Nell'ambito del Festival della Pace 2026, il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, in coordinamento con il Comitato Popolare della provincia di Quang Tri e la famiglia del musicista Trinh Cong Son, ha organizzato un concerto speciale intitolato "Leggenda della Madre". Il concerto è stato un incontro di musica , ricordi e aspirazioni di pace nella stessa terra che un tempo ha sofferto così tanto a causa della guerra.
Il destino di Nhat Le
Forse non è un caso che il programma si sia svolto lungo il fiume Nhật Lệ. Per molti, il Nhật Lệ è il fiume della Madre Suốt. Per Trịnh Công Sơn, era un regno di ricordi che lo ha ispirato a scrivere "Legend of Mother" (Leggenda della Madre), una canzone immortale sulle madri vietnamite. Tra il suono delle onde e il vento notturno che soffiava dall'estuario del Nhật Lệ, le melodie familiari di Trịnh Công Sơn sembravano aver trovato uno spazio speciale in cui ritornare. Lì, erano presenti le immagini delle madri che salutavano i figli in partenza per la guerra, dei giovani volontari che un tempo misero piede su questa terra per curare le ferite della guerra, e della gente comune che ha vissuto, combattuto e si è sacrificata affinché il paese potesse avere la pace oggi.
![]() |
| L'immagine della madre nelle canzoni del musicista Trinh Cong Son - Foto: DH |
I tre movimenti artistici, "Madre nel Regno della Memoria", "Abbracciare l'Amore" e "Aspirazione alla Pace - Amiamoci gli uni gli altri", sono indissolubilmente legati in un viaggio emotivo. Dai ricordi di guerra alle amate terre che Trịnh Công Sơn ha attraversato; dal dolore della separazione all'aspirazione alla pace; dall'amore materno all'amore romantico, fino all'amore per l'umanità... tutto converge in un unico messaggio universale: la pace ha un vero significato solo quando le persone sanno amarsi a vicenda.
La signora Le Thi Ngoc Ha, vicedirettrice del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Quang Tri, ha affermato che il musicista Trinh Cong Son ha lasciato un vasto patrimonio musicale intriso di amore per l'umanità e aspirazione alla pace. Pertanto, nell'ambito delle attività del Festival della Pace 2026, il comitato organizzatore ha scelto la serata musicale "Leggenda della Madre" come momento culminante e significativo.
“Questo programma non è solo un omaggio al talentuoso musicista, ma anche un tributo alle madri vietnamite che si sono sacrificate e dedicate all'indipendenza e alla libertà della nazione. In particolare, questo è anche il titolo di una canzone composta dal musicista, ispirata all'immagine dell'eroica Madre Suốt sulle rive del fiume Nhật Lệ. Ogni melodia che risuonerà durante il concerto è un profondo tributo alle eroiche madri vietnamite e, al tempo stesso, un monito sul valore della pace, conquistata a costo di tante perdite e sacrifici”, ha dichiarato la signora Lê Thị Ngọc Hà.
Melodie che prolungano i ricordi
Trịnh Công Sơn una volta credeva: "L'amore permette alle canzoni di nascere. Il dolore e la gioia formano l'embrione che dà vita alla musica". Egli trasformò in musica il dolore, la gioia, la separazione e la felicità della vita. Perciò, anche quando scrive di guerra, ciò che rimane nelle sue composizioni è sempre l'amore per l'umanità e il desiderio di pace.
C'è qualcosa di speciale nella musica di Trinh Cong Son: più passa il tempo, più si avvicina alle persone. Al concerto sulla spiaggia di Dong Hoi, il pubblico poteva vedere riunite diverse generazioni. Alcuni avevano vissuto gli anni della guerra. Alcuni giovani conoscevano Trinh Cong Son solo attraverso le sue canzoni sui social media. Ma quando venivano cantate canzoni come "Ti ricordi ancora o hai dimenticato?", "Ricordando l'autunno di Hanoi ", "Estate bianca", "Un regno in cui tornare", "Pioggia rosa" o "Amiamoci l'un l'altro"... quella distanza sembrava svanire.
![]() |
| Il programma prevede la partecipazione di molti giovani cantanti e artisti - Foto: DH |
Seduta tra il pubblico, la signora Nguyen Thi Lan (62 anni, quartiere di Dong Hoi) non è riuscita a nascondere l'emozione mentre ascoltava le canzoni legate alla sua giovinezza. "Ascolto la musica di Trinh Cong Son fin da quando ero molto piccola. Oggi, ascoltando quelle canzoni sulle rive del fiume Nhat Le, durante un festival chiamato 'Per la Pace', provo una sensazione molto diversa. Mi ricorda coloro che si sono sacrificati affinché noi potessimo vivere in pace oggi e mi fa capire la necessità di vivere meglio e amare di più", ha condiviso la signora Lan.
Forse è anche per questo che la musica di Trịnh Công Sơn continua a vivere. Perché la guerra nelle sue canzoni non era mai sinonimo di scontro o odio. Al centro di tutti i suoi pensieri c'era sempre l'umanità. Lungo tutto il suo percorso creativo, Trịnh Công Sơn ha sempre messo le persone al centro.
Una volta disse: "Ovunque ci siano persone, c'è chi canta. Su questa terra, in questo mondo, il canto ci ricorda una semplice verità: io canto, quindi esisto". Per lui, la musica non è solo arte, ma anche un modo per le persone di connettersi tra loro attraverso l'empatia e l'amore. Nel concerto sulle rive del fiume Nhật Lệ, quello spirito era presente in ogni canzone, in ogni storia raccontata attraverso la melodia.
Un messaggio al futuro
Durante la sessione di domande e risposte, il signor Nguyen Trung Truc, in rappresentanza della famiglia del musicista Trinh Cong Son, ha espresso la sua emozione per il fatto che le serate dedicate alla musica di Trinh Cong Son continuino a tenersi nella sua città natale di Quang Tri, una terra profondamente legata alla vita e alla musica del musicista. Secondo lui, la più grande eredità lasciata da Trinh Cong Son non sono solo le sue famose canzoni, ma anche il suo messaggio di amore, compassione e desiderio di pace. Questi sono valori che non passano mai di moda, soprattutto nel mondo di oggi, dove le persone hanno bisogno di imparare ad ascoltarsi e a condividere di più.
Uno dei momenti più memorabili della serata è stata l'esibizione al sassofono dell'artista Tran Manh Tuan, che ha eseguito due brani, "Dust" e "A Realm to Return To". Le sue toccanti melodie al sassofono hanno trasportato il pubblico in un mondo di ricordi, inducendolo a riflettere sulla vita e sulla condizione umana, un tema sempre presente nella musica di Trinh Cong Son.
L'artista Tran Manh Tuan ha affermato che non era la prima volta che si esibiva con la musica di Trinh Cong Son a Quang Tri, ma ogni volta gli lasciava un'impressione indimenticabile. "Quang Tri mi trasmette sempre emozioni molto speciali. Eseguire la musica di Trinh Cong Son in un programma per la pace in una terra così ricca di tradizioni storiche è un'esperienza davvero significativa. Mi rendo conto che l'amore che i giovani di qui nutrono per Trinh Cong Son e la sua musica sta crescendo sempre di più", ha condiviso.
Quando gli artisti sono saliti insieme sul palco e migliaia di spettatori hanno cantato a squarciagola le note familiari di "Joining Hands in a Great Circle", la distanza tra artisti e pubblico è svanita. In quel momento, la musica ha raggiunto qualcosa che le parole a volte faticano a esprimere: unire degli sconosciuti attraverso emozioni condivise. Il messaggio che il compositore Trinh Cong Son ha lasciato in eredità nel corso della sua vita appare più chiaro che mai: gli esseri umani nascono per amarsi e sostenersi a vicenda in mezzo ai tanti cambiamenti della vita. Perché, come scrisse una volta: "Anche le pietre avranno bisogno l'una dell'altra un giorno".
Dal fiume Nhật Lệ, le melodie di Trịnh Công Sơn si levano ancora una volta a ricordarci il valore della pace. Un valore che si alimenta di gratitudine, empatia e amore tra le persone. Proprio come Trịnh Công Sơn stesso ha espresso nella sua musica durante tutta la sua vita: "Amiamoci gli uni gli altri, così da dimenticare i giorni e i mesi, anche se la notte è piena di spari, anche se il mattino è pieno di bombe...".
Dio Huong
Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/












