Quando Minh e Huong si sono sposati, si sono entrambi trasferiti in città per lavoro perché non volevano vivere nella noiosa campagna. Ora che i prezzi dei terreni sono aumentati, i figli hanno chiesto al padre di dividere il terreno in modo che potessero sistemarsi e mettere su famiglia. Lui ha acconsentito. Il terreno è stato diviso in tre parti; lui vive ancora sul lotto a destra, dove ha vissuto per decenni, mentre il terreno rimanente con il mirto crespo al centro è diviso tra i suoi due figli, con l'albero come confine. Seguendo il consiglio delle loro mogli, i figli hanno costruito una recinzione intorno alla base dell'albero. Il mirto crespo ora sembrava essere stato diviso in due. Non c'era più una panchina, non c'era più spazio aperto intorno. Ma almeno l'albero di Lagerstroemia era ancora lì, pensò.

Dopo qualche anno, Minh decise di vendere la sua casa e tornare in città. Chiese al signor Tranh di abbattere l'albero di Lagerstroemia indica perché il nuovo proprietario non voleva che il vecchio albero interferisse con il terreno di Huong. Il signor Tranh, seppur a malincuore, vendette una porzione del suo terreno, dando il ricavato a Minh, acquistando di fatto un piccolo appezzamento di terra intorno all'albero di Lagerstroemia indica da aggiungere alla proprietà di Huong. Huong, naturalmente, non ebbe obiezioni all'idea di avere più terra.

In seguito, a causa delle perdite economiche, Huong discusse con il padre l'idea di vendere l'albero di Lagerstroemia indica, poiché era grande e bello e avrebbe fruttato un buon prezzo. Altrimenti, Huong avrebbe venduto il terreno e l'albero sarebbe andato perduto. Sentendo le parole del figlio, il signor Tranh si ammalò per diversi giorni. In sogno, ricordò improvvisamente i giorni in cui sua moglie era ancora in vita e come i suoi figli, come lei, amassero la fioritura della Lagerstroemia indica. Ogni inizio d'estate, tutta la famiglia si sedeva sotto l'albero, il signor e la signora Tranh bevevano il tè e chiacchieravano mentre i due bambini giocavano a rincorrersi alla sua fresca ombra. Più tardi, i suoi due figli essiccavano persino i fiori di Lagerstroemia indica ogni estate per regalarli ai loro compagni di classe. Il giorno in cui sua moglie morì, i suoi figli gli dissero:

Ogni volta che vedo un albero di Lagerstroemia indica, mi viene in mente la mamma.

L'albero fu coltivato con amore, così fiorì rigoglioso e la gente nutriva grandi aspirazioni. Finché i bambini non crebbero, lasciarono il loro paese natale per la città e divennero ossessionati dall'idea di arricchirsi in fretta, di dover diventare ricchi a tutti i costi...

***

Dopo una grave malattia, chiamò a casa i suoi due figli e disse loro: "Il mirto crespo che ho piantato è per vostra madre. È qui da quando siete cresciuti, ha assistito alla felicità della nostra famiglia e custodisce tanti ricordi di questo piccolo villaggio. Se non potete tenerlo, almeno non distruggetelo. Mi prenderò cura io del vostro capitale aziendale..."

Potrebbe interessarti
Esamineremo lo stato attuale della discarica e proporremo soluzioni adeguate.
Esamineremo lo stato attuale della discarica e proporremo soluzioni adeguate.Gli elettori del comune di Nhon My hanno presentato una petizione al comune per ottenere l'approvazione del trasporto dei rifiuti domestici dalle discariche dell'ex distretto di Ke Sach all'impianto di trattamento dei rifiuti della città; e per stanziare fondi per la riparazione dell'inceneritore intercomunale di rifiuti nel comune di Thoi An Hoi. Il Comitato popolare cittadino ha incaricato gli enti e le unità competenti di esaminare, rispondere e risolvere le questioni. I risultati specifici sono i seguenti:
27 squadre hanno partecipato al concorso culinario "Pasto in famiglia: un'occasione per amare e rafforzare i legami".
27 squadre hanno partecipato al concorso culinario "Pasto in famiglia: un'occasione per amare e rafforzare i legami".(CTO) - Le gare di cucina sono eventi culturali significativi che contribuiscono a onorare il valore dei pasti in famiglia, a diffondere l'amore, a promuovere la felicità e a costruire una vita culturale nella comunità.
"Madame di Bellezza" - Alla scoperta degli angoli nascosti della vecchia Saigon
"Madame di Bellezza" - Alla scoperta degli angoli nascosti della vecchia SaigonIl film "Madames of Beauty" (attualmente in programmazione nelle sale di tutto il paese) ruota attorno allo scontro tra due donne nella vecchia Saigon, abbracciando tutte le complessità di "gratitudine, risentimento, amore e odio". Il film ritrae anche gli aspetti nascosti della città attraverso le attività dei locali notturni, il contrabbando di diamanti, le bande criminali e gli alti e bassi della vita umana.

Minh e Huong guardarono il padre, che aveva amato la moglie e i figli per tutta la vita, ora parlare come se stesse per andarsene. Improvvisamente si resero conto di come i loro stratagemmi per sfruttare il suo amore e costringerlo a preoccuparsi delle loro finanze si fossero ripetutamente ritorti contro di loro, come l'essere esposti al sole cocente dell'estate.

Così il signor Tranh decise di vendere la sua casa e dividere l'eredità tra i suoi due figli. I figli, alla fine, ci ripensarono e tennero il terreno con l'albero di Lagerstroemia. Affidò la sua pensione, accumulata con tanti anni di risparmi, al comitato del tempio del villaggio, chiedendo loro di prendersi cura dell'albero dopo la sua morte. Gli abitanti del villaggio rifiutarono il denaro e gli promisero che si sarebbero presi cura dell'albero, poiché ogni stagione di fioritura rappresentava una stagione di ricordi che esistevano nel villaggio da molto tempo; avrebbero custodito e preservato l'albero.

Si spense un pomeriggio d'estate, quando i fiori di Lagerstroemia erano in piena fioritura, i loro fiori viola, belli e malinconici. Gli abitanti del villaggio costruirono una piccola e graziosa recinzione intorno alla base dell'albero. La sua estate era finita, ma l'estate della Lagerstroemia rimaneva. Ogni maggio e giugno, chiunque passasse per il villaggio di Chua poteva ammirare il grande albero di Lagerstroemia in piena fioritura. Ogni volta che qualcuno chiedeva informazioni sull'albero, gli abitanti del villaggio raccontavano la storia del signor Tranh che lo aveva piantato per amore di sua moglie...

Fonte: https://baocantho.com.vn/mua-hoa-bang-lang-no-a207117.html

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La primavera arriva in campagna.

La primavera arriva in campagna.

Festival di Trang An

Festival di Trang An

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.