Promuovere e rivitalizzare la cultura per dare impulso allo sviluppo sostenibile.

La Risoluzione n. 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita è stata emanata in un momento in cui il Paese stava entrando in una nuova fase di sviluppo, che richiedeva profonde innovazioni di pensiero e di azione per rivitalizzare la cultura e liberare il potenziale del popolo vietnamita. Riguardo ai contenuti principali della Risoluzione 80, in particolare all'orientamento per lo sviluppo dell'industria culturale, un giornalista del quotidiano online governativo ha intervistato il compagno Tran The Thuan, membro del Comitato del Partito cittadino e direttore del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City.

Compagno Tran The Thuan, membro del Comitato del Partito cittadino, direttore del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City.

Compagno, qual è il significato della Risoluzione n. 80-NQ/TW per lo sviluppo della cultura vietnamita odierna?

Il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, Tran The Thuan, ha dichiarato: " La Risoluzione n. 80-NQ/TW del 7 gennaio 2026 è stata emanata dal Politburo in un contesto di profondi cambiamenti a livello mondiale e nazionale, ponendo nuove e urgenti esigenze alla causa della costruzione e dello sviluppo della cultura vietnamita. A livello internazionale, molti Paesi hanno identificato la cultura come un soft power, un fattore chiave per la creazione di competitività e posizione nazionale nell'era della globalizzazione."

A livello nazionale, dopo quasi 40 anni di riforme, il Vietnam ha raggiunto un significativo sviluppo socio -economico e le condizioni di vita, sia materiali che spirituali, della sua popolazione sono migliorate costantemente. Tuttavia, la realtà dimostra anche che lo sviluppo culturale non ha tenuto il passo con quello economico; l'industria culturale si sviluppa lentamente; il sistema delle istituzioni culturali in molte aree è ancora carente e non coordinato; e una parte della società mostra segni di degrado morale e stili di vita, pragmatismo e mancanza di ideali. Queste problematiche richiedono una nuova strategia di sviluppo culturale, globale e innovativa.

Il nostro Paese sta entrando in una nuova fase di sviluppo con l'obiettivo di diventare una nazione sviluppata e ad alto reddito entro il 2045. Per realizzare questa aspirazione, non possiamo affidarci esclusivamente alla pura crescita economica, ma dobbiamo valorizzare appieno le risorse umane e la forza della nostra cultura nazionale. Partendo da questa esigenza pratica, il Politburo ha emanato la Risoluzione n. 80-NQ/TW per apportare cambiamenti fondamentali nella consapevolezza e nelle azioni dell'intero sistema politico e della società in merito alla costruzione e allo sviluppo della cultura vietnamita.

La Risoluzione 80 segna una nuova evoluzione nel pensiero teorico del Partito sulla cultura, integrando e perfezionando le basi teoriche, politiche e giuridiche per lo sviluppo culturale nella nuova era. Per la prima volta, la cultura viene definita in modo esaustivo come fondamento spirituale, risorsa endogena, forza trainante e sistema di regolamentazione per lo sviluppo sostenibile, posta sullo stesso piano di economia, politica e società nella strategia nazionale di sviluppo. Si tratta di un cambiamento cruciale, che passa dal considerare la cultura come un settore di supporto al considerarla come un pilastro dello sviluppo.

La risoluzione riveste un profondo significato guida per il compito di costruire il popolo vietnamita nella nuova era. Si concentra sul compito di formare individui completi in termini di personalità, intelletto, salute fisica, senso estetico e responsabilità sociale; integrando l'educazione culturale, morale e allo stile di vita nelle famiglie, nelle scuole e nella società, contribuendo alla formazione di una generazione di cittadini coraggiosi, creativi, patriottici e desiderosi di dare il proprio contributo.

Una svolta fondamentale della Risoluzione è l'apertura di una direzione precisa per lo sviluppo dell'industria culturale, riconoscendo che la cultura non solo possiede un valore spirituale, ma rappresenta anche un importante settore economico, in grado di creare prodotti e servizi ad alto valore aggiunto e di contribuire al rafforzamento del soft power e del prestigio nazionale. Ciò rappresenta un cambiamento fondamentale, passando da una mentalità di "sovvenzionamento della cultura" a una di "investimento nella cultura per creare ricchezza e forza nazionale".

La risoluzione ribadisce inoltre chiaramente il compito di preservare e promuovere l'identità culturale nazionale nel processo di integrazione internazionale; di proteggere e diffondere i valori tradizionali, il patrimonio culturale, la lingua vietnamita, i costumi e le pratiche, assorbendo al contempo in modo proattivo il meglio della cultura umana per arricchire l'identità nazionale, rafforzare il soft power e l'immagine del Vietnam sulla scena internazionale. Inoltre, la cultura viene identificata come il "sistema immunitario" della società, che contribuisce a prevenire i comportamenti devianti, a consolidare l'unità nazionale e a promuovere la fiducia del popolo nel Partito e nel regime.

Si può affermare che la Risoluzione n. 80 rappresentava una necessità oggettiva nel processo di sviluppo nazionale della nuova era. Questo documento riveste un'importanza strategica e un profondo valore storico, riflettendo l'aspirazione a rivitalizzare la cultura e a formare il popolo vietnamita affinché possa soddisfare le esigenze di uno sviluppo rapido e sostenibile, trasformando così la cultura in una vera e propria forza intrinseca e contribuendo alla realizzazione dell'obiettivo di un popolo prospero, una nazione forte, la democrazia, l'equità e la civiltà.

Programma artistico al Can Gio Nghinh Ong Festival 2025

In che modo la Risoluzione 80-NQ/TW eredita e sviluppa il Piano culturale vietnamita del 1943 e le precedenti risoluzioni e conferenze culturali, compagno?

Il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, Tran The Thuan, ha dichiarato: " Fin dalla sua nascita e per tutto il processo rivoluzionario, il nostro Partito ha dato particolare importanza alla cultura. La promulgazione del Programma Culturale Vietnamita nel 1943 ha rappresentato una pietra miliare di particolare rilievo nella leadership del Partito sul fronte culturale. Per la prima volta, il nostro Partito ha proposto un programma culturale in cui il contenuto, la natura, l'organizzazione e l'orientamento dello sviluppo della rivoluzione culturale potevano essere collegati unicamente alla rivoluzione di liberazione nazionale e al futuro di quella cultura dopo il successo della rivoluzione."

Nel mezzo delle immense difficoltà e della precaria situazione della rivoluzione, il 24 novembre 1946 il Presidente Ho Chi Minh indisse la prima Conferenza Culturale Nazionale ad Hanoi. Sottolineò il ruolo speciale della cultura: "La cultura è strettamente legata alla politica. Dobbiamo fare in modo che la cultura penetri profondamente nella psiche nazionale". Voleva portare la luce della cultura nella politica, nell'economia, nella società e in tutte le altre attività, trasformandola in un nucleo positivo e una forza trainante per la causa rivoluzionaria nazionale.

In ogni fase e in ogni periodo, il Presidente Ho Chi Minh ha sempre auspicato che la nuova cultura della nazione si fondasse sulla felicità del popolo e della nazione. Al Terzo Congresso Nazionale del Partito del Lavoro del Vietnam (5 settembre 1960), il Partito si è fatto promotore di una riforma globale in tutti gli ambiti della vita sociale e in tutte le attività culturali, con l'obiettivo di costruire un uomo nuovo: l'uomo socialista vietnamita.

Il nostro Partito ha sempre attribuito grande importanza alla costruzione di una cultura vietnamita che sia al contempo nazionale e moderna, di carattere socialista. Nel luglio del 1998, per la prima volta, il Partito ha dedicato una conferenza alla discussione del tema della costruzione e dello sviluppo della cultura vietnamita. Da ciò è nata la Risoluzione del Comitato Centrale dell'VIII Congresso con l'obiettivo: "Costruire e sviluppare una cultura vietnamita avanzata, permeata di identità nazionale".

Se il "Lineamenti sulla cultura vietnamita" è considerato la piattaforma per la costruzione della cultura durante il periodo della liberazione nazionale, allora la Risoluzione n. 5 del Comitato Centrale dell'VIII Congresso, integrata e perfezionata dalla Risoluzione n. 33-NQ/TW, rappresenta la piattaforma per la costruzione della cultura durante il periodo di industrializzazione e modernizzazione del paese.

Di conseguenza, "la cultura è il fondamento spirituale della società, l'obiettivo e la forza trainante dello sviluppo nazionale sostenibile". Le relazioni tra cultura e popolo, cultura e politica, cultura e relazioni estere, ecc., stanno diventando sempre più chiare.

Il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, Tran The Thuan, e altri delegati hanno tagliato il nastro per inaugurare la mostra fotografica "95 anni - Orgogliosi del nostro partito" il 24 gennaio 2025.

Il XIII Congresso Nazionale del Partito ha stabilito: "È urgente sviluppare l'industria culturale e il settore dei servizi culturali concentrandosi su aree chiave, basandosi sull'individuazione e la promozione del soft power della cultura vietnamita e applicando efficacemente i valori, l'essenza e le nuove conquiste della cultura, della scienza, della tecnologia e dell'ingegneria mondiali".

Durante il periodo di rinnovamento nazionale, la riflessione e la comprensione del ruolo della cultura hanno continuato a evolversi. Il 7 gennaio 2026, il Segretario Generale To Lam ha firmato e promulgato la Risoluzione n. 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita.

La risoluzione è stata emanata nel contesto dell'ingresso del Paese nell'"Era della rinascita nazionale". Si tratta di un documento strategico che eredita i valori fondamentali dei documenti storici, introducendo al contempo innovazioni rivoluzionarie adatte alla nuova era.

La risoluzione ribadisce il principio guida: lo sviluppo culturale e umano è il fondamento, la forza trainante, il pilastro e il regolatore dello sviluppo sostenibile del Paese. La cultura deve indicare la strada, permeando ogni aspetto della vita sociale, dalla pianificazione all'attuazione delle politiche, dalla vita reale allo spazio digitale.

La Risoluzione 80 continua ad affermare e promuovere i principi guida del Piano del 1943 sulla cultura vietnamita: questi tre principi devono continuare a sostenere lo spirito di nazionalizzazione, scientificizzazione e divulgazione del Piano del 1943, ma espressi in modo più moderno come costruzione di una cultura "avanzata, ricca di identità nazionale e unificata nella diversità". Ereditando le idee "La cultura deve guidare la nazione" e "La cultura è il fondamento spirituale" (Risoluzione 5 del Comitato Centrale, VIII Congresso), la Risoluzione 80 continua a porre la cultura sullo stesso piano dell'economia, della politica e della società. Per quanto riguarda il tema della cultura, la Risoluzione afferma che il popolo è il soggetto creativo e la comunità intellettuale e artistica è la forza trainante – un punto stabilito fin dai primi giorni della rivoluzione.

Rispetto ai precedenti documenti e conferenze culturali (come la Conferenza Culturale Nazionale del 2021), la Risoluzione 80 introduce nuovi punti fortemente orientati all'azione e alla concretezza. Mentre in precedenza la cultura era spesso considerata un "obiettivo, una forza trainante" (un principio guida), la Risoluzione 80 la definisce come un "sistema normativo" per uno sviluppo rapido e sostenibile. La cultura deve essere presente in tutti gli ambiti, dalla pianificazione delle politiche all'attuazione, dalla vita reale all'ambiente digitale.

Un altro passo avanti significativo riguarda le istituzioni e le risorse finanziarie. Rispetto alle precedenti conferenze, questo rappresenta lo sviluppo più rilevante in termini di impegni di bilancio: lo Stato si impegna a destinare alla cultura almeno il 2% della spesa annua totale. Per la prima volta, modelli come "leadership pubblica - governance privata" o "investimento pubblico - gestione privata" vengono formalizzati per sbloccare risorse dalla società e dalle imprese. Il passaggio è dalla "gestione" alla "creazione": anziché limitarsi a rilasciare licenze e ispezionare, lo Stato si sta orientando verso un ruolo di creazione di un ambiente favorevole e di sostegno allo sviluppo.

La risoluzione fissa l'obiettivo che le industrie culturali contribuiscano al 7% del PIL entro il 2030 e al 9% entro il 2045. Sottolinea inoltre la necessità di costruire un ambiente culturale sano nello spazio digitale, un ambito non approfondito nei documenti precedenti a causa di limitazioni tecnologiche.

In particolare, la Risoluzione 80 ha scelto all'unanimità la Giornata della Cultura Vietnamita (24 novembre) come festività nazionale, garantendo ai lavoratori un giorno di ferie retribuito. Si tratta di un passo epocale che permetterà a tutta la popolazione di godere e celebrare la propria cultura.

Si può affermare che la Risoluzione 80 non è solo una continuazione del quadro teorico del Partito sulla cultura, ma anche un "progetto di costruzione" concreto, con cifre chiare, meccanismi finanziari e norme giuridiche volte a fare della cultura un vero punto di forza nazionale.

Ho Chi Minh City sta concretizzando lo spirito della Risoluzione 80 con una strategia globale: trasformare la cultura in un soft power di una città creativa, un centro di scambio culturale del Sud-est asiatico, contribuendo a plasmare la nuova identità e il ruolo della città nell'era dello sviluppo sostenibile.

Potrebbe gentilmente illustrarci i principali traguardi su cui Ho Chi Minh City si concentrerà nel prossimo periodo per sviluppare il settore culturale e attuare con successo la Risoluzione n. 80-NQ/TW?

Il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, Tran The Thuan, ha dichiarato: " Ho Chi Minh City è un importante centro economico e culturale del Paese, nonché una città creativa, che attrae un gran numero di giovani dinamici e una ricca comunità creativa. Con l'attuazione della Risoluzione 80, la città si trova di fronte a una grande opportunità e a una forte esigenza di innovazione. È evidente che Ho Chi Minh City è passata proattivamente da una mentalità di gestione amministrativa a una mentalità di gestione dello sviluppo culturale, considerando la cultura non solo come un campo professionale, ma anche come una risorsa endogena e una forza trainante per la crescita di quest'area urbana speciale."

Nel corso degli anni, la città si è concentrata sulla rimozione dei "colli di bottiglia", investendo gradualmente nella costruzione di un moderno sistema di strutture culturali e sportive, creando così le basi infrastrutturali per la creazione e la fruizione della cultura da parte dei suoi cittadini.

Contemporaneamente, la città si concentra sulla creazione di eventi di fama internazionale come l'Ho Chi Minh City International Film Festival, l'Ho Zo International Music Festival e l'Ho Chi Minh City International Martial Arts Festival… Grazie a questi sforzi, si sta gradualmente formando un mercato dell'industria culturale, che attrae artisti, produttori e imprese creative sia dall'interno che dall'esterno del paese, trasformando la cultura in un vero e proprio settore economico, anziché lasciarla semplicemente come un movimento.

Il budget annuale destinato alla cultura si mantiene al 2-3% della spesa totale del bilancio cittadino. Questi sforzi hanno contribuito all'ingresso di Ho Chi Minh City nella Rete delle Città Creative dell'UNESCO.

Si può affermare che Ho Chi Minh City ha concretizzato lo spirito della Risoluzione 80 attraverso una strategia globale: trasformare la cultura in un soft power di una città creativa, un centro di scambio culturale del Sud-est asiatico, contribuendo a plasmare la nuova identità e il ruolo della città nell'era dello sviluppo sostenibile.

In base ai principi e agli obiettivi strategici della Risoluzione 80, la città di Ho Chi Minh definisce chiaramente la propria responsabilità nell'attuare in modo proattivo i seguenti compiti e risultati chiave:

Una svolta nel pensiero istituzionale e di sviluppo. La cultura viene identificata come pilastro del piano di sviluppo della città fino al 2030, con una visione al 2050; un netto cambiamento di rotta, da un approccio di "gestione delle attività culturali" a uno di "creazione di un mercato culturale". Le istituzioni culturali e sportive sono orientate a operare secondo un modello di autonomia, appalto e partenariato pubblico-privato, diventando centri di produzione di contenuti, valorizzazione dei talenti e destinazioni per il turismo culturale.

La città sta sviluppando un ecosistema culturale e industriale con un'identità ben definita. Si concentra sul collegamento di settori strategici come cinema, musica, design, media digitali, videogiochi, moda e gastronomia con il turismo e la vita notturna. Eventi culturali internazionali come l'Ho Chi Minh City International Film Festival, l'Ho Zo International Music Festival, la Nguyen Van Binh Book Street e l'Ao Dai Festival sono organizzati come una catena del valore, promuovendo l'immagine della città, generando al contempo entrate e posti di lavoro e contribuendo in modo sempre più significativo al PIL regionale.

Promuovere la scienza, la tecnologia e la trasformazione digitale nel settore culturale, in relazione allo sviluppo delle città intelligenti. La città sta gradualmente costruendo una mappa culturale digitale, integrando dati su siti storici, musei, biblioteche e teatri; sviluppando piattaforme online per la biglietteria, la distribuzione e la gestione del copyright; applicando nuove tecnologie alle mostre museali e alle arti performative digitali, in connessione con il turismo intelligente.

È in corso una svolta nelle risorse umane e nei meccanismi finanziari a sostegno della creatività. La città si concentra sulla formazione di un team di amministratori culturali, produttori e organizzatori di eventi professionisti, capaci di gestire progetti e programmi che soddisfino gli standard internazionali. Parallelamente, sta innovando il meccanismo di commissione di opere artistiche, mobilitando con forza le risorse sociali per sviluppare le industrie culturali e cinematografiche, sostenendo e incoraggiando i giovani artisti e ampliando i programmi di borse di studio internazionali in produzione cinematografica, musica e design.

La tutela e la promozione del patrimonio culturale, unitamente al sostentamento della comunità, garantiscono che tale patrimonio "viva" realmente nella vita contemporanea. La città valorizza la diplomazia culturale, amplia la cooperazione internazionale e si sta gradualmente affermando come centro di eventi creativi e culturali del Sud-est asiatico.

Grazie a questi progressi, Ho Chi Minh City punta a fare della cultura una forza trainante per lo sviluppo sostenibile, a migliorare la qualità della vita dei suoi abitanti e a realizzare lo spirito della Risoluzione 80 sullo sviluppo della cultura vietnamita nella nuova era.

Fonte: https://baolangson.vn/thuc-day-chan-hung-van-hoa-de-tao-dong-luc-phat-trien-ben-vung-5075660.html