Ricordo una Hanoi tranquilla.

Quando si parla del compositore Nguyen Ngoc Thien, il pensiero va subito alle sue celebri canzoni, luminose, vivaci, giovanili e piene d'amore per le persone e per la vita, come: "Oh, amata vita", "Oh, primavera", "La fiamma del cuore", "Se tu fossi il mio amante"... Per Nguyen Ngoc Thien, la musica è un'amica fidata che lo ha accompagnato per tutta la vita, permettendogli di esplorare liberamente e di librarsi in volo.

Con sconfinata passione e creatività, Nguyen Ngoc Thien ritrae con entusiasmo la vita e l'amore attraverso la musica. Per il suo contributo alla musica vietnamita, il compositore Nguyen Ngoc Thien è stato insignito del Premio di Stato per la Letteratura e le Arti nel 2011. Il percorso musicale di questo talentuoso compositore ha lasciato un segno profondo nei cuori di molte generazioni di amanti della musica vietnamita.

Il compositore Nguyen Ngoc Thien.

Dopo anni di difficoltà e aver superato le avversità della vita in gioventù, il compositore Nguyen Ngoc Thien dedica momenti di pace a immergersi nell'ispirazione creativa nel suo spazio privato a Ho Chi Minh City. Tranne nei periodi in cui è malato e torna a casa dall'ospedale, una volta stabilizzata la sua salute, ogni pochi giorni il compositore completa una nuova opera e la presenta ai suoi amici.

Tra le centinaia di opere che ha composto, recentemente, oltre alle canzoni dedicate a Ho Chi Minh City, il compositore Nguyen Ngoc Thien si è dedicato per la prima volta a composizioni su Hanoi .

Durante quelle storiche giornate autunnali, dalla città che porta il nome del presidente Ho Chi Minh, il musicista si perse in un flusso indescrivibile di emozioni mentre rievocava i ricordi dei suoi viaggi ad Hanoi.

“Ho avuto molte opportunità di visitare Hanoi e passeggiare per le sue strade. Tanti bellissimi ricordi vivono ancora in me oggi. Ricordo i periodi trascorsi negli hotel con Trinh Cong Son. I pomeriggi passati a mangiare cibo di strada. Gli incontri con i musicisti Van Dung, Pham Tuyen, Pho Duc Phuong, Hong Dang, Trong Bang, Do Hong Quan, Duc Trinh e Pham Ngoc Khoi. Io e i miei amici ad Hanoi mangiavamo pho in via Nguyen Du in autunno, godendoci il delicato profumo dei fiori di gelsomino…”

I giorni trascorsi a girovagare per Hanoi con gli amici mi hanno lasciato un ricordo indelebile. Ricordo una Hanoi tranquilla. La Hanoi del passato, per me, era una città serena, fatta di primavera, estate, autunno e inverno, con paesaggi poetici e romantici, ben diversa dalla città rumorosa, con le sue due stagioni di pioggia e sole, in cui vivo io.

Ogni volta che vado ad Hanoi, giro per via Hang Bai alla ricerca di CD che parlino di Hanoi. Da giovane, ho spesso pensato di scrivere di Hanoi. Ma volevo scrivere di Hanoi con un sentimento particolarmente profondo e speciale. Perciò, non avevo fretta.

Fino a poco tempo fa, dopo aver scoperto le poesie di Nguyen Hoang Yen su Hanoi, il desiderio di una Hanoi tranquilla si è improvvisamente risvegliato, respirando e vivendo intensamente nella mia anima musicale. "Tranquilla Hanoi", "Dopo la tempesta" e le mie altre canzoni su Hanoi sono nate così. Per la prima volta, ho scritto di Hanoi in una connessione benevola con la poesia di Nguyen Hoang Yen", ha affermato il compositore Nguyen Ngoc Thien.

Il compositore Nguyen Ngoc Thien, la compositrice Trinh Cong Son e i loro amici durante un incontro ad Hanoi.

In seguito alla sua recente visita ad Hanoi, il musicista Nguyen Ngoc Thien ha affermato che, parallelamente al suo sviluppo negli ultimi 70 anni, Hanoi è cambiata moltissimo. Ora, tutt'intorno alla città, ci sono strade più larghe, più grattacieli, ed è diventata più rumorosa e frenetica.

Scavava tra i suoi ricordi alla ricerca della quiete dei vicoli stretti in quelle malinconiche notti autunnali e invernali di un tempo. Il musicista sperava di esprimere la sua prospettiva e i suoi sentimenti unici e personali per Hanoi attraverso la musica. Voleva offrire un omaggio romantico e lirico ad Hanoi, visto attraverso gli occhi di un meridionale che contempla la città con profondo amore.

Il brano "Quietly, Hanoi" è stato arrangiato ed eseguito dall'Associazione dei Musicisti di Ho Chi Minh City e registrato dalla Voice of Vietnam Orchestra sotto la direzione e l'arrangiamento del musicista Vu Manh Cuong, con una commovente interpretazione di Sao Mai Tran Hong Nhung.

La canzone "Stai zitto, Hanoi".

Il compositore Nguyen Ngoc Thien ha raccontato di essersi commosso quando la canzone "Quietly, Hanoi" è stata arrangiata e registrata da Voice of Vietnam Radio. L'arrangiamento era molto ricco, profondamente radicato nello spirito di Hanoi, e la cantante Tran Hong Nhung ha interpretato il brano in modo splendido, emozionante e suggestivo. Questa canzone si adatta perfettamente alla bellissima e potente voce classica di Tran Hong Nhung.

La cantante Tran Hong Nhung.

La cantante Tran Hong Nhung e il compositore Vu Manh Cuong hanno trascorso molto tempo a discutere e provare "Silent Hanoi" . La cantante ha affermato di essere molto felice di aver avuto l'opportunità di interpretare una composizione su Hanoi del compositore Nguyen Ngoc Thien.

Il poeta Nguyen Hoang Yen.

La poetessa Nguyen Hoang Yen ha affermato che " Silenziosa, Hanoi" è una poesia ispirata a un'immagine di Hanoi a fine primavera. Descrive un mattino presto con foglie dorate che cadono per le strade, il sole del mattino che filtra attraverso la nebbia che avvolge la città vecchia e una brezza leggera e fresca. C'è una Hanoi così silenziosa, così pura, pacifica e romantica quando le strade dormono ancora.

Quanto all'opera " Dopo la tempesta", la scrisse la mattina immediatamente successiva al passaggio del tifone Yagi ad Hanoi, nella notte dell'8 settembre.

L'autrice Nguyen Hoang Yen ha condiviso con commozione: "Quando ho scritto quei versi, l'odore pungente della linfa degli alberi aleggiava ancora nell'aria intorno a me. Era l'odore del sangue verde. L'odore della clorofilla che pervadeva ogni strada di Hanoi. Ovunque c'erano alberi spezzati e caduti. C'erano alberi secolari legati alla mia infanzia, che si ergevano maestosi da decenni, ora sradicati e che bloccavano le strade. Alberi di cassia gialla erano caduti, i loro fiori brillavano intensamente sotto la pioggia. Hanoi era immersa in un silenzio immenso, in un dolore incommensurabile. Hanoi è tornata al suo dolce autunno sotto la pioggia, così calma, piena di emozioni e con gli occhi pieni di speranza, risorgendo dalle rovine dopo la tempesta."

La canzone "After the Storm".

Riguardo alla canzone " After the Storm", il compositore Nguyen Ngoc Thien ha dichiarato di essere stato profondamente commosso dalla sincera poesia di Nguyen Hoang Yen su Hanoi dopo il tifone Yagi. Da Ho Chi Minh City, ha seguito Hanoi e le province settentrionali durante il passaggio del super tifone Yagi, rimanendo profondamente preoccupato e rattristato dalle perdite causate dalla tempesta.

L'autore del brano ha dichiarato che " After the Storm" è stato scritto in uno stile narrativo con un tempo lento, fondendo slow rock con elementi romantici. La canzone è interpretata dalla voce emozionante del cantante Trong Thuong e dagli arrangiamenti del musicista Trong Nam.

Non si tratta di slogan appariscenti d'amore per Hanoi. Non sono superficialmente grandiose. Le canzoni su Hanoi, accuratamente composte da Nguyen Ngoc Thien, sono permeate di emozioni profonde, rievocano tranquilli ricordi della sua giovinezza e suscitano toccanti riflessioni su Hanoi, mentre la nazione celebra il suo 70° anniversario.

Fonte: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html