Nota del redattore: Ottant'anni dopo l'indipendenza, il percorso di questi "inventori dal basso" è una vivida testimonianza della resilienza degli agricoltori vietnamiti: dai bufali che guidavano l'aratro alla padronanza della tecnologia e alla creazione di strumenti per servire se stessi e le proprie comunità.
Questo è lo spirito di autosufficienza e di auto-rafforzamento – il fondamento di una nazione indipendente e autogovernata – e anche un brillante esempio nella costruzione di un Vietnam forte e prospero.
Pur non avendo mai frequentato l'università, molti agricoltori vietnamiti hanno creato invenzioni in grado di trasformare intere regioni agricole.
Partendo da piccoli cantieri, armati di pochi strumenti rudimentali, hanno trasformato le idee in macchine che riducono il lavoro e aumentano la produttività.
Queste invenzioni non solo hanno portato benefici agli abitanti del villaggio, ma si sono diffuse anche in molte province e città, nonché nei mercati internazionali.
La storia di ogni macchina è un viaggio di perseveranza, di coraggio nel pensare fuori dagli schemi e di spirito di apprendimento continuo, anche partendo da zero senza alcuna conoscenza tecnica.
Da carpentiere e produttore di calce a "re delle invenzioni di macchinari agricoli ".
Vu Van Dung veniva affettuosamente chiamato dai suoi vicini con il rispettoso titolo di: "Re delle invenzioni".
Il signor Vu Van Dung (nato nel 1964), originario del comune di Yen Mac (provincia di Ninh Binh ), è la dimostrazione della creatività e della determinazione incrollabile degli agricoltori vietnamiti.
Nonostante avesse completato solo la quinta elementare e non avesse mai frequentato una scuola di ingegneria meccanica, inventò autonomamente oltre 100 tipi di macchinari per soddisfare una vasta gamma di esigenze, dai faticosi lavori agricoli agli elettrodomestici da cucina.
Grazie a questi immensi contributi, i suoi vicini lo chiamavano affettuosamente e con rispetto: "Il re delle invenzioni".
Circa 50 anni fa, a causa di circostanze familiari estremamente difficili, il giovane Dung fu costretto ad abbandonare prematuramente gli studi e a vagare fino a Tuyen Quang per guadagnarsi da vivere svolgendo lavori manuali faticosi.
Furono queste esperienze a forgiare la sua perseveranza, le sue acute capacità di osservazione e l'abitudine di cercare sempre modi per lavorare in modo più semplice ed efficiente.
Dopo aver lavorato come carpentiere nell'esercito, il giovane tornò nella sua città natale senza nulla, continuando a guadagnarsi da vivere con questo mestiere in diverse località, come Ha Giang (in precedenza) e Tuyen Quang, prima di decidere di tornare a casa per avviare un'attività in proprio.
In seguito, passò alla produzione di calce, un lavoro che gli garantiva un reddito considerevole ma era anche faticoso e pericoloso. All'età di 40 anni, seguendo il consiglio della moglie, smise di produrre calce, imparò a riparare motociclette e aprì un'officina in casa.

Non sogno di arricchirmi con queste macchine. Finché le persone le usano bene e il loro lavoro è meno faticoso, questo mi basta per essere felice. Non ho titoli di studio, ma ne ho molti grazie al mio lavoro. Ripensando ai miei successi, sento che la mia vita è stata piuttosto appagante.
Il signor Vu Van Dung
Un punto di svolta fondamentale per lui si verificò quando vide i contadini in difficoltà nel trasportare il riso utilizzando macchinari D8 importati, ingombranti e pesanti.
Turbato dalle difficoltà affrontate dagli abitanti del villaggio, pensò tra sé e sé: "Perché devono soffrire così?" e decise di iniziare a costruire la macchina da solo.
Inizialmente, raccolse vecchi pezzi di motociclette, motori e pignoni usati, e li saldò insieme da solo secondo la sua immaginazione.
La prima macchina che creò funzionò in modo affidabile e potente, e un vicino la acquistò subito. La voce si sparse e, solo nel primo mese, ne vendette 20-30. Da quel momento in poi, abbandonò completamente la sua attività di riparazione auto per dedicarsi alla sua passione per la costruzione di macchinari agricoli.
Il signor Dung è in piedi accanto al suo aratro multifunzionale, vincitore del Premio Talento del Vietnam.
In oltre vent'anni di instancabile attività inventiva, il signor Dung ha creato innumerevoli tipi di macchine, dai trattori alle pompe idrauliche 2 in 1, dagli irroratori alle motozappe e alle smerigliatrici, soddisfacendo tutte le esigenze delle persone.
La particolarità del suo processo creativo è che non ha bisogno di progetti; tutte le sue idee sono semplicemente nella sua testa, e le concretizza grazie alla sua maestria artigianale, all'esperienza acquisita con l'osservazione e alla sua fervida immaginazione.
La sua macchina pesa solo circa 30 kg, molto più leggera delle macchine importate (oltre 100 kg), è resistente, si guasta raramente, consente di risparmiare carburante ed è particolarmente facile da usare. Molte macchine sono state utilizzate dalla gente del posto per ben 10 anni senza bisogno di riparazioni.
Il signor Dung ha inventato queste macchine utilizzando vecchi motori di motocicletta.
Il suo risultato più lodevole è che i suoi prodotti sono stati esportati in paesi limitrofi come Thailandia, Laos, Cambogia e Cina.
Nonostante i numerosi riconoscimenti e premi ricevuti dal Partito e dallo Stato per il suo contributo, il signor Dung mantiene uno stile di vita semplice e un instancabile spirito di innovazione.
Non cercava di arricchirsi con le macchine; provava semplicemente felicità e orgoglio quando le persone le utilizzavano in modo efficace, semplificando il loro lavoro.
2014-2015: Il signor Vu Van Dung ha ricevuto un premio di incoraggiamento per il suo progetto di aratro multifunzionale alla 7ª edizione del Concorso provinciale per l'innovazione tecnica di Ninh Binh.
Nel 2015, ha ricevuto un premio provinciale per l'innovazione dal Dipartimento provinciale di scienza e tecnologia di Ninh Binh per la sua invenzione di una trapiantatrice di riso non motorizzata: un dispositivo che aiuta gli agricoltori a risparmiare manodopera, è facile da usare ed è adatto a molti tipi di campi.
Novembre 2016: Gli è stato conferito un certificato di merito dall'allora Ministero dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale, che lo ha riconosciuto come uno dei 17 agricoltori più meritevoli a livello nazionale per la sua invenzione di una trapiantatrice di riso non motorizzata.
Nel 2017 ha ricevuto il premio "Promozione dei talenti - Talenti vietnamiti" per la sua invenzione di un aratro multifunzionale in grado di svolgere 15 compiti diversi.
Sempre nel 2017: ha continuato a vincere premi all'8ª edizione del Concorso provinciale per l'innovazione tecnica di Ninh Binh con la sua macchina aratrice multifunzionale.
Intraprendere la professione di inventore per risolvere i problemi degli agricoltori.
Phung Van Nam trascorreva le sue giornate immerso nella costruzione delle sue macchine.
In una piccola officina in mezzo ai campi del comune di Luong Tai (provincia di Bac Ninh), senza insegne né una moderna linea di produzione, Phung Van Nam (nato nel 1981) trascorre le sue giornate immerso nel frastuono assordante dei martelli, curando ogni dettaglio delle macchine ordinate dai suoi clienti.
Questa macchina è un sistema di lavorazione del terreno 5 in 1 in grado di arare, erpicare, creare solchi, triturare i rifiuti organici e spargere biofertilizzanti. Il prodotto è stato accolto positivamente dagli agricoltori in molte province e città del paese e ha riscosso successo anche sul mercato internazionale.
Nato in una famiglia di agricoltori e costretto ad abbandonare presto gli studi a causa di circostanze difficili, Nam è cresciuto circondato dai campi e comprende profondamente le difficoltà affrontate dagli agricoltori.
L'immagine dei suoi genitori intenti a lavorare nei campi lo ispirò a sognare una macchina in grado di sostituire il lavoro umano.
Spinto da un ardente desiderio di alleviare le difficoltà dei contadini, nel 2003 Phung Van Nam si trasferì a Ho Chi Minh City per guadagnarsi da vivere, svolgendo diversi lavori come saldatore, fabbro, facchino e piccolo commerciante.
Fu durante questi anni che osservò e smontò costantemente vari tipi di macchinari per accumulare conoscenze pratiche.

Lo faccio per aiutare gli agricoltori a migliorare la propria salute coltivando la propria terra.
Il signor Phung Van Nam
Nel 2006, forte del capitale e dell'esperienza accumulati, decise di tornare nella sua città natale per aprire un'officina meccanica. Sebbene inizialmente si occupasse solo di lavoretti occasionali, aveva già in mente un progetto più ambizioso: una macchina economica e facile da usare che ottimizzasse la produttività per la popolazione locale.
Considerava la sua officina non solo un mezzo per guadagnarsi da vivere, ma anche un terreno fertile per una "piccola rivoluzione nei campi".
Grazie a una creatività e una sperimentazione instancabili, superando innumerevoli fallimenti e notti insonni dovute a malfunzionamenti delle macchine, è nata la prima mini-solcatrice portatile, segnando una svolta significativa.
Questa è la macchina appartenente al signor Phung Van Nam.
Partendo dal motore e dal cambio di una vecchia motozappa, il signor Nam ha modificato le lame dell'aratro per creare solchi più efficienti, riducendo significativamente il lavoro manuale e aumentando la produttività.
Tuttavia, per le aziende agricole di grandi dimensioni (5-10 ettari), le macchine portatili presentano dei limiti perché sono ancora piuttosto pesanti e non possono essere integrate per creare solchi e separarli simultaneamente.
Ha proseguito le sue ricerche per creare una macchina più ottimizzata. Decidendo di rimuovere l'intero motore, mantenendo solo lo stampo per la creazione dei solchi, nel 2014 è riuscito a sviluppare una macchina per la creazione di solchi 5 in 1.
Si tratta di una svolta epocale, che consente l'installazione diretta sugli aratri già in uso dagli agricoltori. Questa fresa rotativa è in grado di creare cinque diversi tipi di solchi (carote, ortaggi a foglia, anguria, melone, cipolle, aglio) semplicemente cambiando gli stampi, aumentando la produttività di 5-7 volte rispetto alle frese manuali, garantendo una semina tempestiva e un notevole risparmio di manodopera.
In particolare, le aiuole rialzate create dalle macchine sono sempre stabili, non crollano e consentono un buon drenaggio, ottimizzando la crescita delle piante.
Attualmente, la sua officina produce al mese dalle 15 alle 20 macchine per la fresatura e altri macchinari agricoli, progettati per adattarsi al terreno specifico e alle esigenze di ogni tipo di coltura.
Le invenzioni del signor Phung Van Nam hanno ricevuto numerosi riconoscimenti e premi dal governo provinciale e da quello centrale.
Gli è stato conferito un attestato di encomio dal presidente del Comitato popolare della provincia di Bac Ninh per i suoi eccezionali risultati nel movimento di emulazione patriottica nel periodo 2015-2020.
Ha vinto il primo premio con la sua iniziativa "Miglioramento tecnico della fresatrice a solchi Phung Nam", organizzata dall'Associazione degli agricoltori della provincia di Bac Ninh nel 2020; ed è stato insignito per la terza volta nel 2020 dal Consiglio centrale degli agricoltori come "Scienziato degli agricoltori".
In particolare, nel 2023, ha avuto l'onore di essere uno dei due agricoltori più meritevoli della provincia di Bac Ninh a ricevere il titolo di "Eccellente Agricoltore Vietnamita" dal Comitato Centrale dell'Associazione degli Agricoltori del Vietnam.
Un tempo indebitato per 4 miliardi di VND, il contadino ha inventato un dispositivo che offre copertura in 15 paesi.
L'agricoltore Pham Van Hat, che non ha nemmeno terminato la settima elementare, ha inventato decine di tipi di macchinari agricoli, che vengono venduti in 15 paesi.
Nel cuore delle vaste risaie del comune di Tu Ky, Hai Duong (precedentemente nota come Hai Duong), si erge una casa alta e spaziosa nella tranquilla campagna. Il suo proprietario è il signor Pham Van Hat (nato nel 1972), un agricoltore che non ha terminato la settima elementare, ma ha inventato decine di tipi di macchinari agricoli, venduti in 15 paesi.
Durante i periodi difficili, dovette abbandonare gli studi per aiutare la famiglia nei lavori agricoli e faticare per guadagnarsi da vivere svolgendo i lavori più disparati.
Tra il 2006 e il 2010, investì in un'azienda agricola biologica specializzata nella coltivazione sicura di ortaggi, un modello pionieristico nelle zone rurali, ma l'iniziativa fallì, lasciandolo con un debito di quasi 4 miliardi di VND.
Tuttavia, invece di arrendersi, il signor Hat ha preso in prestito 200 milioni di VND ed è andato in Israele a lavorare, sperando di ripagare i suoi debiti e "trovare un modo per rimediare ai suoi errori".
Constatando che nell'agricoltura moderna molti agricoltori dovevano ancora compiere operazioni manuali, propose di inventare una macchina per la distribuzione di fertilizzanti.
Il robot per la semina del signor Hat.
Pur avendo una conoscenza limitata dell'inglese, questo agricoltore ha espresso le sue idee disegnando sulla terra. In pochi giorni, ha creato lo spandiconcime, stupendo il proprietario della fattoria e i suoi amici internazionali.
Al suo ritorno in Vietnam, il signor Hat aprì un'officina meccanica per la produzione di macchinari agricoli, nonostante i debiti e le critiche. Investì tutto il suo capitale nelle invenzioni.

È stato solo quando ho iniziato a lavorarci che ho cominciato a "programmare" mentalmente, cercando di capire quali pezzi si sarebbero incastrati dove per far funzionare la macchina.
Il signor Pham Van Hat
La seminatrice, completata nel 2014, è il risultato degli instancabili sforzi del signor Hat, che ha percorso oltre 100 km per trovare i componenti adatti e poi l'ha assemblata meticolosamente nel corso di molti mesi nella sua piccola officina.
Questo prodotto domina il mercato nazionale, essendo presente in tutte le 63 province e città, e ha una presenza in 15 paesi, compresi quelli con uno sviluppo scientifico avanzato come Israele, Corea del Sud, Giappone, Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Paesi Bassi e Canada.
Ha rifiutato un'offerta di lavoro all'estero con uno stipendio di 7.000 dollari al mese perché voleva fare fortuna in patria, continuando a innovare secondo la filosofia "facile da usare, facile da acquistare, facile da ottenere risultati" al servizio della gente.
Per il suo contributo, nel 2015 il signor Pham Van Hat è stato insignito della Medaglia al Merito del Lavoro di Terza Classe dal Presidente del Vietnam, in una categoria speciale, per i suoi risultati eccezionali ed esemplari nell'ambito del movimento di emulazione per l'eccellenza nella produzione e nell'imprenditoria e per la costruzione di nuove aree rurali nel periodo 2010-2014.
L'Associazione degli agricoltori vietnamiti gli ha conferito il titolo di "Eccezionale agricoltore vietnamita". Nel 2018, Pham Van Hat è stato premiato durante la cerimonia per commemorare il 70° anniversario dell'appello all'emulazione patriottica del presidente Ho Chi Minh; ha ricevuto il premio "Talento del Vietnam" ed è stato insignito due volte del titolo di scienziato al servizio degli agricoltori.
Trasformare un'officina meccanica in un "laboratorio" per costruire una macchina 23 in 1.
Ta Dinh Huy (nato nel 1983) ha dovuto accantonare il suo sogno di frequentare l'università (l'Università di Belle Arti Industriali) a causa di difficoltà economiche nel 2000.
Nato in una famiglia di agricoltori, Ta Dinh Huy (nato nel 1983) ha dovuto accantonare il suo sogno di frequentare l'università (l'Università di Belle Arti Industriali) a causa di difficoltà economiche nel 2000. In seguito, ha scelto di imparare a riparare motociclette per guadagnarsi da vivere.
La svolta arrivò quando un cliente portò una vecchia e malandata motozappa giapponese da restaurare. Spinto dalla curiosità e dalla passione per il bricolage, Huy modificò con successo la macchina apparentemente inutilizzabile, rimettendola in funzione.
Nel momento in cui il motore si è acceso, si è aperto un nuovo capitolo nella sua vita, trasformando la sua piccola officina in un "laboratorio" dove ha potuto costruire le sue prime macchine agricole con pezzi di ricambio.
Il percorso di Huy nel mondo delle invenzioni non fu facile, poiché non possedeva qualifiche formali né una formazione in meccanica. Tutto si basò sulla passione e su un continuo processo di autoapprendimento e sperimentazione.
Il giovane dovette calcolare da solo la velocità, il peso, il design, il movimento e la funzione appropriati.
Nonostante i numerosi fallimenti, perseverò, portando la macchina nei campi fangosi per controllarla, anche se il fango gli schizzava dappertutto sul viso e a volte gli arrivava sopra le ginocchia.
Nel momento in cui ho sentito il motore riavviarsi, ho avuto la sensazione di vedere chiaramente la direzione che stava prendendo la mia vita.
Il signor Ta Dinh Huy
La macchina agricola integrata, che combina 23 funzioni in una, è stata completata e lui la considera la sua "creatura" dopo due decenni di duro lavoro.
Questa macchina è in grado di svolgere una varietà di lavori agricoli, dall'aratura, alla lavorazione del terreno e alla semina, fino al pompaggio dell'acqua, all'irrorazione di pesticidi, al traino e all'aspirazione del fango.
I suoi prodotti sono stati subito apprezzati dagli agricoltori per la loro elevata versatilità e il prezzo accessibile (6-20 milioni di VND a macchina), al punto che non riusciva a produrli a sufficienza per soddisfare la domanda. Le sue macchine sono state distribuite ampiamente in province e città di tutto il paese.
Nel 2014, la sua "creatura" ha ottenuto un brevetto. L'artigiano del villaggio ha anche vinto numerosi premi prestigiosi in concorsi per l'innovazione ed è stato insignito di riconoscimenti da diverse agenzie e organizzazioni.
Oltre a sviluppare prodotti, Huy si propone anche di creare posti di lavoro per i giovani delle zone rurali, offrendo formazione a chi non ha esperienza per aiutarli ad acquisire competenze e a guadagnarsi un reddito stabile.
Il signor Ta Dinh Huy ha vinto il primo premio al concorso "Inventore" della televisione vietnamita ed è stato anche uno dei 10 giovani vietnamiti più promettenti del 2016, ricevendo il premio Luong Dinh Cua dal Comitato Centrale dell'Unione della Gioventù Comunista di Ho Chi Minh.
Nel 2017, è stato insignito dal Comitato popolare di Hanoi del titolo di "Persona virtuosa, Buone azioni" ed è stato riconosciuto come Cittadino Eccezionale della Capitale.
Nel 2019: ha vinto il premio "Scienziato per gli agricoltori".
Nel 2023: ha vinto il secondo premio al Concorso per l'innovazione tecnica di Hanoi...
Gli agricoltori entrano in una nuova era.
Queste invenzioni non solo contribuiscono a ridurre la manodopera e ad aumentare la produttività, ma infondono anche un senso di orgoglio, poiché gli agricoltori vietnamiti possono creare i propri strumenti per soddisfare le proprie esigenze, senza dipendere completamente da macchinari importati.
Alcuni prodotti vengono confezionati su ordinazione e spediti fino in Australia, Giappone e altri paesi, contribuendo a elevare il prestigio intellettuale vietnamita nel panorama dell'innovazione.
Queste "officine" agricole a volte consistono solo in un angolo del cortile, pochi semplici attrezzi e il sibilo della saldatura sotto un tetto di lamiera ondulata rovente.
Ma da quel luogo, le idee nate da giorni di duro lavoro nei campi si sono trasformate in realtà.
Sebbene ognuno abbia la propria storia e il proprio percorso per diventare ingegnere meccanico, tutti condividono una cosa in comune: perseveranza, tenacia e la convinzione del valore del lavoro creativo.
Negli ultimi anni, gli "ingegneri di base" non sono più casi isolati. Il 10° Concorso nazionale "Innovazione tecnica degli agricoltori" (2023-2024), organizzato dal Comitato centrale dell'Associazione degli agricoltori del Vietnam, ha ricevuto 88 proposte da 36 province e città. Dopo una prima valutazione, sono state selezionate 80 soluzioni, suddivise in tre gruppi principali: meccanica e trasformazione; allevamento e acquacoltura; e coltivazione, biologia e ambiente.
Questa cifra dimostra che la rete di agricoltori innovativi ha raggiunto un'ampia area, affrontando i "colli di bottiglia" della moderna produzione agricola.
Giunta alla sua quinta edizione, la cerimonia di premiazione "Scienziati per gli agricoltori" ha premiato 56 persone nel 2024. Contestualmente, sono stati premiati anche 24 autori/soluzioni vincitori del concorso.
Il riconoscimento annuale crea un nuovo "ciclo di vita" per l'iniziativa: dal riconoscimento e dal collegamento con esperti alla commercializzazione, in modo che i prodotti degli agricoltori non siano confinati a piccoli laboratori ma abbiano l'opportunità di entrare nella catena del valore.
Foto: Thanh Dong, Manh Quan, Hung Anh
Fonte: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/nhung-nong-dan-khong-bang-cap-sang-che-may-moc-di-5-chau-20250821114640272.htm
Commento (0)