Applicazione più rigorosa delle leggi contro le sigarette contraffatte.

L'aumento della domanda dei consumatori ha accresciuto il rischio di contrabbando e traffico di sigarette contraffatte o di provenienza illegale. In risposta a questa situazione, le autorità stanno intensificando i controlli e applicando rigorosamente le sanzioni per stabilizzare il mercato e tutelare i consumatori.

Báo Đà Nẵng•31/12/2025

Agenti di polizia ispezionano e registrano le violazioni in un esercizio commerciale. Foto: Polizia del Comune di Nong Son.

Nel comune di Nong Son, il capo della polizia ha dichiarato che, nell'ambito di una vigorosa campagna per combattere la criminalità e le violazioni di legge nel settore economico , il contrabbando e le frodi commerciali, l'unità ha intensificato in modo proattivo il monitoraggio del territorio e organizzato controlli presso gli stabilimenti produttivi e commerciali che mostravano segni di irregolarità, al fine di individuarle e prevenirle tempestivamente e a distanza.

Durante le ispezioni, la task force della polizia comunale ha controllato due attività commerciali: il negozio di alimentari di proprietà della signora D.TM. e il negozio di alimentari di proprietà della signora P.T.D., entrambi residenti nel villaggio di Trung Phuoc 1.

Durante l'ispezione, le autorità hanno scoperto che i due esercizi commerciali vendevano un totale di 64 pacchetti di sigarette senza etichette o senza le etichette supplementari obbligatorie. Interrogati dalla task force, entrambi i proprietari non sono stati in grado di esibire fatture o documenti che provassero la provenienza legale delle sigarette. La polizia del comune di Nong Son ha registrato l'accaduto, sequestrato temporaneamente tutte le prove e continuerà a indagare, fare chiarezza e gestire il caso con la massima severità, nel rispetto della legge.

Secondo il comandante della polizia del comune di Nong Son, l'individuazione e la gestione tempestiva del commercio di merci di provenienza sconosciuta dimostrano lo spirito proattivo e risoluto delle forze dell'ordine nella gestione statale dell'economia, contribuendo a mantenere la stabilità del mercato e a tutelare i legittimi diritti dei consumatori. In caso di riscontro di irregolarità, si raccomanda ai cittadini di segnalarle tempestivamente alla polizia per coordinare le azioni necessarie.

Analogamente, nel distretto di Dien Ban, l'ispezione e il controllo del mercato del tabacco sono stati effettuati con vigore durante il periodo di punta di fine anno. Il maggiore Pham Van Tuan, capo della polizia del distretto di Dien Ban, ha dichiarato che il 23 dicembre la squadra anticrimine della polizia ha condotto un'ispezione amministrativa dell'attività commerciale PTQ nella zona residenziale di Dong Khuong 1.

A seguito di un'ispezione, le autorità hanno scoperto che l'esercizio commerciale custodiva 10 pacchetti di sigarette di marca JET e 20 pacchetti di sigarette di marca Esse Change con confezioni in lingua straniera e senza i contrassegni fiscali di importazione validi. Il proprietario dell'esercizio non è stato in grado di esibire fatture o documenti che ne attestassero la provenienza.

Sempre lo stesso giorno, la task force ha proseguito l'ispezione dell'esercizio commerciale NTNA nel quartiere di Dong Khuong 1, scoprendo che l'esercizio custodiva 10 pacchetti di sigarette di marca 555 e 30 pacchetti di sigarette di marca Esse Change, tutti privi di timbri di importazione, fatture o documenti che ne attestassero la provenienza.

La polizia del distretto di Dien Ban ha effettuato un'ispezione e ha scoperto un'attività commerciale che vendeva sigarette di provenienza sconosciuta. (Foto: Polizia del distretto di Dien Ban)

Secondo il maggiore Pham Van Tuan, per prevenire efficacemente la vendita di sigarette di provenienza sconosciuta nella zona, oltre ad aumentare i controlli a sorpresa nelle attività commerciali, le forze dell'ordine stanno intensificando le attività di sensibilizzazione e informazione per informare i cittadini e gli imprenditori sul rispetto della legge e sul divieto assoluto di partecipare o agevolare la produzione, la vendita o il trasporto di merci di provenienza sconosciuta. In caso di violazioni, si raccomanda ai cittadini di avvisare tempestivamente la polizia per coordinare le azioni del caso.

Intensificare i controlli e contrastare con rigore la vendita di sigarette contraffatte entro la fine dell'anno non solo contribuirà a garantire l'ordine nella gestione economica, ma tutelerà anche la salute pubblica e creerà un ambiente imprenditoriale sano e trasparente. Si tratta di un compito che richiede lo sforzo coordinato di tutti i livelli di governo, delle forze competenti e la partecipazione e la responsabilità congiunta di ogni cittadino.

Secondo l'articolo 8 del Decreto 98/2020/ND-CP, il commercio, il trasporto o lo stoccaggio di sigarette di contrabbando sono soggetti a sanzioni amministrative con multe che aumentano progressivamente in base alla quantità della violazione. Nello specifico, il commercio di meno di 50 pacchetti di sigarette di contrabbando può comportare una multa da 1 a 3 milioni di VND, da 50 a meno di 100 pacchetti da 3 a 5 milioni di VND e da 100 a meno di 300 pacchetti da 5 a 10 milioni di VND. In caso di violazioni su larga scala, a partire da 1.500 pacchetti o più, la multa può raggiungere i 100 milioni di VND, a meno che non si configuri ancora un procedimento penale. Per le organizzazioni, la multa è il doppio rispetto a quella prevista per le persone fisiche.

Oltre alle sanzioni principali, i trasgressori possono essere soggetti anche a misure supplementari quali la confisca delle prove e dei mezzi utilizzati per il trasporto di merci illecite, la revoca di licenze o certificati professionali per un periodo da 3 a 6 mesi. Inoltre, saranno tenuti a distruggere le prove compromettenti e a restituire tutti i profitti illeciti ottenuti dalla violazione.

Applicazione più rigorosa delle leggi contro le sigarette contraffatte.

Commento (0)

Felicità negli altipiani

Dietro le quinte

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)