Questo è uno dei tre censimenti statistici nazionali su larga scala, di fondamentale importanza strategica per il miglioramento del sistema informativo economico nazionale. Il Censimento economico del 2026 sarà condotto a livello nazionale in tutte le unità di rilevazione di tutti i settori economici e costituirà una fonte di dati cruciale per la comprensione del contesto macroeconomico e microeconomico.
Tuttavia, secondo Pham Quoc Hung, responsabile dell'Ufficio di Statistica della provincia di Lam Dong , il Censimento Economico Generale del 2026 deve trasmettere un messaggio molto chiaro: "Le attività statistiche sono indipendenti, le informazioni dei cittadini sono mantenute riservate in conformità con la Legge sulla Statistica e sono completamente separate dalle questioni fiscali". Pertanto, gli incaricati del censimento devono spiegare in modo esaustivo alle famiglie imprenditoriali che fornire informazioni accurate è fondamentale affinché lo Stato possa adottare politiche di sostegno adeguate, non per imporre tasse.
Per comprendere meglio il Censimento economico generale del 2026 nella zona, il responsabile dell'Ufficio di statistica della provincia di Lam Dong, Pham Quoc Hung, ha avuto un colloquio con un giornalista dell'Agenzia di stampa vietnamita (VNA) sull'argomento.
Il censimento economico nazionale del 2026 è attualmente in corso in tutto il paese. Potrebbe illustrarci i preparativi in corso nella provincia di Lam Dong?
Il Censimento Economico Nazionale del 2026 sarà realizzato a livello nazionale in due fasi. La Fase 1, dall'inizio di gennaio 2026 alla fine di marzo 2026, si concentrerà sul rilevamento delle singole imprese e attività commerciali, degli enti religiosi e di fede e delle cooperative; la Fase 2, da aprile 2026 alla fine di giugno 2026, riguarderà le imprese, le cooperative e le unità di servizi non pubblici. Si tratta di un compito politico importante, attuato in conformità alla Decisione n. 3100/QD-BTC del Ministro delle Finanze . Per quanto riguarda la provincia di Lam Dong, nonostante la sua vasta estensione geografica e l'elevato numero di unità da rilevare, posso confermare che tutti i preparativi sono stati completati e sono pronti.
Per quanto riguarda l'orientamento del progetto, il Comitato popolare provinciale ha emanato la Decisione n. 2783/QD-UBND del 30 dicembre 2025, che istituisce il Comitato direttivo provinciale per il Censimento economico del 2026, composto da 14 membri e presieduto dal Sig. Vo Ngoc Hiep, membro del Comitato provinciale del Partito e Vicepresidente del Comitato popolare provinciale. Il Comitato direttivo provinciale ha inoltre emanato la Decisione n. 13/QD-BCĐ del 5 gennaio 2026, che istituisce il Gruppo di supporto per il Comitato direttivo provinciale, e la Decisione n. 14/QD-BCĐ del 5 gennaio 2026, che promulga il Regolamento sull'organizzazione e il funzionamento del Comitato direttivo provinciale di Lam Dong per il Censimento economico del 2026. Contemporaneamente, sono stati istituiti i Comitati direttivi per il Censimento economico a livello comunale in tutti i 124 comuni, distretti e zone speciali della provincia.
Per quanto riguarda il lavoro operativo, abbiamo completato la revisione e la compilazione degli elenchi per tutti i 124 comuni, distretti e zone speciali, corrispondenti a 2.888 aree di rilevamento. Nello specifico, per l'intera provincia è stato compilato un elenco di 170.374 imprese individuali di produzione e commerciali; sono stati aggiornati 1.934 istituti religiosi e di culto e 218 cooperative.
Per far fronte a questo carico di lavoro, il Dipartimento provinciale di statistica ha mobilitato un nutrito gruppo di 976 rilevatori (852 per i questionari individuali; 124 per i questionari religiosi/di credo) e 66 capisquadra. Tutti hanno ricevuto una formazione professionale approfondita per il Censimento Generale.
Durante il processo di implementazione, soprattutto nel nuovo contesto economico, quali difficoltà o ostacoli ha incontrato il Dipartimento di Statistica della provincia di Lam Dong?
Si può affermare che, grazie alla guida decisa e all'attenzione del Comitato popolare provinciale e allo stretto coordinamento tra dipartimenti, agenzie e comitati popolari a livello comunale, la preparazione del censimento generale a Lam Dong si è svolta senza intoppi e non ha incontrato ostacoli significativi. Tutte le condizioni relative alle risorse umane, materiali e alle procedure operative sono pronte per un regolare svolgimento del censimento.
Tuttavia, abbiamo individuato una sfida specifica che richiede particolare attenzione: il Censimento Generale si svolge durante un periodo di transizione in cui molte imprese stanno passando dal pagamento forfettario delle imposte alla dichiarazione dei redditi. Si tratta di una questione piuttosto delicata, che incide direttamente sulla psicologia degli imprenditori. Spesso, infatti, temono che fornire dati effettivi sui ricavi all'Agenzia di Statistica in questo momento possa compromettere i loro obblighi fiscali e, potenzialmente, la loro capacità di collaborare.
Tuttavia, si tratta solo di una difficoltà psicologica. Il Comitato direttivo provinciale aveva previsto questo problema e aveva elaborato un piano di comunicazione e chiarimenti specifici per rassicurare la popolazione e incoraggiarla a rispettare le regole.
Signore, quali soluzioni ha proposto il Comitato direttivo per il censimento generale nella provincia di Lam Dong per garantire l'attuazione più efficace?
Per garantire che il Censimento Generale si svolga nei tempi previsti e raggiunga un'elevata qualità in tutta la provincia, il Comitato Direttivo Provinciale di Lam Dong ha elaborato un piano dettagliato e sta implementando con determinazione le seguenti quattro soluzioni chiave:
Innanzitutto, dobbiamo rafforzare la disciplina e l'ordine nel processo di attuazione. Abbiamo elaborato un piano dettagliato e assegnato compiti specifici a ciascun membro del Comitato Direttivo e del Comitato Permanente del Comitato Direttivo Provinciale. Di conseguenza, i membri assegnati a settori specifici sono responsabili del monitoraggio e della verifica dei progressi di ogni comune, circoscrizione e zona speciale.
In secondo luogo, data la vasta estensione geografica della provincia e il numero limitato di supervisori, combiniamo le ispezioni dirette con il monitoraggio online tramite il sistema di gestione operativa. In questo modo, possiamo monitorare quotidianamente i progressi, individuare tempestivamente eventuali errori logici nei moduli di rilevazione o andamenti anomali e correggerli fin dall'inizio della campagna, prevenendo in modo decisivo il ripetersi degli errori.
In terzo luogo, il Comitato direttivo provinciale ha collaborato strettamente con dipartimenti, agenzie e organizzazioni per diversificare le forme di comunicazione. L'obiettivo non era solo informare sull'indagine, ma soprattutto sensibilizzare gli imprenditori sui loro diritti e doveri. Ci siamo concentrati sullo spiegare alle persone l'importanza di fornire informazioni accurate, creando un elevato livello di consenso all'interno della comunità.
È fondamentale trasmettere un messaggio chiaro: "Le attività statistiche sono indipendenti, le informazioni dei cittadini sono mantenute riservate in conformità alla legge sulla statistica e sono completamente separate dalle questioni fiscali". Gli incaricati delle indagini devono spiegare in modo esaustivo agli imprenditori che fornire informazioni accurate è la base per l'attuazione da parte dello Stato di politiche di sostegno adeguate, non per l'imposizione di tasse.
In quarto luogo, concentrando le risorse umane sulle aree più difficili o laddove i Comitati direttivi a livello comunale non dispongono di personale sufficiente, il Dipartimento provinciale di statistica istituirà gruppi di lavoro mobili per fornire supporto operativo diretto. Allo stesso tempo, i supervisori e i capigruppo sono tenuti a partecipare regolarmente alle interviste con gli intervistatori per garantire che il processo di raccolta delle informazioni si attenga rigorosamente al piano prestabilito.
Grazie a una guida costante dal livello provinciale fino alle comunità locali e a soluzioni coordinate sia dal punto di vista tecnico che comunicativo, siamo fiduciosi che Lam Dong porterà a termine con successo il Censimento economico generale del 2026.
Potrebbe fornirci alcune caratteristiche chiave della situazione socio-economica locale e l'obiettivo di crescita economica provinciale (GRPD) per il 2026? Quali sono i fattori trainanti e le soluzioni per la crescita della provincia nel 2026?
Nel 2025, la provincia di Lam Dong ha mantenuto uno sviluppo socioeconomico stabile nonostante le numerose sfide legate a disastri naturali e fluttuazioni di mercato. Di conseguenza, si stima che il PIL provinciale abbia raggiunto il 6,42% su base annua, un tasso di crescita significativo nel contesto degli sforzi a livello nazionale per mantenere la stabilità macroeconomica e consolidare e riorganizzare le unità amministrative.
Il settore dei servizi e del turismo continua a rappresentare un punto di forza per la provincia. Si prevede che Lam Dong accoglierà circa 20,7 milioni di turisti nel 2025, con un incremento di quasi il 18% rispetto al 2024, generando un fatturato derivante dalle attività turistiche superiore a 56.600 miliardi di VND; in particolare, si prevede una forte crescita dei ricavi derivanti da alloggi e servizi di ristorazione, a testimonianza del costante appeal di Lam Dong come destinazione turistica.
Entro il 2026, la provincia di Lam Dong punta a una crescita del PIL regionale del 10%. Per raggiungere questo obiettivo, la provincia ha individuato diversi fattori chiave di crescita, tra cui: turismo e servizi di alta qualità; sviluppo delle industrie di trasformazione; investimenti in infrastrutture strategiche; attenzione alla riforma amministrativa, sostegno alle imprese e promozione degli investimenti nazionali ed esteri, tutti considerati fattori cruciali per favorire una crescita economica sostenibile.
Per raggiungere l'obiettivo di una crescita del PIL regionale del 10%, ritengo che l'erogazione rapida ed efficiente dei capitali pubblici destinati agli investimenti, soprattutto per progetti strategici di infrastrutture di trasporto (autostrade che collegano gli Altipiani Centrali con la regione sud-orientale, la tangenziale di Da Lat, infrastrutture logistiche, ecc.), creerà un effetto a catena, stimolerà gli investimenti privati e migliorerà la connettività regionale. Di conseguenza, la provincia deve riallocare con decisione i capitali dai progetti che procedono a rilento e rafforzare la responsabilità dei leader.
Inoltre, proseguire la riforma delle procedure amministrative per renderle più rapide, trasparenti e a basso costo, soprattutto nei settori del territorio, degli investimenti, dell'edilizia e dell'ambiente; al contempo, predisporre proattivamente fondi fondiari adeguati e infrastrutture complete per zone e distretti industriali, in modo da essere pronti ad accogliere progetti su larga scala nei settori della trasformazione industriale, delle energie rinnovabili e dell'agricoltura ad alta tecnologia.
In particolare, lo sviluppo del turismo dovrebbe diventare un settore economico trainante; pertanto, l'attenzione dovrebbe concentrarsi sul miglioramento della qualità della crescita turistica piuttosto che sul semplice aumento del numero di visitatori. È necessario diversificare l'offerta turistica includendo ecoturismo, turismo di lusso in resort, agriturismo e turismo sportivo e del benessere; allungare la durata del soggiorno e incrementare la spesa dei turisti; e al contempo, rafforzare la pianificazione e la gestione, tutelare le risorse, l'ambiente e l'identità unica di Da Lat - Lam Dong.
Inoltre, è necessario promuovere l'industria di trasformazione legata all'agricoltura ad alta tecnologia, sviluppare un'economia verde e un'economia circolare. Lam Dong deve sfruttare i suoi vantaggi in termini di risorse naturali e clima per sviluppare un'economia verde, l'agricoltura biologica, le energie rinnovabili e ridurre le emissioni. Questa non è solo una tendenza inevitabile, ma anche un vantaggio a lungo termine per attrarre investimenti e turismo di alta qualità.
Il 2026 segna l'inizio dell'attuazione della Risoluzione del XIV Congresso Nazionale del Partito e del Congresso Provinciale del Partito per il mandato 2025-2030. Questo è un momento cruciale per Lam Dong per realizzare le sue aspirazioni di progresso, affermare la sua posizione di polo di crescita dinamico della regione e dare un contributo positivo al processo di sviluppo complessivo del Paese.
Grazie, signore!
Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/thong-ke-doc-lap-thong-tin-cua-nguoi-dan-duoc-bao-mat-20260109173809780.htm
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)