Netflix rimuove un film cinese contenente la mappa della "linea dei nove tratti".

"Poiché alcuni dettagli degli episodi sono vietati dalle normative del governo vietnamita, Netflix ha rimosso la serie 'Via col vento' dalla sua piattaforma in Vietnam. La serie è ancora disponibile sulla piattaforma in altri paesi", ha affermato questa persona.

Le immagini raffiguranti la "linea dei nove tratti" sono apparse nel film "Via col vento" su Netflix Vietnam.

Secondo quanto riportato dai giornalisti di VTC News , la serie "Hướng gió mà đi" (Vai con il vento) non è disponibile nemmeno sulla piattaformaFPT Play .

In precedenza, nel pomeriggio del 9 luglio, il Dipartimento del Cinema vietnamita ha emesso un documento in cui chiedeva a Netflix e FPT Play di rimuovere il film "Hướng gió mà đi" (Vai col vento) a causa della presenza di immagini illegali della "linea dei nove tratti".

Nello specifico, il vicedirettore del dipartimento di cinematografia Do Quoc Viet ha firmato e inviato la lettera ufficiale n. 870/DA-VP a Netflix e la lettera ufficiale n. 871/DA-VP alla società per azioni di telecomunicazioni FPT, richiedendo la rimozione del film "Huong Gio Ma Di" (Andando col vento).

In una lettera inviata a Netflix, il Dipartimento del Cinema vietnamita ha dichiarato di aver ricevuto, l'8 luglio 2023, informazioni riguardanti la distribuzione online da parte di Netflix della serie di 39 episodi " Via col vento " tramite il dominio https://www.netflix.com e l'applicazione Netflix agli utenti in Vietnam, e che il contenuto di " Via col vento " conteneva immagini della "linea dei nove tratti", illegale nel paese.

Il Dipartimento Cinematografico ha condotto una revisione e un'ispezione dell'intero contenuto della serie di 39 episodi " Via col vento ". I risultati dell'ispezione hanno mostrato che l'immagine della linea dei nove tratti è apparsa sulla mappa in molte scene degli episodi 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27 e 38, in particolare dal minuto 2:00 al minuto 2:03 dell'episodio 30, accompagnata dal dialogo e dal sottotitolo "Un giorno questa mappa raggiungerà molti luoghi del mondo " dal minuto 41:18 al minuto 41:55 dell'episodio 18.

"La rappresentazione della linea dei nove tratti e il contenuto dei dialoghi e dei sottotitoli sopra menzionati nel film sono scorretti, ledono la sovranità nazionale del Vietnam e violano le disposizioni del punto d, comma 1, articolo 9 della Legge sul Cinema n. 05/2022/QH15", ha sottolineato il documento ufficiale.

In una lettera inviata alla FPT Telecom Joint Stock Company, il Dipartimento Cinematografico ha dichiarato di aver ricevuto informazioni riguardanti la distribuzione, da parte della FPT Telecom Joint Stock Company, del film "Hướng gió mà đi " (39 episodi) su internet tramite il dominio https://fptplay.vn e l'applicazione FPT Play agli utenti in Vietnam, film che contengono immagini della "linea dei nove tratti", una pratica illegale.

Sebbene la troupe di produzione avesse sfocato l'immagine della mappa in molte scene della serie "Via col vento" (negli episodi 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 30 e 38), il Dipartimento cinematografico vietnamita ha affermato che il contenuto del film era inaccurato e violava la sovranità nazionale del Vietnam, rendendolo inadatto alla distribuzione nel paese.

Il Dipartimento del Cinema vietnamita ha richiesto a Netflix di rimuovere il film "Hướng gió mà đi" dal dominio https://www.netflix.com e dall'applicazione Netflix; e ha richiesto alla società per azioni FPT Telecom di rimuovere il film "Hướng gió mà đi" dal dominio https://fptplay.vn e dall'applicazione FPT Play.

L'implementazione deve essere completata entro 24 ore dalle 00:00 del 10 luglio 2023 e una relazione scritta sui risultati deve essere presentata al Dipartimento di Cinematografia entro il 12 luglio 2023.

Il mio Anh

Medico
Emozione
Creativo
Unico
Collera