Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Regolamentazione sui prezzi al dettaglio dell'energia elettrica per uso domestico.

VTV.vn - I prezzi al dettaglio dell'energia elettrica per uso domestico sono regolati dalla Circolare 60/2025/TT-BCT del 2 dicembre 2025, emessa dal Ministro dell'Industria e del Commercio, che disciplina l'applicazione dei prezzi dell'energia elettrica.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam15/12/2025

Immagine a scopo illustrativo.

Immagine a scopo illustrativo.

Il prezzo al dettaglio dell'elettricità per uso domestico si applica alle famiglie che hanno un contratto di acquisto diretto di energia elettrica con il fornitore. Per ogni utenza, ogni famiglia è soggetta a una specifica quota di consumo mensile di energia elettrica.

Per gli acquirenti residenziali di energia elettrica con nuclei familiari che condividono un unico contatore (il numero di residenti permanenti o temporanei è determinato in base alle informazioni sulla residenza del nucleo familiare nel luogo di consumo dell'energia elettrica), il prezzo dell'energia elettrica applicato a questi nuclei familiari si basa su una tariffa di consumo comune per l'acquirente di energia elettrica, calcolata moltiplicando la tariffa di consumo di ciascuna fascia per il numero di nuclei familiari che condividono il singolo contatore.

Gli acquirenti di energia elettrica che utilizzano l'elettricità per scopi domestici in alloggi collettivi per funzionari, dipendenti pubblici, impiegati e operai di imprese, ad eccezione dei casi previsti dal comma 4 del presente articolo; alloggi per religiosi; alloggi per allenatori e atleti di centri di allenamento sportivo e stadi sportivi; e dormitori per studenti e tirocinanti, devono applicare le seguenti tariffe:

- Se è possibile dichiarare il numero di persone, ogni quattro persone (determinate in base alle informazioni sulla residenza nel luogo di consumo di energia elettrica) saranno considerate come un nucleo familiare ai fini dell'applicazione della tariffa al dettaglio per utenze residenziali.

- Qualora non sia possibile dichiarare il numero di persone, al consumo totale misurato al contatore verrà applicato il prezzo al dettaglio dell'energia elettrica per uso residenziale di livello 2 (101 - 200 kWh).

Per gli acquisti di energia elettrica destinati all'uso residenziale negli alloggi collettivi per le forze armate, se è disponibile un contatore elettrico separato, verrà applicato il prezzo al dettaglio per l'energia elettrica residenziale di fascia 2 (101-200 kWh) all'intero consumo di energia elettrica misurato dal contatore; in assenza di un contatore elettrico separato, verrà applicato il prezzo dell'energia elettrica in base alla destinazione d'uso indicata nel contratto di compravendita di energia elettrica.

Le seguenti normative si applicano all'energia elettrica acquistata dagli inquilini per uso residenziale:

- Per ogni indirizzo dell'immobile in affitto, il fornitore di energia elettrica stipulerà un solo contratto di compravendita di energia elettrica.

I proprietari di immobili sono responsabili di fornire informazioni sulla residenza dell'inquilino nel luogo in cui viene utilizzata l'energia elettrica.

- Per le famiglie in affitto: il proprietario stipula direttamente un contratto di acquisto di energia elettrica o autorizza la famiglia in affitto a stipulare un contratto di acquisto di energia elettrica (con l'impegno a pagare la bolletta elettrica), a ciascuna famiglia in affitto viene assegnata una quota di energia elettrica separata;

- Nei casi in cui l'inquilino sia uno studente o un lavoratore che affitta un'abitazione (l'inquilino non è un nucleo familiare):

- Nei casi in cui l'inquilino abbia un contratto di locazione di 12 mesi o più e abbia una residenza temporanea o permanente registrata (determinata in base alle informazioni sulla residenza nel luogo di consumo di energia elettrica), il locatore stipula direttamente il contratto di acquisto e vendita di energia elettrica oppure il rappresentante dell'inquilino stipula il contratto di acquisto e vendita di energia elettrica (con l'impegno del locatore a pagare la bolletta elettrica);

- Nei casi in cui il periodo di locazione sia inferiore a 12 mesi e il locatore non sia in grado di dichiarare completamente il numero di utenti di energia elettrica, al consumo totale misurato al contatore verrà applicato il prezzo al dettaglio dell'energia elettrica per uso residenziale di livello 2 (101 - 200 kWh);

- Se il proprietario di casa può dichiarare completamente il numero di persone che utilizzano l'elettricità, il fornitore di energia elettrica è responsabile dell'assegnazione di una quota di consumo al proprietario di casa in base alle informazioni residenziali relative al luogo di utilizzo dell'elettricità; ogni 4 persone sono considerate come un nucleo familiare ai fini del calcolo della quota di consumo per l'applicazione del prezzo al dettaglio dell'elettricità per uso domestico, nello specifico: 1 persona è considerata 1/4 della quota, 2 persone 1/2 della quota, 3 persone 3/4 della quota e 4 persone 1 quota intera.

Quando si verifica una variazione nel numero degli inquilini, è responsabilità del proprietario informare il fornitore di energia elettrica affinché il limite di consumo possa essere adeguato.

- Nei casi in cui l'inquilino non stipuli un contratto diretto con il fornitore di energia elettrica, il totale dei costi dell'energia elettrica riscossi dal proprietario dall'inquilino non deve superare l'importo indicato nella bolletta mensile emessa dal fornitore di energia elettrica.

- Il venditore di energia elettrica è autorizzato a richiedere all'acquirente di energia elettrica informazioni sulla propria residenza nel luogo di utilizzo dell'energia elettrica, come base per determinare il numero di persone da includere nella quota di consumo ai fini del calcolo della bolletta elettrica.

Ai clienti che acquistano energia elettrica tramite i propri trasformatori per uso residenziale verrà addebitato il prezzo al dettaglio dell'energia elettrica per uso residenziale.

In caso di forza maggiore che imponga al fornitore di energia elettrica di posticipare l'orario di lettura del contatore, il consumo di energia elettrica per ciascuna fascia verrà adeguato in base al numero effettivo di giorni del periodo di lettura.

Se la data di lettura del contatore elettrico non coincide con la data di adeguamento del prezzo dell'energia elettrica, il calcolo delle bollette elettriche per i consumi domestici avverrà come segue:

- Nei casi in cui siano disponibili dati dal sistema di misurazione a distanza, il venditore di energia elettrica utilizzerà i dati del sistema di misurazione a distanza alla data di adeguamento del prezzo per determinare la produzione effettiva di energia elettrica per ciascun periodo di applicazione dei vecchi e dei nuovi prezzi.

Le fasce di prezzo per l'elettricità domestica vengono calcolate separatamente per ciascun periodo tariffario, in base al numero effettivo di giorni in tale periodo.

Il fornitore di energia elettrica è responsabile di comunicare ai clienti le letture del contatore elettrico alla data di adeguamento tariffario, inserendole nella bolletta relativa al periodo in cui è stato emesso l'adeguamento tariffario.

- Nei casi in cui i dati non siano disponibili dal sistema di misurazione a distanza, il fornitore di energia elettrica applicherà un metodo di interpolazione basato sui seguenti parametri: la quantità effettiva di energia elettrica consumata dal cliente durante il periodo di lettura del contatore; il numero effettivo di giorni di consumo di energia elettrica (numero di giorni tra due periodi di lettura del contatore, numero di giorni con la vecchia tariffa applicata, numero di giorni con la nuova tariffa applicata); e il livello di consumo di energia elettrica per ciascuna fascia, calcolato in base al numero effettivo di giorni tra due periodi di lettura del contatore.

Qualora l'acquirente di energia elettrica dichiari in modo errato il numero di nuclei familiari o persone che utilizzano l'energia elettrica, con conseguente quota di consumo per uso domestico superiore a quella effettivamente necessaria, il venditore di energia elettrica ha il diritto di richiedere un risarcimento e di imporre sanzioni per inadempimento contrattuale in conformità alle leggi vigenti o ai termini concordati nel contratto di compravendita di energia elettrica.

Se il venditore di energia elettrica fornisce al consumatore una quota di consumo inferiore al limite prescritto, il consumatore ha il diritto di richiedere un risarcimento e il pagamento di penali per inadempimento contrattuale, conformemente alle leggi vigenti o ai termini concordati nel contratto di compravendita di energia elettrica.

In caso di nuove connessioni elettriche per uso residenziale, modifiche al contratto di acquisto e vendita di energia elettrica, risoluzione del contratto di acquisto e vendita di energia elettrica o modifiche alla data di lettura programmata del contatore elettrico in base ad accordi con l'utente, il livello di consumo di energia elettrica per ciascuna fascia verrà adeguato in base al numero effettivo di giorni del periodo di lettura del contatore.

Fonte: https://vtv.vn/quy-dinh-gia-ban-le-dien-sinh-hoat-100251215150617237.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Utilizzo di luci per coltivare il frutto del drago fuori stagione

Utilizzo di luci per coltivare il frutto del drago fuori stagione

Dietro le quinte

Dietro le quinte