Sulle orme che sono passate

I cittadini vietnamiti residenti all'estero mantengono sempre un forte legame con le proprie radici. Nella foto: Viaggio a Blue Mountain, Nuovo Galles del Sud, Australia. Foto: MUC DONG

La scelta dei giovani

Mai Trung lavora nel settore della stima dei costi di costruzione presso la Clad-Tech Inc. Si è trasferito a Moncton, nella provincia di New Brinswick (Canada), per studiare, costruire la sua carriera e diventare cittadino di questo paese freddo. Agli occhi dei suoi amici, Mai Trung è una persona di successo e suscita l'invidia di molti.

A Moncton, a volte come ricompensa dopo una dura giornata di lavoro, Trung e sua moglie scelgono di esplorare la terra tra gli Stati Uniti e il Messico. Girovagano per Cancun, Isla Mujeres e la Florida.

Nelle conversazioni con gli amici, quando si parla di nuovi posti, è sempre presente un senso di nostalgia per casa. Ad esempio, parlando di una zona turistica in Messico, Trung ha scritto: "Una giornata al parco Xcaret vale la pena; hanno uno spettacolo simile a Memories of Hoi An, ma in stile messicano, davvero bellissimo. Andando sull'isola vicina, Iska Mujeres, è come una Hoi An in miniatura. È vivace come una festa."

A 30 anni, Trung non ha spazio per i sentimentalismi. Sta trascorrendo con entusiasmo le festività del Capodanno lunare con la sua famiglia. Ha ridotto al minimo il tempo da dedicare agli amici per accompagnare i genitori a visitare le tombe dei nonni, accendere l'incenso nella chiesa di famiglia e far visita ai parenti.

È tornato e poi se n'è andato come una folata di vento. Mai Trung ha sempre portato tranquillità ai suoi genitori e nonni in Vietnam, assicurando loro che il suo fisico robusto, la sua comprensione e la sua pratica del principio secondo cui gli uccelli hanno nidi e le persone hanno antenati, erano sufficienti a garantirgli una vita agiata ovunque. Il Canada avrebbe avuto figli vietnamiti nati e cresciuti lì, che sarebbero tornati e poi ripartiti nello stesso modo in cui lo fanno ora i loro genitori.

Improvvisamente, mi è tornata in mente Nguyen Tam. Il modo in cui era uscita era altrettanto sicuro di sé. Tam vive a Fukuyama (Hiroshima, Giappone). Tam e suo marito hanno un lavoro e un reddito abbastanza stabile in Giappone.

Lei e suo marito sono sempre entusiasti di tornare a casa per il Capodanno lunare e non vedono l'ora di tornare in Giappone. Per lei, il luogo dove i suoi sogni romantici possono avverarsi è la terra dei ciliegi in fiore.

Non ho mai pensato di non tornare, né ho mai pensato di non stabilirmi all'estero. Volevo tornare dalla mia famiglia e ripartire con l'ambizione giovanile di costruirmi una vita e una carriera.

Durante i suoi viaggi di ritorno in Vietnam, a volte si imbatteva in problemi burocratici per ogni volo. Diceva di sperare solo che le procedure amministrative non fossero troppo complicate e lente e che questi inconvenienti non allungassero ulteriormente il viaggio di ritorno in Vietnam per persone come lei.

Le ho consigliato di adottare un approccio diverso: invece di irritarsi per i ritardi nel suo lavoro in Giappone, avrebbe dovuto dire: "Grazie al cielo, potrò passare qualche giorno in più con la mamma".

La patria è sempre nel cuore dei bambini vietnamiti che vivono all'estero. Foto: MUC DONG

Guardando verso la patria

Perché non posso andare in Vietnam? Quando un bambino di 10 anni pone questa domanda ai genitori, non aspetta una risposta, ma esprime il desiderio di essere in Vietnam, un desiderio tipico di un bambino nato e cresciuto in Australia.

Lo scorso Capodanno lunare (Anno del Serpente) è coinciso con le vacanze estive di mio figlio, quindi tutta la mia famiglia ha potuto festeggiare per quasi un mese nella nostra città natale. Torniamo a casa ogni anno, ma ogni volta che arriva il momento di partire, il piccolo piange per ore.

E continuò a ripetere la frase in cui diceva di desiderare di essere in Vietnam, finché non si fu finalmente accomodata al suo posto sull'aereo.

Il viaggio dal Vietnam all'Australia sembra sempre più lungo all'andata che al ritorno, a causa dei capricci di mio figlio. Ma la tristezza passerà, come tante altre tristezze infantili.

Ma nel profondo, invisibili granelli di sabbia continuavano ad accumularsi nel ragazzo, alimentando la sua nostalgia di casa. La sua famiglia e i suoi parenti erano lì. Credo che più tardi, quando crescerà e diventerà adulto, tornerà come fanno i bambini: innocente, gioioso e pieno d'amore. È così che anche mia sorella ha preparato suo figlio a stabilirsi in Australia.

Sono trascorsi quasi cinque anni da quando Nhu Ly si è trasferita a Indianapolis (USA) e non è ancora tornata in Vietnam. L'Indiana è uno stato del Midwest degli Stati Uniti con una popolazione vietnamita relativamente piccola.

Cercare una vita migliore nel mondo , perseguire la felicità sulla Terra: entrambe le aspirazioni sono giustificabili. Questo è ciò che Lee si disse quando scelse di stabilirsi a Indianapolis, nonostante fosse una scelta molto difficile.

Il giorno del suo ritorno, tra i suoi piccoli calcoli, un'improvvisa nostalgia la colse guardando suo figlio, che era per metà vietnamita. Suo marito era americano. Il bambino era la copia sputata del padre e non sapeva ancora parlare vietnamita.

Le connessioni non le mancano mai, ha il mondo a portata di mano, ma non ha ancora capito quando tornerà in Vietnam. Solo quando sarà di nuovo a Quang Nam avrà ancora più mondo a portata di mano, con una ciotola di noodles di Quang Nam e il caldo abbraccio di sua madre.

Studiare, lavorare o stabilirsi all'estero: i cittadini vietnamiti scelgono in molti modi di affermarsi e costruire la propria carriera. Lungo questo percorso, che la loro impronta sia profonda o superficiale, aprono comunque spazi e dimensioni diverse nel pensiero dei giovani.

Parti alla scoperta di te stesso e insegui i tuoi sogni. Come quando mio fratello minore o Mai Trung hanno condiviso con i loro amici, quando ne avevano bisogno, informazioni sugli studi all'estero e sulle opportunità di lavoro primaverile.

L'elenco delle professioni con carenza di personale a lungo termine, che aumenta le opportunità di lavoro e le prospettive di insediamento a lungo termine per gli studenti internazionali in Canada, Australia o Singapore, viene pubblicato dalle autorità per l'immigrazione.

Queste cose sono un buon punto di partenza per i viaggi. E poi, ci saranno sempre occhi che guarderanno indietro verso la patria con nostalgia di ritorno, per i figli e anche per coloro che un giorno invecchieranno...

Fonte: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html