Per impedire che l'arte popolare del Bài Chòi, un patrimonio unico e prezioso profondamente radicato nella vita spirituale del popolo del Vietnam centrale, scompaia gradualmente, gli artigiani del Don Due Bài Chòi Folk Art Club nel comune di Vinh Hoang la preservano e la diffondono silenziosamente per tramandarla alle generazioni future.
La signora Tran Thi Ly, responsabile del Club di Canti Popolari e Bai Choi di Don Due, ha affermato di nutrire un profondo amore per l'arte del Bai Choi fin dall'infanzia. Crescendo, la signora Ly ha cercato di apprendere quest'arte dagli anziani del villaggio di Don Due. Inoltre, ha anche svolto ricerche e approfondito la conoscenza dell'arte del Bai Choi nelle città di Hue e Da Nang , e nelle province di Quang Ngai, Gia Lai e Dak Lak.
L'arte del Bài Chòi varia a seconda delle regioni. Nel villaggio di Don Due, nella comune di Vinh Hoang, e nel villaggio di Tung Luat, nella comune di Cua Tung, secondo il regolamento degli organizzatori, possono essere erette da 9 a 11 piccole capanne (divise in 2 squadre con una capanna principale al centro)... In passato, i suonatori di Bài Chòi si limitavano principalmente a cantare, anziché incorporare canti popolari nelle loro esibizioni, come è comune oggi nei club di Bài Chòi delle province centrali.
![]() |
| La signora Tran Thi Ly insegna l'arte del Bai Choi agli studenti - Foto: SH |
Intorno al 2019, mentre coltivava l'idea di fondare il Don Due Folk Song and Bai Choi Club, la signora Tran Thi Ly ha iniziato a partecipare alle attività del Song Hien Folk Song Club. Entrando a far parte del Song Hien Folk Song Club, la signora Ly si è dedicata all'apprendimento delle melodie popolari di Binh Tri Thien con l'obiettivo di incorporare i canti popolari di Binh Tri Thien nell'arte del Bai Choi.
Essendo stata coinvolta con il Song Hien Folk Song Club per quasi tre anni, la signora Ly ha imparato molte melodie popolari della regione di Binh Tri Thien da artigiani locali, come "Ly Giao Duyen", "Ly Ngua O", "Ly Doan Xuan", "Ly Quynh Tuong" e varie melodie "Ho" come "Ho Hui Canh Duong", "Ho Khoi Ngu Thuy", "Ho Hai Thanh" (o "Nhu Le") e "Ho Mai Nhi Trieu Hai".
Avendo acquisito una solida conoscenza dei canti popolari di Binh Tri Thien, la signora Ly ha iniziato a cercare persone con una bella voce e un'elegante abilità nel ballo nel villaggio di Don Due per incoraggiarle a unirsi al Club di Canti Popolari e Bai Choi di Don Due. Dopo aver completato le pratiche burocratiche necessarie, il 26 luglio 2021, il Presidente del Comitato Popolare del distretto di Vinh Linh (allora) ha concesso l'autorizzazione a fondare il Club di Canti Popolari e Bai Choi di Don Due. Ad oggi, il club conta 22 membri e ha accolto 4 studenti che si esercitano con i membri del club.
Fin dalla sua fondazione, il Don Due Folk Song and Bai Choi Club ha organizzato numerose esibizioni di Bai Choi per celebrare il Tet (Capodanno lunare) e altre festività. Il Don Due Folk Song and Bai Choi Club ha inoltre collaborato attivamente con diverse scuole locali per far conoscere il Bai Choi agli studenti. Questa attività mira ad aiutare gli studenti ad apprezzare e custodire questa forma d'arte.
La signora Nguyen Thi Hoa ha affermato che, essendo coinvolta nel Don Due Folk Song and Bai Choi Club sin dalla sua fondazione, la sua principale preoccupazione è il crescente numero di artisti anziani, mentre il numero di giovani artisti, studenti e di coloro che sanno cantare il Bai Choi è in calo. L'arte del Bai Choi si trova a dover affrontare la concorrenza di altre forme d'arte moderne e ad alta tecnologia, come la musica , i giochi e l'intrattenimento. La maggior parte dei gruppi e dei club di Bai Choi opera su base volontaria. L'insegnamento e la trasmissione del Bai Choi in questi club sono limitati e si concentrano principalmente sull'insegnamento dei canti all'interno di famiglie, villaggi o scuole. Il finanziamento per il Don Due Folk Song and Bai Choi Club, così come per molti altri club di Bai Choi, per il mantenimento delle loro attività proviene attualmente principalmente dai contributi dei soci.
Nel frattempo, la signora Hoang Thi Tinh, membro del Don Due Folk Song and Bai Choi Club, ritiene che, a causa della mancanza di politiche o meccanismi specifici per la conservazione e la promozione del patrimonio culturale, nonché di politiche di sostegno agli artigiani per incoraggiarli a dedicarsi a lungo e in modo continuativo all'arte del Bai Choi, il suo sviluppo incontri ancora molte difficoltà. In realtà, il Don Due Folk Song and Bai Choi Club non ha avuto le risorse per acquistare attrezzature per le attività legate al Bai Choi o per partecipare a corsi di formazione per apprendere, migliorare e perfezionare le proprie capacità esecutive.
Nonostante le numerose sfide e gli alti e bassi che l'arte del Bài Chòi si trova ad affrontare, gli artisti appassionati e dediti del Don Due Bài Chòi Folk Song Club, così come molti altri club di Bài Chòi nella provincia, si impegnano costantemente per preservare e tramandare il valore di questo patrimonio culturale immateriale unico.
Sy Hoang
Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/tran-tro-voi-bai-choi-7f52e59/








