Durante gli ultimi, difficili anni della guerra contro gli Stati Uniti per salvare la nazione, lavorò al People's Army Newspaper. Sebbene il suo coinvolgimento diretto nel giornalismo non sia stato lungo, l'impronta che lasciò sul giornale fu chiara e profonda. Per noi giovani reporter di allora, il suo stile di scrittura esemplare e la sua leadership nella redazione militare (ora redazione Difesa e Sicurezza Nazionale) rappresentarono lezioni preziose per tutta la nostra carriera giornalistica.

Il colonnello e veterano Tran Tieu parla con un giornalista del quotidiano dell'Esercito Popolare. Foto: Lam Son.

Nell'autunno del 1973, quando fui trasferito da un'unità navale al Dipartimento Editoriale Militare del Giornale dell'Esercito Popolare, il signor Tran Tieu era già il vicedirettore del dipartimento. Nella nostra unità, noi soldati avevamo familiarità solo con i gradi di caporale, sergente e, a gradi superiori, sottotenente, capitano o commissario politico . Ora, i comandanti erano maggiori con i capelli brizzolati.

Sapevo che il signor Tran Tieu aveva la stessa età di mia madre, quindi mi sentivo piuttosto a disagio e timida in sua presenza. Forse intuendo ciò, prese l'iniziativa di farmi delle domande, non parlando molto delle nostre professioni, ma iniziando dalle nostre famiglie, dagli studi, dagli orari di studio e dalla vita quotidiana... Per quanto riguarda il lavoro generale del dipartimento, non parlò molto né si dilungò. Le sue opinioni e i suoi suggerimenti erano concisi e brevi. La sua serietà e il suo comportamento impeccabile erano ben diversi da quelli degli altri giornalisti più anziani, che spesso scherzavano e si prendevano in giro a vicenda.

Colonnello veterano Tran Tieu. Foto: LAM SON

Non so cosa abbia fatto o scritto. Ho visto il suo nome menzionato frequentemente solo durante i briefing quotidiani, e riceveva elogi per i suoi editoriali, un tipo di pubblicazione che non riportava il nome dell'autore. Tra il 1973 e il 1975, la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti stava entrando nelle sue fasi finali. Il nostro esercito fu riorganizzato, le sue forze rafforzate e vennero istituiti il ​​1°, il 2° e il 3° Corpo d'armata. Tutte le attività si fecero più intense e urgenti... Questo fu un periodo in cui il giornale dovette partecipare attivamente ai molteplici compiti di propaganda e orientamento dell'esercito e delle forze armate. Pertanto, gli editoriali che fornivano orientamento e incoraggiamento erano essenziali. Il principale autore responsabile di questo compito era Tran Tieu.

Scrisse ininterrottamente, con editoriali da lui scritti pubblicati ogni 2-3 giorni. Gli argomenti specifici trattati includevano l'addestramento militare, la prontezza al combattimento, l'addestramento delle nuove reclute (all'epoca molte unità venivano chiamate rinforzi), l'addestramento all'uso di armi ed equipaggiamento, il reclutamento, la disciplina, il lavoro scolastico, la logistica, la tecnologia, l'addestramento delle milizie e delle forze di autodifesa, e la promozione della costruzione e del miglioramento della qualità generale della guerra popolare...

Il colonnello e veterano Tran Tieu alla cerimonia di consegna del distintivo per i 75 anni di appartenenza al Partito. Foto: LAM SON

Scrisse ampiamente ma con calma, sicurezza, senza confusione né ripetizioni. Insieme agli editoriali e ai commenti sulla situazione politica, sull'incoraggiamento alla vittoria, sulla promozione della formazione del carattere e dello spirito combattivo e sulla denuncia dei nuovi piani e tattiche del nemico... Questi editoriali guida costituivano l'arma più importante ed essenziale del giornale, la voce che l'allora caporedattore, il compagno Nguyen Dinh Uoc, definì "la spina dorsale del giornale".

Non solo era abile nello scrivere editoriali e direttive, ma il signor Tran Tieu guidava direttamente gruppi di giornalisti nella stesura di reportage, nella condivisione di esperienze e nella creazione di modelli esemplari in diverse unità. Collaborava inoltre con il capo del dipartimento di pubbliche relazioni, il vice capo Tran Khoi, e altri giornalisti esperti e perspicaci per costruire e migliorare gradualmente numerose pagine e sezioni tematiche utili e coinvolgenti. Da "Notizie lampo", "Storie di disciplina", "I nostri antenati che combattono il nemico"... alle pagine sulla " Scienza militare", i suoi articoli sulla storia della guerra, inclusa una serie sulle principali campagne dell'Esercito Popolare di Liberazione cinese, entusiasmavano lo staff della redazione.

Colonnello veterano Tran Tieu. Foto: LAM SON

La sua vasta esperienza, il lavoro e le ricerche svolte durante il periodo trascorso nelle unità di artiglieria militare durante la resistenza contro i francesi, come ufficiale politico, funzionario sindacale e poi come docente presso la scuola politica intermedia dell'esercito... furono punti di forza che in seguito mise a frutto durante il suo incarico come capo del Dipartimento di Storia della Resistenza contro il colonialismo francese presso l'Istituto di Storia Militare del Vietnam (ora Istituto Vietnamita di Strategia e Storia della Difesa Nazionale). Il suo libro, "Storia della Resistenza contro i francesi", fu il primo di una serie di volumi che riassumevano la guerra rivoluzionaria vietnamita, pubblicati successivamente dall'Istituto.

Sebbene non lavori più per il giornale dell'Esercito Popolare, continua a leggere e scrivere regolarmente articoli per il giornale stesso e per diverse altre pubblicazioni. La sua vasta conoscenza della guerra e dell'esercito, della vita militare, del legame tra soldati e civili e del cameratismo sembra inesauribile. Insieme a molti altri giornalisti di lunga esperienza, visita frequentemente, segue e incoraggia le nuove generazioni di giornalisti. Ogni volta che si reca in redazione, lo staff della redazione militare si riunisce intorno a lui, colmo di gioia come padre e figlio, nonno e nipote.

Ho avuto la fortuna di vivere nello stesso quartiere di Phuong Mai (ora quartiere di Kim Lien) ad Hanoi in cui viveva lui. Dopo il pensionamento, rimase entusiasta e dedito alla vita del quartiere. I funzionari e i residenti del quartiere lo rispettavano e si fidavano di lui, ricoprendo diverse cariche, tra cui quella di Presidente del Fronte della Patria del quartiere. Spesso, dopo aver partecipato alle riunioni di quartiere, passava da casa mia, prima per far visita a mia madre (che partecipava anche lei alla sezione del Partito e al comitato di quartiere), e poi per vedere me. La casa era piccola, quindi ci sedevamo sul letto a chiacchierare. Scoprii che aveva seguito i miei articoli sul giornale. Pur rimanendo riservato, elogiò la mia scrittura, definendola entusiasta e abile. Da parte sua, ricordava ancora ogni dettaglio della sua giovinezza nella sua città natale di Nghe An, o le personalità uniche dei suoi contemporanei del Giornale dell'Esercito Popolare...

Negli ultimi anni, quando ha compiuto 90 anni, i colleghi più giovani del giornale gli hanno augurato una vita lunga e in salute. Ora ha quasi cento anni, ma soprattutto ha vissuto una vita pura e appagante come membro del Partito, soldato dell'esercito dello zio Ho, giornalista e ricercatore.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tran-tieu-cay-but-xa-luan-chac-va-sac-1033670