Residenti e turisti hanno atteso tutta la notte per ricevere il sigillo al tempio di Tran.

Per ricevere il sigillo al Tempio di Tran (quartiere di Nam Dinh, provincia di Ninh Binh), a partire dalle 5 del mattino del 3 marzo (il quindicesimo giorno del primo mese lunare), residenti e turisti provenienti da numerose province e città sono rimasti svegli tutta la notte nonostante la pioggia battente.

Báo Tuổi Trẻ•03/03/2026

đền Trần - Ảnh 1. — Il signor Dung (della provincia di Thai Nguyen ) è lieto di ricevere il sigillo della dinastia Tran - Foto: Q.THẾ

Dopo la cerimonia di apertura del sigillo, svoltasi alle 23:15 del 2 marzo (la notte del quattordicesimo giorno del primo mese lunare), migliaia di persone sono entrate nel Tempio Tran per offrire incenso e attendere il momento di ricevere il sigillo.

Parlando con Tuoi Tre Online , il signor Bui Thanh Dung (40 anni, quartiere Quan Trieu, Thai Nguyen), una delle persone che hanno richiesto in anticipo il sigillo del Tempio Tran, ha detto che lui e i suoi familiari erano arrivati a Ninh Binh il pomeriggio precedente e avevano trascorso la notte insonni.

"Oggi ho ricevuto cinque amuleti stampati, che incornicerò e appenderò a casa mia e nel negozio della mia famiglia. Sono molto emozionato di aver ricevuto questi amuleti dal Tempio Tran. La spiritualità gioca un ruolo importante, ma essere immerso nell'atmosfera festosa è davvero gioioso. Auguro pace e sicurezza alla mia famiglia per l'inizio della primavera", ha detto il signor Dung.

La signora Bui Thi Nho (55 anni, quartiere Kim Lien, Hanoi ) ha dichiarato: "Sono molto felice di aver ricevuto il sigillo del tempio perché ho passato tutta la notte insonne ad aspettarlo. Ho chiesto il sigillo per pregare per la salute della mia famiglia e affinché i miei figli possano progredire nelle loro carriere."

đền Trần - Ảnh 2. — La signora Nho - una turista di Hanoi - Foto: Q.THẾ

Per venire incontro alle esigenze del pubblico e dei turisti, gli organizzatori hanno distribuito amuleti stampati in quattro diverse località, tra cui tre case Giai Vu e la sala espositiva del tempio Trung Hoa all'interno del complesso del tempio Tran.

Ai punti di distribuzione, le persone si sono messe in lunghe file in attesa del proprio turno per ricevere i sigilli. Dopo averli ricevuti, molti sono entrati per compiere rituali e rendere omaggio prima di andarsene.

In precedenza, nella notte tra il 2 e il 3 marzo (il 14° giorno del primo mese lunare), presso il sito storico e culturale nazionale speciale della pagoda Pho Minh del Tempio Tran (quartiere di Nam Dinh) si è tenuta la cerimonia di apertura dei sigilli del Tempio Tran per la primavera dell'anno del Cavallo 2026.

Dalle ore 20:00 in poi, diversi leader del governo centrale, leader della provincia di Ninh Binh e delegati hanno partecipato alla cerimonia dell'offerta di incenso presso il tempio di Bao Loc, segnando l'inizio delle attività principali della cerimonia di apertura del sigillo.

Secondo gli organizzatori, quest'anno ricorre l'ottocentesimo anniversario della fondazione della dinastia Tran (1226-2026).