L'Assemblea nazionale ha approvato la legge emendata sull'amministrazione fiscale.

La mattina del 10 dicembre, proseguendo il programma della Decima Sessione, sotto la presidenza del Presidente dell'Assemblea Nazionale Tran Thanh Man e la direzione del Vicepresidente dell'Assemblea Nazionale Nguyen Duc Hai, l'Assemblea Nazionale ha approvato la Legge sulla Gestione Fiscale (modificata) con 437 voti favorevoli su 448 deputati presenti, raggiungendo il 97,54%.

Báo Đại biểu Nhân dân•10/12/2025

Foto: Pham Thang

Il presidente dell'Assemblea nazionale, Tran Thanh Man, ha presieduto la sessione. Foto: Pham Thang

La legge modificata sull'amministrazione fiscale si compone di 9 capitoli e 53 articoli ed entrerà in vigore il 1° luglio 2026.

Secondo la legge, i contribuenti includono: organizzazioni, famiglie, nuclei familiari imprenditoriali, persone fisiche e titolari di imprese individuali che sono contribuenti come previsto dalle leggi fiscali; organizzazioni e persone fisiche straniere che svolgono attività commerciali in Vietnam o che hanno redditi derivanti dal Vietnam e che sono contribuenti come previsto dalle leggi fiscali; organizzazioni e persone fisiche straniere che svolgono attività commerciali su piattaforme di e-commerce e altre piattaforme digitali e che sono contribuenti come previsto dalle leggi fiscali; organizzazioni, famiglie, nuclei familiari imprenditoriali, persone fisiche e titolari di imprese individuali che versano altre entrate appartenenti al bilancio statale come previsto dalla legge; organizzazioni e persone fisiche che deducono e versano per conto di altri l'imposta già detratta come previsto dalle leggi fiscali, dalle leggi sull'amministrazione fiscale e da altre leggi pertinenti.

Il vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Duc Hai, presiede la sessione. Foto: Pham Thang

La legge stabilisce che i contribuenti devono dichiarare in modo accurato, veritiero e completo tutti i contenuti dei documenti di dichiarazione dei redditi e degli altri redditi per ogni tipo di imposta e altro reddito, e calcolare autonomamente l'importo delle imposte e degli altri redditi dovuti, salvo nei casi in cui il calcolo delle imposte e degli altri redditi e la relativa notifica siano effettuati dall'amministrazione fiscale secondo le normative governative .

Se, trascorsi 30 giorni dalla scadenza per il pagamento delle imposte, il contribuente non ha provveduto al versamento dell'importo dovuto, le autorità fiscali gli comunicheranno l'ammontare dell'imposta e il numero di giorni di ritardo nel pagamento.

Il vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Duc Hai, presiede la sessione. Foto: Quang Khanh

I casi di rimborsi fiscali, altri pagamenti, sanzioni per ritardato pagamento e multe comprendono: rimborsi fiscali per organizzazioni e persone fisiche aventi diritto a rimborsi fiscali ai sensi delle leggi fiscali; rimborsi di imposte pagate in eccesso, altri pagamenti, sanzioni per ritardato pagamento e multe per organizzazioni e persone fisiche aventi diritto a rimborsi ai sensi dell'articolo 15 della presente legge; rimborsi per persone fisiche aventi diritto a rimborsi fiscali, altri pagamenti, sanzioni per ritardato pagamento e multe ai sensi dei punti a e b della presente clausola, che siano decedute, dichiarate morte, scomparse o incapaci da un tribunale, nel qual caso l'erede o la persona incaricata dal tribunale di gestire il patrimonio del defunto, dichiarato morto, scomparso o incapace riceverà le imposte rimborsate, gli altri pagamenti, le sanzioni per ritardato pagamento e le multe conformemente al diritto civile.

L'Assemblea Nazionale ha approvato la legge emendata sull'amministrazione fiscale con 437 voti favorevoli su 448 deputati presenti, raggiungendo il 97,54%. Foto: Pham Thang

I casi di esenzione fiscale, altri oneri; riduzioni fiscali, altri oneri; nessuna riscossione fiscale; e status di non imponibilità includono: esenzione da imposte e altri oneri; riduzioni; nessuna riscossione fiscale; e status di non imponibilità per organizzazioni e individui come previsto dalle leggi fiscali e dalle leggi su tasse e oneri; esenzione dall'imposta sull'uso del suolo non agricolo per famiglie e individui con imposta annuale pagabile all'aliquota prescritta dal Governo; esenzione dall'imposta sul reddito delle persone fisiche per le persone fisiche con imposta pagabile dopo la liquidazione annuale dell'imposta sul reddito delle persone fisiche da stipendi e salari e altre imposte all'aliquota prescritta dal Governo.

Delegati presenti alla sessione. Foto: Pham Thang

Le imposte esentate, ridotte o non riscosse secondo le leggi vigenti per ciascun periodo, e maturate prima del 1° luglio 2026, continueranno ad essere trattate secondo le disposizioni della Legge sull'amministrazione fiscale n. 38/2019/QH14, come modificata e integrata dalla Legge n. 56/2024/QH15.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-quan-ly-thue-sua-doi-10399868.html