"Signora del Lino"

Ogni mattina a Lung Tam, quando le catene montuose rocciose sono ancora avvolte nella nebbia, la signora Vang Thi Mai siede accanto ai suoi familiari fili di lino, completando meticolosamente il suo tessuto broccato. Avendo trascorso più di metà della sua vita lavorando al telaio, questa donna Hmong ha fatto conoscere al mondo i prodotti di lino del suo villaggio. È affettuosamente conosciuta da molti come "La Signora del Lino".

Una persona che sfida gli stereotipi.

La signora Vang Thi Mai ha l'aspetto tipico di una donna Hmong, con profonde rughe intorno agli occhi e mani callose per anni di lavoro con il lino e i telai. Seduta accanto al suo telaio, la sessantaquattrenne muove la navetta, i suoi piedi agili seguono un ritmo familiare. Dietro questa immagine semplice si cela lo sguardo risoluto e determinato di una donna che ha trascorso quasi trent'anni a sfidare antichi pregiudizi sull'altopiano roccioso.

L'artigiana Vàng Thị Mai è da sempre profondamente legata alla tradizionale arte della tessitura del lino.

Per il popolo Hmong, l'abilità nella coltivazione del lino e nella tessitura non è solo una competenza lavorativa, ma anche un indicatore della virtù di una ragazza prima che si rechi nella casa del marito. Come altre ragazze Hmong, la signorina Mai ha imparato a filare il lino e a tessere fin da piccolissima; all'età di 14 anni, era già in grado di tessere splendidi tessuti per confezionare i propri abiti. Ogni pezzo di broccato creato è il culmine di diligenza, dedizione e abilità manuale, e racchiude valori culturali tramandati di generazione in generazione.

Negli anni '90, con la crescente disponibilità di tessuti industriali, l'arte della tessitura del lino subì un graduale declino. Le giovani donne persero interesse per il telaio e il suono del ricamo divenne sempre più raro nelle case. Testimone di ciò, la signora Mai si preoccupò profondamente di come preservare l'artigianato tradizionale e al contempo creare opportunità di sostentamento per aiutare le donne Mong a migliorare le proprie condizioni di vita. Nel 2001, con il sostegno del comune di Lung Tam, fondò la Cooperativa di Tessitura del Lino di Lung Tam, che all'epoca contava 10 membri e un esiguo capitale di soli 13 milioni di VND.

Tuttavia, preservare quest'arte non è mai stato facile. La signora Mai ha dovuto affrontare non solo le difficoltà legate ai capitali e alla distribuzione dei prodotti, ma anche pregiudizi profondamente radicati. Ricorda: "Agli inizi, molte donne venivano impedite dai mariti di entrare nella cooperativa, e alcune venivano persino picchiate. Alcune si opponevano apertamente alla coltivazione del lino, sostenendo che le donne dovessero essere relegate solo ai lavori domestici. Ma io credevo che, quando le donne avessero avuto un lavoro e un reddito, avrebbero avuto più voce in capitolo. Perciò ho perseverato, andando di famiglia in famiglia per fare campagna e convincerle."

Grazie alla sua tenacia, l'iniziale opposizione si trasformò in rispetto, e gli uomini si dichiararono disposti a condividere le faccende domestiche affinché le mogli potessero partecipare alle cooperative, frequentare fiere o promuovere prodotti. Le donne, un tempo relegate alla cucina, ora avevano voce in capitolo in famiglia e affermavano con sicurezza il proprio valore.

Non solo ha contribuito a cambiare la vita delle donne, ma la signora Mai è anche una pioniera nell'abbattere gli stereotipi di genere. Secondo la tradizione, quando muore un membro della famiglia, alle donne Hmong non è permesso avvicinarsi o partecipare al funerale. Tuttavia, quando suo marito è venuto a mancare, ha partecipato direttamente all'ultimo saluto al suo compagno di vita. Questa azione ha suscitato molte opposizioni, ma per lei le donne hanno tutto il diritto di controllare la propria vita e il proprio destino.

Potrebbe interessarti

Annuncio dei risultati della nona sessione della Commissione di ispezione del Comitato provinciale del Partito di Tuyen QuangIl 23 giugno 2026, sotto la presidenza del compagno Nguyen Hung Vuong, membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e capo del Comitato di ispezione del Comitato provinciale del Partito, si è tenuta la nona riunione del Comitato di ispezione del Comitato provinciale del Partito. Considerato il contenuto, la natura, la portata, le conseguenze e le cause delle violazioni, l'organo di ispezione ha deciso di emettere un richiamo ai seguenti compagni: Chang Thi Lien, Segretario del Comitato del Partito e Presidente del Consiglio popolare del comune di Yen Thanh; Phung Quang Binh, Segretario del Comitato del Partito del comune di Kien Thiet; e Le Hong Viet, Vice Segretario permanente del Comitato del Partito, Presidente del Consiglio popolare ed ex Presidente del Comitato popolare del comune di Kien Thiet. Nella stessa riunione, il Comitato di ispezione del Comitato provinciale del Partito ha esaminato anche diverse altre questioni.

Sblocco delle risorseL'accorpamento di villaggi e aree residenziali è una politica necessaria per dare impulso allo sviluppo. A Tuyen Quang, questo processo ha raggiunto un consenso unanime grazie allo spirito di ascolto e alla promozione del diritto all'autogoverno della popolazione, aprendo così nuove opportunità di sviluppo e rafforzando la solida unità per uno sviluppo completo a partire dal livello locale.

Dissetatevi sull'altopiano roccioso.Sull'altopiano carsico di Dong Van, ogni goccia d'acqua è preziosa. Dopo la stagione delle piogge, quando i bacini idrici si prosciugano gradualmente, una "sete" attanaglia i villaggi di montagna. La siccità prolungata non solo compromette la produzione e la vita delle persone, ma crea anche un'urgente necessità di garantire la sicurezza idrica. In mezzo all'infinita distesa di rocce grigie, tutti i livelli di governo, gli enti competenti e la popolazione si stanno impegnando per trovare una soluzione al problema della scarsità d'acqua, con l'obiettivo di uno sviluppo sostenibile.

Intrecciare sogni nel villaggio Hmong

Preservare l'artigianato è solo l'inizio; trovare un nuovo mercato è il fattore decisivo per il successo o il fallimento. La signora Mai comprese che affidarsi esclusivamente alla domanda locale avrebbe reso difficile, anche per i tessuti di lino più pregiati, garantire un sostentamento sostenibile. Convinta di ciò, la donna Hmong fece le valigie e attraversò la Porta del Cielo di Quan Ba ​​per raggiungere Hanoi , portando con sé i suoi prodotti di lino da presentare ai clienti. Dopo un viaggio pieno di incertezze, la gioia arrivò con la firma dei primi ordini. I clienti apprezzarono particolarmente i prodotti di lino di Lung Tam per il loro materiale naturale ed ecologico e per i motivi raffinati.

L'artigiana Vang Thi Mai (seconda da destra) ha partecipato al concorso "Quando le donne prendono il controllo" organizzato dalla televisione vietnamita nel 2023.

Il mercato ha continuato ad espandersi quando la signora Mai ha avuto l'opportunità di incontrare lo stilista Minh Hanh al Festival di Hue Ao Dai nel 2012. Da quell'incontro, il broccato di Lung Tam si è gradualmente diffuso oltre i confini del villaggio artigianale, comparendo nelle collezioni di moda contemporanea. Questo legame l'ha anche portata a contattare e invitare esperti europei nella cooperativa, dove hanno vissuto, mangiato e lavorato a fianco dei membri per apprendere l'intero processo tradizionale di tessitura del lino.

Ricordando l'importante traguardo raggiunto con l'introduzione del broccato di Lung Tam nel mondo , la signora Mai ha raccontato che si trattava di un'opportunità che non avrebbe mai immaginato. Gli ordini arrivavano da Francia, Svezia, Italia e molti altri paesi europei. Insieme alla gioia, si presentarono sfide senza precedenti per una cooperativa di alta montagna. Dalle procedure di esportazione e i certificati di origine del prodotto agli standard di qualità internazionali. Senza scoraggiarmi, ho lavorato e imparato contemporaneamente, soddisfacendo gradualmente i rigorosi requisiti del mercato.

I prodotti della Cooperativa di Tessitura del Lino di Lung Tam non solo sono disponibili in molte province e città del paese, ma vengono anche esportati in oltre 20 paesi, principalmente nel mercato europeo. Ad oggi, la cooperativa conta 250 membri, con un reddito medio di 2,5 milioni di VND a persona al mese. Inoltre, hanno creato 150 prodotti diversi, con una produzione organizzata in gruppi e fasi, ciascuno guidato e supervisionato da artigiani esperti. Per sostenere lo sviluppo del turismo locale, la cooperativa gestisce un laboratorio di produzione e mostra ai turisti i processi tradizionali di tessitura del lino, offrendo loro l'opportunità di visitarlo e di sperimentarli.

Non solo preserva con passione l'arte artigianale, ma la signora Mai si approccia al mercato in un modo davvero unico. Registra meticolosamente i feedback di ogni cliente che acquista prodotti dalla cooperativa riguardo al design e alla qualità. Questi quaderni, che si sono arricchiti nel corso degli anni, sono diventati un vero e proprio "archivio dati" per la cooperativa. Mensilmente, i membri si incontrano per discutere e ascoltare i commenti, al fine di perfezionare i design e migliorare la qualità.

L'impegno costante di Vang Thi Mai nel preservare l'arte della tessitura del lino e nel creare opportunità di sostentamento per le donne negli altipiani le è valso numerosi premi e riconoscimenti prestigiosi. Le è stato conferito il Premio KOVA, assegnato a figure esemplari nella vita sociale, e il titolo di Artigiana Popolare. In particolare, nel 2017, è stata selezionata dalla rivista Forbes Vietnam come una delle 50 donne più influenti del Vietnam per il suo ruolo pionieristico nell'introduzione dei prodotti tradizionali in lino Mong sui mercati nazionali e internazionali.

Potrebbe interessarti

Svelare il potenziale nascosto sotto la volta della foresta.Con oltre 852.789 ettari di foresta e un tasso di copertura forestale superiore al 62%, Tuyen Quang possiede numerosi vantaggi per lo sviluppo della sua economia forestale. Negli ultimi anni, oltre alla gestione e alla protezione delle foreste, molte località hanno sfruttato efficacemente il potenziale economico del sottobosco attraverso la coltivazione del cardamomo, del cardamomo viola e di altre piante medicinali autoctone. Questi modelli non solo forniscono una fonte di reddito stabile per la popolazione, ma la motivano anche a impegnarsi nella protezione e nello sviluppo sostenibile della foresta.

Adeguamento di alcuni obiettivi relativi alla crescita del PIL per il periodo 2026-2030.Il vice primo ministro Nguyen Van Thang ha firmato la Decisione n. 1119/QD-TTg del 23 giugno 2026, che modifica e integra alcuni articoli della Decisione n. 368/QD-TTg del 21 marzo 2022, relativa alla promulgazione della Strategia finanziaria fino al 2030.

I dispositivi di raffreddamento sono disponibili in un'ampia varietà di modelli.Il Vietnam settentrionale sta affrontando la più lunga ondata di calore della sua storia e, presso molti grandi rivenditori di elettronica, la domanda di apparecchiature di raffreddamento continua a crescere vertiginosamente. Molti negozi hanno registrato un aumento di 2-3 volte delle visite dei clienti rispetto al mese precedente, a indicare che i consumi stanno ufficialmente entrando nel loro picco stagionale.

La signora Mai ha affermato che, per ammirare i volti più radiosi delle donne degli altipiani, bisogna guardare al telaio. Lì, rivelano la bellezza della diligenza, dell'abilità e della felicità di essere padrone delle proprie mani e della propria vita. Per lei, il più grande orgoglio non risiede nei titoli o nei mercati conquistati, ma nel vedere sempre più donne appartenenti a minoranze etniche prendere con sicurezza il controllo della propria vita. Dai semplici fili di lino dell'altopiano roccioso, continuerà a diffondere il sogno di una vita prospera e felice per il popolo Hmong.

Pham Hoan

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/phong-su/202606/quy-ba-vai-lanh-09934d5/