Dare una "canna da pesca" alla zona di Xuan Mai soggetta ad allagamenti.

Nella comune di Xuan Mai (Hanoi), i mezzi di sussistenza non si basano solo sull'allevamento del bestiame o sui prestiti, ma anche su risorse preziose come le robuste "canne da pesca". In una zona frequentemente colpita da inondazioni improvvise, gli sforzi del governo e di diverse organizzazioni stanno creando una solida "rete di sicurezza", aiutando le persone non solo a uscire dalla povertà, ma anche a resistere ai disastri naturali.

Distribuire "canne da pesca" alle famiglie in condizioni di quasi povertà

I leader della comune di Xuan Mai consegnano mucche da riproduzione a famiglie indigenti come mezzo di sostentamento. Foto: Hoang Tinh

A fine novembre, l'atmosfera nella piccola casa della famiglia della signora Dao Thi Huong nel villaggio di Hanh Con si è fatta più calorosa del solito. Alla presenza di rappresentanti del Comitato del Fronte della Patria del comune, autorità locali, capi villaggio e vicini, alla signora Huong è stata donata una mucca da riproduzione del valore di 20 milioni di dong vietnamiti. Per la sua famiglia, questo non è solo un bene prezioso, ma anche un "capitale" per costruire un sostentamento a lungo termine.

La signora Dao Thi Huong è una delle quattro famiglie svantaggiate del comune di Xuan Mai che hanno ricevuto delle vacche da riproduzione in questa occasione. Le vacche sono state stanziate dal Fondo "Per i poveri" della città di Hanoi e donate alle seguenti famiglie: Dao Thi Huong, Nguyen Thi Thu, Nguyen Van Khiem (villaggio di Hanh Con) e Nguyen Thi Ha (villaggio di Tri Thuy). Ogni famiglia ha ricevuto una vacca da riproduzione, con la speranza che la prima si riproduca, creando una fonte di reddito stabile per la famiglia negli anni a venire.

A differenza delle forme di sostegno temporanee, il governo locale considera la fornitura di mucche da riproduzione come un mezzo di produzione, un'opportunità per la popolazione di sostentarsi. Secondo Phung Xuan Hai, presidente del Comitato del Fronte della Patria del Vietnam del comune di Xuan Mai, nella scelta di una forma di sostegno, il Fronte della Patria del comune valuta sempre la sostenibilità e l'adeguatezza alle condizioni produttive della popolazione. "Donare mucche non è un gesto una tantum. L'importante è che in seguito ci siano monitoraggio, guida e supporto da parte del villaggio e di altre organizzazioni per garantire che le mucche crescano, si riproducano e diventino effettivamente una fonte di sostentamento per le famiglie", ha sottolineato Phung Xuan Hai.

Nel 2025, insieme al programma di donazione di vacche da riproduzione, il Fondo "Per i poveri" e il programma di assistenza sociale del comune di Xuan Mai hanno raccolto oltre 500 milioni di VND per aiutare le famiglie svantaggiate. In particolare, in occasione del 95° anniversario della festa tradizionale del Fronte della Patria del Vietnam, il comune ha distribuito 32 pacchi regalo a famiglie vulnerabili e ha fornito un aiuto di emergenza di 10 milioni di VND a una famiglia la cui casa era stata distrutta da un incendio. Queste azioni concrete contribuiscono a creare una "rete di sicurezza", fornendo sostegno alle persone e garantendo che non vengano lasciate indietro nel loro percorso per uscire dalla povertà.

Profondamente commossa nel ricevere la mucca da riproduzione, la signora Dao Thi Huong ha affermato che la sua famiglia farà del suo meglio per prendersi cura dell'animale, considerandola un'opportunità per stabilizzare le proprie vite. Questa semplice promessa riflette la fiducia che le politiche di sostegno al sostentamento stanno infondendo negli agricoltori che affrontano numerose difficoltà.

Preservare i mezzi di sussistenza delle persone nelle zone colpite dalle alluvioni.

I leader della comune di Xuan Mai consegnano fondi provenienti dalla città di Hanoi per sostenere i residenti nella costruzione di nuove case. Foto: Hoang Tinh.

In seguito alla fusione dei comuni di Nam Phuong Tien, Tan Tien e Thuy Xuan Tien, Xuan Mai è diventata una delle principali aree di Hanoi a rischio di calamità naturali. A causa del suo territorio collinare, la zona è frequentemente colpita da forti piogge e inondazioni improvvise, che causano danni significativi alla produzione e alla vita delle persone. Questi disastri naturali non solo distruggono beni materiali, ma spingono anche molte famiglie sull'orlo della povertà se non vengono forniti tempestivamente aiuti.

Attualmente, nel comune di Xuan Mai non ci sono famiglie povere e il reddito medio pro capite è stimato a 86,8 milioni di VND/persona/anno. Tuttavia, a causa delle sue caratteristiche peculiari di area frequentemente colpita da inondazioni improvvise, il rischio di povertà emergente e ricorrente rimane sempre presente, rendendo necessarie soluzioni di riduzione della povertà sostenibili e a lungo termine.

Questa realtà evidenzia la chiara necessità che la riduzione sostenibile della povertà a Xuan Mai non possa essere separata dalla sfida dell'adattamento ai disastri naturali. I mezzi di sussistenza della popolazione devono essere sufficientemente solidi da resistere a ogni alluvione e sufficientemente flessibili da evitare interruzioni in caso di calamità naturali.

Secondo Hoang Minh Hien, Segretario del Comitato del Partito e Presidente del Consiglio Popolare del comune di Xuan Mai, dato il frequente impatto delle inondazioni improvvise nella zona, garantire i mezzi di sussistenza della popolazione rappresenta una sorta di "argine morbido" a protezione delle loro vite. "Se le persone hanno mezzi di sussistenza stabili e risparmi, saranno in grado di riprendersi più rapidamente dopo i disastri naturali ed evitare di ricadere nella povertà. Pertanto, la riduzione sostenibile della povertà a Xuan Mai deve essere strettamente legata al mantenimento e alla creazione di mezzi di sussistenza per la popolazione", ha sottolineato Hoang Minh Hien.

Su indicazione del Comitato del Partito, il governo della comune di Xuân Mai ha collaborato strettamente con il Comitato del Fronte della Patria e altre organizzazioni per mobilitare risorse a sostegno del benessere sociale e per aiutare la popolazione a superare le conseguenze dei disastri naturali. Nel 2025, la comune ha ricevuto oltre 593 milioni di VND in donazioni per far fronte a tempeste e alluvioni, trasferendo tempestivamente le risorse alle aree colpite. Tutti i 35 villaggi della comune hanno organizzato la Giornata dell'Unità Nazionale, rafforzando così la coesione sociale, un fattore particolarmente importante nelle zone frequentemente colpite da calamità naturali.

Secondo Chu Van Khang, vicepresidente del Comitato popolare del comune di Xuan Mai, il governo del comune ha identificato la riduzione sostenibile della povertà come un compito continuo, legato allo sviluppo socio-economico e alla garanzia della sicurezza sociale per le persone nelle aree colpite dalle alluvioni. "Non ci concentriamo solo sul sostegno post-disastro, ma diamo anche priorità alla creazione di mezzi di sussistenza in modo che le persone possano essere più proattive di fronte ai rischi. Quando l'intero sistema politico è coinvolto, i risultati saranno più duraturi", ha affermato Chu Van Khang.

Quando le donne e gli agricoltori sono al centro dello sviluppo

Il veterano Hoang Cong Tang ispeziona l'impianto di irrigazione nella fattoria di famiglia. Foto: Xuan Mai

Nel percorso verso una riduzione sostenibile della povertà a Xuan Mai, le donne e gli agricoltori sono identificati come la forza centrale. Sono anche il gruppo più vulnerabile in caso di calamità naturali, ma allo stesso tempo svolgono un ruolo decisivo nel ripristino e nello sviluppo dei mezzi di sussistenza locali.

L'Associazione degli agricoltori del comune di Xuan Mai ha svolto efficacemente il suo ruolo nel supportare i propri membri nello sviluppo della produzione. Nel 2025, il Fondo di sostegno agli agricoltori a tutti i livelli del comune ha raggiunto oltre 5,43 miliardi di VND a beneficio di 119 famiglie; il capitale di credito agevolato erogato tramite la Banca per le politiche sociali ha raggiunto quasi 48,6 miliardi di VND a favore di 747 famiglie. La mobilità degli agricoltori qualificati verso la produzione e l'imprenditorialità continua a diffondersi, creando una base importante per l'aumento del reddito e la riduzione del rischio di nuova povertà.

Inoltre, l'Unione delle Donne del comune di Xuan Mai svolge un ruolo fondamentale nel promuovere l'emancipazione economica femminile. Secondo Nguyen Thi Huong, presidente dell'Unione delle Donne di Xuan Mai, l'organizzazione gestisce attualmente prestiti per oltre 67 miliardi di VND a favore di più di 1.100 socie, senza alcun debito scaduto. Molte donne che in precedenza non disponevano di capitali né di un'occupazione hanno coraggiosamente ottenuto prestiti, investito nella produzione e nell'attività imprenditoriale e gradualmente stabilizzato le proprie vite.

Sono stati inoltre implementati in modo coordinato programmi di assistenza sociale rivolti a donne e bambini. Il programma "Madrina" ha messo in contatto e sostenuto 12 bambini orfani in difficoltà, con un sussidio mensile di 500.000 VND. Modelli comunitari come la "Serra" e la raccolta di materiali riciclabili a scopo benefico contribuiscono alla tutela dell'ambiente e al contempo creano risorse per sostenere donne e bambini vulnerabili.

Oltre al sostegno finanziario, si dà grande importanza alla formazione professionale e all'istruzione tecnica, aiutando le persone a migliorare le proprie competenze produttive e ad adattarsi meglio alle condizioni sempre più complesse causate dai disastri naturali.

Oltre alle politiche di sostegno, il movimento per la riduzione sostenibile della povertà a Xuan Mai è alimentato anche da individui intraprendenti all'interno della comunità. Un esempio lampante è Hoang Cong Tang, veterano di guerra e invalido del villaggio di Dong Nam. Tornato dalla guerra con gravi ferite, una percentuale di invalidità del 68%, senza capitali e con una famiglia numerosa, ha perseverato nel bonificare il terreno arido e collinare del monte Be, costruendo un modello economico completo su 3,5 ettari, coltivando alberi da frutto e allevando api per il miele. Da un terreno roccioso, il modello della sua famiglia genera un reddito di circa 200 milioni di VND all'anno, non solo aiutando la sua famiglia a uscire dalla povertà e a raggiungere una vita agiata, ma diventando anche un modello da seguire e imitare per molte famiglie del villaggio.

Riconoscendo la riduzione sostenibile della povertà come un obiettivo a lungo termine, la comune di Xuan Mai si impegna a ridurre la percentuale di famiglie in condizioni di quasi povertà all'1,06% entro la fine del 2025, pari a 164 famiglie. Dalla fornitura diretta di bovini da riproduzione alla popolazione, fino alla creazione di fonti di capitale, modelli di sostentamento e al supporto dell'intero sistema politico, Xuan Mai sta gradualmente costruendo le basi per una riduzione sostenibile della povertà in un'area difficile. In una regione frequentemente colpita da inondazioni improvvise, la riduzione della povertà non significa solo aiutare le persone a uscire dalla povertà, ma soprattutto impedire loro di ricadere nella povertà in caso di calamità naturali. Fornire mezzi di sussistenza oggi è il modo più efficace per garantire che nessuno venga lasciato indietro nel percorso di sviluppo di Xuan Mai.

Fonte: https://hanoimoi.vn/trao-can-cau-cho-vung-ron-lu-xuan-mai-727411.html