I produttori di 'Southern Forest Land' hanno presentato la versione riveduta, e l'uscita del film è prevista per il 16 ottobre.

Il 16 ottobre, il signor Vi Kien Thanh, direttore del dipartimento di cinematografia, ha condiviso con VTC News le ultime informazioni riguardanti la rivalutazione del film "Southern Forest Land" poco prima della sua uscita.

Il signor Vi Kien Thanh ha dichiarato: "Il Dipartimento del Cinema ha ricevuto la versione riveduta del film 'Southern Forest Land' dal produttore. Abbiamo constatato che la versione riveduta soddisfa i requisiti necessari per evitare fraintendimenti e interpretazioni errate. A partire dalle ore 18:00 del 16 ottobre, i cinema proietteranno la versione riveduta di 'Southern Forest Land'."

Il film "Southern Forest Land" è stato sottoposto a una revisione dei contenuti per evitare malintesi e interpretazioni errate.

In precedenza, seguendo le istruzioni dei vertici del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo , la commissione di valutazione aveva rivalutato il film " Southern Forest Land " perché conteneva scene e dialoghi che menzionavano "Hoa Doan" e "Thien Dia Hoi". Ciò aveva indotto molti a fraintendere il film e ad associarlo all'omonimo movimento guidato da Chu Hong Dang in Cina.

Per chiarire la questione, il Dipartimento ha invitato il produttore e la troupe del film "Southern Forest Land" a un dialogo e a una discussione su diversi aspetti relativi alla pellicola. Durante l'incontro, il Consiglio ha affermato che il film " Southern Forest Land" non violava la legge cinematografica.

Il signor Vi Kien Thanh ha commentato: "Il film non glorifica né elogia alcun gruppo in particolare, ma celebra unicamente il patriottismo del popolo del Vietnam del Sud nella resistenza all'invasione straniera di quel periodo, compresi i vietnamiti, i cinesi e i khmer...".

I produttori del film "Southern Forest Land" hanno deciso di distribuirlo a partire da oggi, 16 ottobre.

Tuttavia, i rappresentanti della casa di produzione hanno proposto proattivamente una revisione del film per evitare malintesi e interpretazioni errate. Di conseguenza, i produttori avrebbero eliminato i nomi e i dialoghi "Società Cielo e Terra" e "Armonia della Rettitudine", sostituendoli con "Società dell'Armonia del Sud" e "Società della Giustizia".

Inoltre, il distributore del film sposterà la dicitura "Questo film è ispirato al romanzo 'Southern Forest Land' dello scrittore Doan Gioi" all'inizio della pellicola, per chiarire il cambiamento di cronologia nell'opera letteraria e per seguire più fedelmente l'adattamento televisivo.

I produttori del film avevano inizialmente fissato la data di uscita al 20 ottobre 2023, e avevano organizzato delle proiezioni in anteprima a partire dal 13 ottobre 2023. Tuttavia, visto il riscontro positivo ottenuto dalle proiezioni anticipate, e con la versione riveduta del film ormai completata, i produttori di "Southern Forest Land" hanno deciso di anticiparne l'uscita al 16 ottobre.

An Nguyen

Fonte