Al seminario hanno partecipato delegati tra cui: il Prof. Associato Dr. Bui Hoai Son, Membro Permanente della Commissione Cultura e Istruzione dell'Assemblea Nazionale; il Prof. Dr. Le Hong Ly, Presidente dell'Associazione Vietnamita delle Arti Popolari; il Prof. Associato Dr. Tran Duc Cuong, Presidente dell'Associazione Vietnamita di Scienze Storiche; il Dr. Pham Quoc Quan, Membro del Consiglio Nazionale del Patrimonio, ex Direttore del Museo Storico; il Sig. Nguyen Xuan Thuy, Presidente dell'Associazione delle Belle Arti di Hanoi; rappresentanti della Facoltà di Scienze e Arti Interdisciplinari (Università Nazionale del Vietnam, Hanoi); dell'Università di Belle Arti Industriali; e rappresentanti di diverse aziende operanti nel settore creativo…

Hanoi è il cuore della nazione, una capitale eroica e una città di pace. Nel 2019, Hanoi è diventata la prima città del Vietnam ad aderire alla Rete delle Città Creative dell'UNESCO nel campo del design. Questo rappresenta sia un onore che una grande responsabilità, che impone l'urgente necessità di continuare a individuare, valorizzare e utilizzare efficacemente le risorse culturali per perseguire l'obiettivo di uno sviluppo rapido e sostenibile della capitale.
I simboli culturali rappresentano la cristallizzazione di valori storici, tradizioni e identità di una comunità, espressi attraverso immagini altamente riconoscibili. Al di là del loro significato identificativo, i simboli culturali svolgono un ruolo cruciale nella conservazione e nella trasmissione di memorie e valori culturali attraverso le generazioni. Allo stesso tempo, fungono da importante strumento di promozione dell'immagine, di facilitazione degli scambi e di rafforzamento dei legami culturali nel contesto dell'integrazione internazionale. Nell'era attuale, con lo sviluppo dell'industria culturale che si afferma come direzione strategica chiave, i simboli culturali sono sempre più considerati una risorsa per trasformare i valori tradizionali in prodotti, servizi ed esperienze creative, contribuendo allo sviluppo socio-economico .



Il seminario ha raccolto numerose e sincere opinioni da parte di esperti, scienziati, manager e rappresentanti della giovane comunità creativa. Tutti hanno apprezzato l'importanza del seminario organizzato dal Dipartimento di Cultura e Sport, considerandolo un'attività concreta volta a individuare, selezionare e promuovere i simboli culturali distintivi della capitale.
La discussione si è concentrata su diverse questioni chiave, tra cui: prospettive e criteri per la selezione dei simboli culturali; proposte per 10 simboli caratteristici in vari settori come la gastronomia, il patrimonio, l'artigianato tradizionale e gli spazi culturali; e la potenziale applicazione di questi simboli nella comunicazione, nel design e nello sviluppo dell'industria culturale. In particolare, molti hanno sottolineato la necessità di trasformare il patrimonio in proprietà intellettuale culturale, in modo che i valori culturali non siano solo preservati e onorati, ma diventino anche proprietà intellettuale protetta, sfruttata razionalmente, a beneficio della comunità e contribuendo concretamente allo sviluppo socio-economico della capitale.
Il professore associato Bui Hoai Son, membro permanente della Commissione per la Cultura e l'Istruzione dell'Assemblea Nazionale, ha espresso grande apprezzamento per l'organizzazione del seminario da parte del Dipartimento per la Cultura e lo Sport di Hanoi. Secondo lui, prima di scegliere un simbolo specifico, Hanoi deve costruire un sistema completo di simboli culturali basato su criteri chiari e scientifici, di pratica applicazione.
Il professore associato Bui Hoai Son ritiene che il simbolo culturale di Hanoi debba rappresentare l'identità della capitale, riflettere la profondità della sua storia, godere di un ampio riconoscimento sociale, essere suscettibile di essere progettato e sviluppato in un prodotto dell'industria culturale e, al contempo, garantire il coinvolgimento della comunità, la sostenibilità e la tutela della proprietà intellettuale. Per quanto riguarda l'attuazione, si potrebbe considerare un concorso per la creazione di un simbolo culturale di Hanoi, ma è fondamentale evitare che il concorso si trasformi in una selezione soggettiva, non equiparare il simbolo culturale al logo e non commercializzare il patrimonio a tutti i costi.
Condividendo la stessa opinione sulla necessità di stabilire dei criteri, il professore associato Tran Duc Cuong, presidente dell'Associazione vietnamita di scienze storiche, ritiene che la scelta del simbolo culturale di Hanoi debba partire dalla corretta identificazione della "natura" della capitale, centro politico e culturale del paese, una terra con una storia millenaria. Pertanto, non si tratta di un compito facile, che richiede numerose discussioni, ricerche e chiarimenti. Questo seminario si propone come punto di partenza, suggerendo spunti importanti per il processo di selezione del simbolo culturale di Hanoi.
Secondo il professor Le Hong Ly, presidente dell'Associazione vietnamita delle arti popolari, i simboli culturali di Hanoi devono soddisfare alcuni criteri fondamentali: devono essere unici per Hanoi; esistere da tempo nella capitale; essere profondamente radicati nella vita spirituale degli abitanti di Hanoi; essere unici e originali; e allo stesso tempo essere facilmente riconoscibili, comprensibili e adattabili alla vita contemporanea.
Il dottor Pham Quoc Quan, membro del Consiglio nazionale per il patrimonio e già direttore del Museo di storia, ritiene che il seminario sia un catalizzatore necessario per orientare il processo di selezione dei simboli culturali di Hanoi. Secondo lui, oltre a definire una serie di criteri, Hanoi deve concentrarsi sulla creazione di un database di simboli culturali, fornendo una base scientifica e pratica per identificare, preservare, promuovere e valorizzare efficacemente i valori culturali distintivi della capitale.

Intervenendo al seminario, il compagno Pham Tuan Long, membro del Comitato del Partito Comunista di Hanoi e direttore del Dipartimento Cultura e Sport di Hanoi, ha espresso la sua sincera gratitudine per i contributi perspicaci e sentiti degli esperti e degli studiosi. Ha sottolineato che l'identificazione e la selezione dei simboli culturali della capitale è una questione fondamentale, volta a garantire che i simboli scelti riflettano accuratamente i valori storici e culturali e l'identità unica di Hanoi, soddisfacendo al contempo i requisiti di riconoscimento, diffusione e sviluppo nella vita contemporanea.
Questo seminario rappresenta un primo passo importante in una nuova iniziativa, che richiede un processo serio e sistematico di ricerca, scambio e assimilazione di informazioni. Il Dipartimento della Cultura e dello Sport di Hanoi auspica di continuare a ricevere, nelle prossime fasi, pareri preziosi e concreti da esperti, scienziati, università e dalla comunità creativa e del design della capitale, perfezionando così le basi scientifiche e pratiche per l'efficace attuazione del compito affidatogli dalla città.
Minh Nguyen
Fonte: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/










