Putin si scusa con l'ex cancelliera tedesca Merkel.

Durante un incontro con l'ex cancelliera tedesca Angela Merkel nel 2007, il presidente russo Vladimir Putin portò nella sala riunioni il suo labrador nero, Koni, spaventandola. L'episodio divenne un famigerato incidente diplomatico .

Il cane Koni passeggia durante un incontro tra il presidente russo Putin e l'ex cancelliera tedesca Merkel nel 2007. (Foto: Getty Images)

Interrogato sull'accaduto, il presidente russo Putin ha affermato di non essere a conoscenza della fobia dell'ex cancelliera tedesca Merkel e in seguito si è scusato con lei.

«Ho detto alla Merkel che non sapevo che avesse paura dei cani. Se l'avessi saputo, non l'avrei mai fatto. Al contrario, volevo creare un'atmosfera rilassata e piacevole», ha dichiarato Putin in una conferenza stampa il 28 novembre.

Il presidente russo ha offerto ancora una volta scuse pubbliche e solenni all'ex cancelliera Merkel, affermando che se lei dovesse tornare in visita, lui "certamente non lo rifarebbe".

"Le porgo ancora una volta i miei saluti. Angela, ti prego di perdonarmi! Non ho mai avuto intenzione di causarle alcun disagio", ha detto Putin.

Koni, il cane di Putin, ha messo a disagio la Merkel. (Foto: Getty Images)

Nel suo nuovo libro di memorie, *Freedom*, l'ex cancelliera tedesca Merkel scrive di sapere che il presidente russo Putin a volte portava i suoi animali domestici agli incontri con ospiti stranieri, quindi chiese alla sua assistente di sollecitare il team di Putin a non portare il suo cane Koni all'incontro tra i due leader perché aveva paura dei cani.

La Merkel ha affermato che durante il loro incontro a Mosca nel 2006, Putin rispettò la sua richiesta, regalandole in seguito un grosso cane di peluche e dicendole che non avrebbe morso.

Durante un incontro a Sochi un anno dopo, Koni, il cane di Putin, si aggirò per la sala riunioni e andò dritto verso la Merkel, con grande imbarazzo dell'ex cancelliera tedesca.

L'ex cancelliere tedesco ha descritto l'incidente come una prova: "Ho cercato di ignorare il cane, anche se si muoveva quasi proprio accanto a me. Ho visto un'espressione sul volto di Putin come se si sentisse perfettamente a suo agio nella situazione."

Ha scritto: "È stato un piccolo atto di potere? Ho pensato solo: mantieni la calma e concentrati sui fotografi, così il cane se ne andrà da un'altra parte."

Hua Yu (Fonte: SCMP)

Fonte: https://vtcnews.vn/ong-putin-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-ar910355.html