
Gli artisti di merito Thanh Loc e Dam Loan posano davanti al ritratto dell'artista di merito e regista Doan Ba.
“Quando eravamo studenti alle prime armi che entravano nella Scuola di Arti Teatrali 2, il nome del nostro insegnante – il regista Doan Ba – era già molto noto! Era uno dei grandi nomi tra i rinomati registi teatrali del Sud, che all'epoca si era fatto notare con numerose opere e drammi di Cai Luong nella scena teatrale cittadina, insieme a insegnanti come Huynh Nga, Thanh Tri, Ca Le Hong, Bach Lan, Chi Lang....
Sentire il suo nome ci faceva venire i brividi perché era molto severo in classe. Ciononostante, ogni studente della nostra generazione sperava segretamente di poter essere un suo alunno, se non ufficialmente, almeno di frequentare uno dei suoi corsi extracurriculari. Ma era impossibile perché all'epoca era richiestissimo!

Gli artisti Phu Quy, l'artista del popolo Ngoc Giau, l'artista emerito Kim Xuan, l'artista del popolo Kim Cuong, l'artista emerito Minh Vuong e l'impresario Huynh Anh Tuan alla cerimonia commemorativa per il regista e artista emerito Doan Ba.
La mia classe di recitazione per il terzo gruppo si trovava proprio accanto a quella del secondo gruppo, dove studiava il professore. Durante le ore libere, spesso mi fermavo in corridoio ad osservare e ad apprendere di nascosto dalle sue lezioni sulle tecniche di recitazione per gli studenti più grandi. Guardandolo dirigere e analizzare i ruoli per gli studenti più grandi – Dam Loan, Viet Dung, Van Do, Thi Nam, ecc. – con estratti di opere teatrali, desideravo segretamente di poter essere anch'io un suo studente.
Aver avuto l'opportunità di assistere alle rappresentazioni operistiche di Cai Luong al Teatro Tran Huu Trang Cai Luong, come "Il popolo nel regno dei ricordi", "L'isola di Venere", "L'amore e la risposta", "Il gioiello di Con Son", "Lady Xeda", ecc., ha permesso di toccare profondamente il cuore del pubblico di Ho Chi Minh City in particolare e del panorama teatrale del Vietnam del Sud in generale, durante un'epoca d'oro davvero indimenticabile. È stato a lungo un idolo nell'arte della messa in scena per generazioni di studenti e giovani artisti come noi!

Il meritevole artista Minh Vương parla del suo ruolo di Nguyễn Trãi (nella commedia "Rạng ngọc Côn Sơn") messo in scena dal regista Đoàn Bá.
Per noi, il signor Doan Ba è anche l'unico regista che ha saputo portare in scena in modo spettacolare le opere immortali del drammaturgo russo Arbudov, sia sul palcoscenico della compagnia teatrale Kim Cuong che nel nostro ambiente formativo. Le opere di Arbudov appartengono al genere del dramma romantico, intriso di profondi valori umanistici, ma sono estremamente difficili da mettere in scena perché prive di antagonisti e di intrecci narrativi conflittuali. Pertanto, per allestire con successo le opere di Arbudov, è necessario possedere una conoscenza approfondita dei valori umanistici e delle profonde intuizioni filosofiche di questo genere e dell'autore stesso, per trovare la chiave d'oro che permetta di raggiungere una sublime resa scenica. Il regista Doan Ba ci è riuscito brillantemente; ancora oggi si può affermare che nessuno ha messo in scena le opere di Arbudov con la stessa maestria e lo stesso successo del signor Ba, come se solo lui avesse compreso a fondo questo autore russo.

L'attrice Thúy Nga, rientrata dagli Stati Uniti, è venuta ad accendere l'incenso e a dare l'ultimo saluto all'artista e regista emerito Đoàn Bá.
Il maestro Bá ci ha spiegato Arbudop da una prospettiva estetica basata sulla filosofia orientale e sulle sue esperienze di vita: "La natura umana è intrinsecamente buona". Nessuno nasce malvagio e nessuno vuole fare il male; sono solo l'ambiente e le circostanze oggettive che spingono le persone a corrompersi. Il compito che resta è quello di superare se stessi e perfezionare il proprio carattere!

L'artista Huu Nghia e l'artista emerita Hoai Linh posano accanto al ritratto del loro maestro, Doan Ba.
Avendo avuto la fortuna di collaborare con lui in ogni progetto e ruolo, noi, suoi studenti, abbiamo sempre assimilato da lui quella filosofia e quel carattere fondamentali, che ci hanno permesso non solo di raggiungere un maggiore successo nelle nostre carriere di cantanti, ma anche di diventare persone migliori nel nostro percorso di vita!
Il maestro Bá era gentile e affettuoso, non severo o serio come il suo aspetto esteriore poteva far pensare. Amava i suoi studenti più dei suoi stessi figli e amava insegnare più di se stesso. Sebbene i suoi figli si fossero stabiliti all'estero e desiderassero ardentemente che si ricongiungesse alla sua famiglia, scelse di rimanere, circondato dai suoi studenti, dedicando anima e corpo all'insegnamento di quella professione che sembrava non volerlo abbandonare mai!

Le artiste di merito Tuyet Thu e Tu Trinh alla cerimonia commemorativa per l'artista di merito e regista Doan Ba
"Mi sono innamorato di te, mia cara, non posso lasciarti andare!"
Quelle furono le parole che sentii pronunciare dal mio insegnante, con la voce rotta dall'emozione e gli occhi lucidi di lacrime mentre mi stava di fronte!
Io e la mia insegnante ci siamo incontrate due volte per un caffè, proprio come due amiche, per parlare, condividere le nostre esperienze di vita, sia felici che tristi, e discutere dei nostri progetti artistici a lungo accarezzati. Il confine tra insegnante e allieva è scomparso; eravamo come persone ossessionate dalla nostra professione, pronte a impazzire, pronte a morire per il fugace fascino del palcoscenico, solo per avere qualche ora in cui non eravamo noi stesse, ma qualcosa di più grande, qualcosa di più magnifico, tutto per via di quell'amore incrollabile e non corrisposto!

Gli attori, che erano studenti della sesta classe di diplomati (1981) e che furono allievi del regista e artista di talento Doan Ba, si sono riuniti alla cerimonia commemorativa e hanno scattato foto ricordo con i loro insegnanti Kim Thanh e Mai Thanh Dung.
...
Siamo grati per l'amore incrollabile del nostro maestro, perché è grazie a quell'amore che oggi, che siamo studenti ufficiali o semplicemente coloro che hanno imparato da lui di nascosto, o attori che hanno avuto la fortuna di essere diretti da lui in diverse rappresentazioni... tutti noi siamo orgogliosi di poter dire di ESSERE STATI STUDENTI DEL PROFESSORE E REGISTA DOAN BA!
Fonte: https://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/ns-thanh-loc-khoc-thay-doan-ba-20160831131012435.htm
Commento (0)