La fiaccola dell'amicizia incrollabile brilla luminosa per sempre.

La visita ufficiale in Svezia del Primo Ministro Pham Minh Chinh e di sua moglie, accompagnati da un'importante delegazione vietnamita, ha rappresentato un vero e proprio ponte tra il passato e il presente, proiettando lo sguardo verso il futuro delle relazioni bilaterali e trasmettendo i calorosi sentimenti del popolo vietnamita ai suoi amici svedesi. Un editoriale del quotidiano Nhan Dan ha confermato questa impressione.

Báo Nhân dân•14/06/2025

Il primo ministro Pham Minh Chinh e il primo ministro svedese Ulf Kristerson. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Vietnam e Svezia, due paesi geograficamente distanti ma profondamente legati da un profondo affetto. Quasi 60 anni fa, a Stoccolma, in una fredda sera d'inverno del 1968, l'allora Primo Ministro svedese Olof Palme, allora Ministro dell'Istruzione , guidò una marcia di protesta contro la guerra in Vietnam, portando una fiaccola. Quella fiaccola illuminava la straordinaria amicizia e cooperazione tra i due paesi, un legame di lealtà e devozione.

La visita ufficiale del Primo Ministro Pham Minh Chinh e di sua moglie, insieme all'alta delegazione vietnamita, in Svezia ha rappresentato un vero e proprio ponte tra il passato e il presente, proiettandosi verso il futuro delle relazioni bilaterali e trasmettendo i calorosi sentimenti del popolo vietnamita ai suoi amici svedesi. Ripensando al 1969, quando la lotta del Vietnam per l'indipendenza e la riunificazione nazionale era al suo apice, la Svezia fu il primo Paese occidentale a stabilire relazioni diplomatiche con il Vietnam, un evento di enorme risonanza a livello mondiale. Il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha commosso il Primo Ministro, definendola una decisione difficile ma coraggiosa, giusta e consapevole: una pietra miliare che ha segnato la storia.

In occasione di forum e discorsi programmatici tenuti nelle università svedesi, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha sempre ricordato il compianto Primo Ministro Olof Palme, un grande amico del popolo vietnamita, che ha gettato le basi per le relazioni amichevoli tra i due Paesi e un leader che ha lottato con tenacia per la pace, lo sviluppo, l'amicizia e la cooperazione paritaria tra le nazioni di tutto il mondo. Il Primo Ministro ha affermato che, nella memoria di molti vietnamiti, la Svezia rappresenta un simbolo vivente di compassione e di sincero e disinteressato aiuto.

La Svezia è stata anche tra i primi e i maggiori fornitori di aiuti a fondo perduto al Vietnam, dando un contributo significativo alla ricostruzione del paese dopo anni di guerra. Progetti come l'Ospedale Pediatrico Svedese, l'Ospedale Vietnam-Svezia di Uong Bi e la Cartiera di Bai Bang sono diventati simboli dell'umanità svedese, impressi per sempre nei cuori del popolo vietnamita. I popoli dei due paesi sono inoltre uniti da valori intellettuali e culturali condivisi; i vietnamiti hanno sempre ammirato la Svezia per il Premio Nobel e il gruppo ABBA con la loro canzone "Happy New Year", un messaggio di unione che trascende il tempo.

Il Primo Ministro ha inoltre affermato che, in occasione del 50° anniversario della completa liberazione del Sud e della riunificazione del Paese, il popolo vietnamita è stato profondamente commosso nel ricevere il documentario "Victory Vietnam" dal popolo svedese, che ricrea vividamente quei momenti storici, toccando il cuore dell'intera nazione vietnamita e di milioni di persone amanti della pace in tutto il mondo. La versione svedese di "Marching Song" è una potente testimonianza della forte solidarietà tra i due Paesi e i due popoli.

Dopo quasi 60 anni di amicizia, cooperazione e sviluppo, il rapporto tra Vietnam e Svezia ha sempre dimostrato una solidarietà duratura e incrollabile, fondata sulla fiducia e sull'azione, a beneficio di entrambe le nazioni e dei loro popoli.

Dopo quasi 60 anni di amicizia, cooperazione e sviluppo, il rapporto tra Vietnam e Svezia ha sempre dimostrato una solidarietà duratura e un impegno incrollabile, basati sulla fiducia e sull'azione, a beneficio di entrambe le nazioni e dei rispettivi popoli. Non solo il compianto Primo Ministro Olof Palme, ma anche molti svedesi hanno mostrato profondo affetto e dedizione nell'aiutare il Vietnam, come se fosse la loro "seconda casa". Seguendo le tendenze dei tempi, Vietnam e Svezia si trovano insieme di fronte a un'opportunità storica per affermare il proprio ruolo di economie leader nella regione, rafforzando la loro amicizia e la cooperazione sostenibile per il reciproco vantaggio, guidati dallo spirito di "un passato glorioso, un futuro luminoso", contribuendo alla pace, alla cooperazione e allo sviluppo nella regione e nel mondo.

Sulla base di queste premesse positive, i colloqui tra il Primo Ministro svedese Pham Minh Chinh e il Primo Ministro svedese Ulf Kristersson si sono svolti in uno spirito di reciproca comprensione, sincerità e fiducia, ottenendo successo sotto molti aspetti. Il Primo Ministro svedese ha affermato che Svezia e Vietnam sono due economie che possono sostenersi a vicenda: la Svezia vanta punti di forza in ambito tecnologico, innovativo e di trasformazione digitale, mentre il Vietnam dispone di una vasta forza lavoro, un mercato di oltre 100 milioni di persone e funge da porta d'accesso al dinamico mercato ASEAN. In particolare, i due leader hanno concordato di elevare le loro relazioni a un Partenariato Strategico Settoriale nei settori della scienza e della tecnologia, dell'innovazione, dell'alta tecnologia, dell'energia nucleare, dei semiconduttori, della transizione verde, della trasformazione digitale e della formazione avanzata di risorse umane altamente qualificate, supportando così il Vietnam nel suo percorso di "recupero, progresso e ascesa" per assumere un ruolo di leadership sulla scena globale.

Il Primo Ministro Pham Minh Chinh interviene al Forum economico Vietnam-Svezia. (Foto: VNA)

Al Forum d'affari Vietnam-Svezia sul tema "Trasformazione verde, trasformazione digitale, innovazione", le imprese hanno convenuto che i due Paesi hanno un significativo potenziale di cooperazione nei settori della scienza, della tecnologia, dell'innovazione, delle telecomunicazioni, dell'economia verde, dell'economia digitale e circolare, dell'istruzione, della formazione, della sanità, dello sviluppo infrastrutturale, delle energie rinnovabili, dell'energia nucleare e dell'industria della difesa. Il Ministro svedese per la Cooperazione Internazionale allo Sviluppo e il Commercio Estero, Benjamin Dousa, ha affermato che, nel contesto del mondo in rapida evoluzione, il Vietnam e la Svezia hanno nuove opportunità e devono promuovere ulteriormente la cooperazione in tutti i settori. Il Ministro ha dichiarato che la Svezia possiede una forza lavoro altamente qualificata, numerose grandi imprese in quasi tutti i settori, tecnologie avanzate e pulite, servizi eccellenti e una rete globale, avendo quindi il potenziale e la capacità di una proficua cooperazione con il Vietnam per lo sviluppo reciproco.

Da parte sua, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha sottolineato che il compito attuale per entrambi i Paesi è quello di preservare le tradizioni e i valori fondamentali, imparare dall'esperienza, superare i limiti ed essere più determinati e assertivi nel portare le relazioni tra Vietnam e Svezia in una nuova fase di sviluppo. Il Primo Ministro ha evidenziato la necessità di ispirare e motivare le imprese, insieme ai due governi, a rinnovare lo slancio esistente e a promuovere un nuovo impulso; il potenziale di cooperazione rimane enorme, pertanto le imprese di entrambi i Paesi devono assumere un ruolo guida nello sfruttarlo; e ha espresso la speranza di una nuova e forte ondata di investimenti da parte di aziende e società svedesi in Vietnam nel prossimo futuro.

Nel rispetto della tradizione vietnamita di valorizzare la lealtà e la gratitudine, e senza mai dimenticare l'aiuto del governo e del popolo svedese, il Primo Ministro Pham Minh Chinh e sua moglie hanno fatto visita alla famiglia del defunto Primo Ministro Olof Palme. Siamo rimasti profondamente commossi dalla calorosa e sincera accoglienza riservata dai tre figli del defunto Primo Ministro al Primo Ministro e alla sua delegazione nel loro semplice e accogliente appartamento a Stoccolma.

Il Primo Ministro e tutti i presenti hanno osservato un minuto di silenzio in memoria del defunto Primo Ministro Olof Palme e di sua moglie; hanno inoltre ripercorso immagini e cimeli del defunto Primo Ministro, tra cui una fotografia che lo ritrae con una torcia durante una marcia contro la guerra e a sostegno del Vietnam. Il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha affermato che ogni vietnamita conosce il suo nome e che quando si parla di Svezia si parla di Olof Palme; ha sottolineato che si trattava dell'azione di un uomo che amava la pace e la libertà, un forte sostegno, una grande fonte di incoraggiamento e ispirazione, che è entrato a far parte dell'immaginario collettivo, della storia vietnamita e del cuore del popolo vietnamita.

Un proverbio svedese recita: "L'amicizia è raddoppiare la gioia e condividere il dolore". Guardando al futuro, crediamo fermamente che la pura, fiduciosa e leale amicizia tra i popoli del Vietnam e della Svezia continuerà a essere un solido fondamento, contribuendo a elevare le relazioni tra i due Paesi, affinché diventino un modello di cooperazione amichevole per la pace, la democrazia, il progresso sociale e lo sviluppo prospero.

La fiaccola dell'amicizia incrollabile brilla luminosa per sempre.

Commento (0)

Felicità familiare

Primavera dell'amore

Festival di Trang An