Un tempio antico in mezzo all'oceano.
Immersa tra le montagne e il mare di Cu Lao Cham, la pagoda di Hai Tang è uno dei luoghi di culto più rappresentativi di quest'isola strategicamente importante del Vietnam centrale.
Secondo le fonti storiche, il tempio fu costruito nel 1758, durante il regno dell'imperatore Canh Hung, dal maestro Zen Huong Hai. Successivamente, con la quarta generazione di discepoli, gli abitanti dell'isola contribuirono con il loro lavoro e le loro risorse al completamento della costruzione, che fu chiamata Hai Tang.
Sorgendo per quasi tre secoli in mezzo al vasto mare battuto dal vento, l'antico tempio conserva ancora molte caratteristiche architettoniche distintive del buddismo Mahayana.
Il tempio è costruito nello stile "sala principale, sala secondaria", con un tetto ricoperto di tegole yin-yang che si sono consumate nel tempo. Il portale a tre arcate è composto da un ingresso principale e due ingressi laterali, che richiamano l'architettura tradizionale con antichi tetti di tegole. A collegare le tre arcate del portale c'è un muro in pietra lateritica che circonda il complesso, creando uno spazio appartato e tranquillo.
Varcando il cancello del tempio, i visitatori vengono accolti da una statua del Bodhisattva Avalokiteshvara, alta circa 3 metri, seduta al centro di un piccolo stagno di loto, rivolta verso il Mar Cinese Meridionale. Per gli abitanti dell'isola, questa statua simboleggia compassione e protezione, incarnando le loro speranze di viaggi sicuri in mare e di una vita prospera.
Un'altra caratteristica unica della pagoda di Hai Tang è la sua rara posizione geografica. Di fronte alla pagoda si estende una risaia, incastonata in una piccola valle. Durante la stagione del raccolto del riso, l'intera area è immersa in una vibrante tonalità dorata, il profumo del riso si mescola alla brezza marina, creando una scena di pace che raramente si trova su un'isola remota.
All'interno della sala principale, grandi pilastri di legno di ferro sorreggono il tetto del tempio, creando un'atmosfera solenne e antica. La sezione centrale è dedicata ai Tre Buddha e a Guan Yu; la sezione di destra a Zhou Chang e Guan Ping; e la sezione di sinistra al Bodhisattva Ksitigarbha. Ai lati si trovano statue di divinità protettrici e di dei draghi, e sullo sfondo si erge la statua di Bodhidharma.
La caratteristica unica della pagoda Hai Tang risiede nella fusione tra buddismo e credenze popolari. Oltre alla sua collezione di statue di Buddha, la pagoda ospita anche altari dedicati all'Imperatore di Giada e a molte altre divinità secondo le credenze popolari.
La commistione della filosofia delle "Tre religioni della stessa origine" riflette la peculiare vita culturale delle comunità costiere, dove credenze e vita quotidiana sono strettamente intrecciate.
Ancora oggi, molte statue del tempio hanno conservato quasi intatto il loro aspetto originale. Le statue sono tutte in legno, dipinte e dorate, e hanno più di 250 anni.
Insieme a ciò, il sistema di placche orizzontali, distici e travi in legno finemente intagliate contribuisce al valore artistico e storico dell'antico tempio.
La pagoda conserva anche una campana speciale (una grande campana di bronzo) con decorazioni nello stile della prima dinastia Le. Il corpo della campana presenta in primo piano l'immagine di "due draghi rivolti verso il sole", finemente scolpita con i corpi sinuosi dei draghi, le squame sollevate e le lunghe e morbide barbe. Si tratta di un manufatto raro e prezioso, di grande importanza artistica e storica.
L'ancora spirituale degli isolani.
La pagoda di Hai Tang non è famosa solo per la sua architettura antica, ma anche per le sue caratteristiche rare e uniche: i "Quattro No" - niente abate, niente offerte votive, niente elettricità né illuminazione e nessun monaco residente.
In passato, il tempio era guidato dal Venerabile Thich Hai Tang. Dopo la sua scomparsa, la gestione e la cura del tempio sono state affidate all'amministrazione locale. Sebbene non vi risiedano stabilmente monaci o monache, il tempio rimane un importante centro di attività religiosa per gli abitanti dell'isola.
Durante le festività buddiste o le feste tradizionali, la pagoda di Hai Tang si anima di attività. Le persone vi si recano per accendere incenso, pregare per il bel tempo, il mare calmo e la buona riuscita delle battute di pesca.
Ogni mattina, al sorgere del sole dal Mar Cinese Meridionale, le campane del tempio risuonano nell'aria limpida. Questo suono si fonde con le onde, il vento e il ritmo pacifico degli abitanti dell'isola, creando un senso di tranquillità per chiunque vi metta piede.
Nel 2006, la pagoda di Hai Tang, insieme al sistema di siti storici dell'isola di Cham, è stata classificata come Monumento Storico Nazionale. Oltre ad essere una struttura architettonica, la pagoda conserva anche numerosi documenti preziosi sulla storia e lo sviluppo della comunità dell'isola.
Attualmente, il sito è stato digitalizzato utilizzando la tecnologia VR360 e modelli di tour 3D. L'applicazione della tecnologia contribuisce a preservare l'architettura originale, i manufatti e gli spazi del tempio, ampliando al contempo l'accessibilità del sito storico a un pubblico più vasto.
Xiao Yao
Fonte: https://vietnamnet.vn/ngoi-chua-4-khong-o-cu-lao-cham-2528229.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam riceve l'Ambasciatore palestinese Saadi Salama](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782365384740_a1-bnd-9423-8322-jpg.webp)
![[Immagine] Città di Ho Chi Minh: il mercato del riso e del pollo nella zona di Ma Lang sta per cambiare aspetto.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
![[Immagine] Le scuole organizzano incontri e presentano modelli didattici agli studenti ammessi al decimo anno.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
