I film vietnamiti investono nella tecnologia per integrarsi nel mercato globale.

Việt Nam•09/04/2025

L'applicazione della tecnologia ai film vietnamiti contribuisce a migliorarne la qualità tecnica, consentendo loro di partecipare al mercato globale .

Il film horror "Possessed by a Demon", diretto da Pom Nguyen e prodotto da Nhat Trung, uscito il 7 marzo, ha incassato oltre 149 miliardi di VND (secondo Box Office Vietnam) sul mercato vietnamita. Nonostante le recensioni contrastanti sui contenuti, il film è uno dei rari film vietnamiti distribuiti in formato 4DX con audio Dolby Atmos.

Completo e coinvolgente

Tra queste, il 4DX è un formato cinematografico arricchito da effetti atmosferici (pioggia, vento, fulmini, nebbia) e movimenti di vibrazione realistici grazie alle poltrone multidirezionali. Lanciato commercialmente nel 2009, il 4DX supporta sia il formato 2D che quello 3D. In Vietnam, questa tecnologia è disponibile in alcuni cinema CGV di Ho Chi Minh City e Hanoi . Dolby Atmos è una tecnologia audio surround che crea un effetto sonoro multidimensionale aumentando l'ampiezza, la profondità e l'altezza del palcoscenico sonoro.

Scena tratta dal film "Posseduti da un demone". (Immagine fornita dal produttore)

Secondo il produttore Nhat Trung, il film ha ottenuto i diritti di proiezione in un totale di 23 paesi e territori, molti dei quali con elevati standard tecnici come Stati Uniti, Australia, Corea del Sud, Taiwan (Cina), Nuova Zelanda e Canada. "The Corpse" è stato presentato in anteprima contemporaneamente in Australia, Nuova Zelanda e Taiwan (Cina) il 7 marzo. È stato proiettato in Corea del Sud dal 19 marzo e negli Stati Uniti dal 28 marzo. Kim Young-min, il produttore di "Exhuma", si era precedentemente dichiarato soddisfatto della qualità del film, in particolare per quanto riguarda gli aspetti tecnici.

Il precedente successo del film "Ghost" ha offerto ai produttori cinematografici vietnamiti l'opportunità di collaborare con numerosi partner, aprendo la strada a requisiti tecnici e tecnologici che vanno oltre la storia e la sceneggiatura. "Abbiamo apportato molte modifiche durante la realizzazione di 'Possessed by a Ghost', come le riprese con telecamere 8K, che offrono immagini ad alta risoluzione e nitide. Per quanto riguarda l'audio, abbiamo anche adottato il Dolby Atmos, come richiesto da molti partner internazionali", ha dichiarato il produttore Nhat Trung.

Prima di "Possessed by a Demon", anche il film "The Billion Dollar Kiss" della regista Thu Trang, uscito durante il Capodanno lunare, è stato il primo film vietnamita a essere proiettato in formato IMAX. Si tratta della tecnologia di proiezione cinematografica più avanzata al mondo, che offre un'esperienza immersiva grazie all'imponente scenografia della sala e a effetti sonori e visivi di altissima qualità. Il pubblico potrà immergersi completamente nel mondo del film.

Il pubblico arricchisce la propria esperienza.

Investire nelle tecnologie e migliorare la qualità di immagini e suoni non significa solo soddisfare le esigenze dei partner internazionali, ma anche arricchire l'esperienza del pubblico.

La regista Thu Trang ha affermato di aver investito in modo impeccabile in termini di immagini e suono durante la produzione di "The Billion Dollar Kiss", creando così un'esperienza coinvolgente per il pubblico. Il produttore Nhat Trung ha aggiunto: "Aggiornare e investire in nuove tecnologie nel settore cinematografico è fondamentale per migliorare l'esperienza degli spettatori. Questa sarà una tendenza nel prossimo futuro del cinema vietnamita".

Oltre a investire nel miglioramento della qualità audio e video, i film vietnamiti stanno abbracciando sempre più gli effetti speciali, gli studi virtuali e altre tecnologie. Tra queste, la computer grafica (CGI) si è affermata nel mercato cinematografico vietnamita in molti generi, soprattutto horror, soprannaturali e fantasy. Tra i film che hanno investito massicciamente in questa tecnologia figurano "Claws" e "The Sun Man"...

Nel film "Claws", i registi hanno investito molto nell'immagine dell'orso gigante di nome Mật, con un budget per la CGI che ha raggiunto il 30%. Nel frattempo, film vietnamiti come "Face Off 6: The Ticket of Destiny", "Face Off 7: One Wish" e "The Sun Man" hanno utilizzato la tecnologia di produzione virtuale.

Questa tecnologia è ancora relativamente nuova nel cinema vietnamita. Gli studi virtuali sono una fusione tra la cinematografia tradizionale, la simulazione di immagini CGI in tempo reale e la tecnologia digitale, creando un ambiente interattivo e coinvolgente per la narrazione visiva.

Investire nella tecnologia giusta e adeguata aiuta i cineasti a risparmiare tempo e costi, e a soddisfare le esigenze dei partner internazionali. Naturalmente, investire nella tecnologia è solo una parte del percorso di creazione di un film, che contribuisce al suo successo al botteghino.

Secondo gli esperti, i film che investono nella tecnologia audiovisiva aumenteranno il piacere della visione da parte del pubblico. Quando i film vietnamiti vengono proiettati nei mercati esteri, dove il pubblico è abituato a riprese e audio di alta qualità, non risentiranno di carenze tecniche.

"Credo che in futuro i cineasti vietnamiti dovranno concentrarsi sugli investimenti in tecnologia, perché il livello di sofisticazione del pubblico vietnamita è in aumento. Per conquistare il pubblico vietnamita ed espandere la portata dei film vietnamiti a livello internazionale, questo investimento è essenziale", ha osservato lo sceneggiatore Dong Hoa.

Fonte