( Quang Ngai Newspaper) - Fin dai tempi antichi, da quando i vietnamiti misero piede per la prima volta sull'isola di Ly Son, hanno vissuto, si sono integrati e hanno interagito con la cultura indigena Cham, compresa l'usanza di venerare il dio serpente Naga. Questa divinità protegge le fonti d'acqua e assicura condizioni meteorologiche favorevoli.
Nella mentalità degli abitanti di Ly Son, quando un serpente appare in una foresta deserta vicino a un santuario o a un tempio sacro, credono che si tratti di una divinità che risiede sotto forma di serpente. Pertanto, non dovrebbero lanciargli pietre, colpirlo con bastoni o maledirlo ad alta voce. Alcune persone, vedendo un serpente presso un santuario o un tempio, devono entrare nel santuario per accendere incenso e pregare per la protezione e la sicurezza del dio serpente, per evitare di essere punite.
 |
| Il portale principale a tre arcate conduce al Palazzo Dun, il santuario dedicato alla dea U Linh Xa Nu Vuong. |
Per i pescatori, quando incontrano serpenti di mare durante le immersioni, li chiamano "dẹn". Un "dẹn" ha le dimensioni di un pollice, è lungo più di un metro e presenta strisce bianche e nere sulla pelle. È un serpente di mare altamente velenoso e il suo morso può essere mortale. Gli abitanti di Lý Sơn credono che se si incontra un serpente di mare in mare, non si debba pescare né attaccarlo. Nella loro mente, i serpenti di mare sono una variante del "thồng luồng" (un serpente mitologico), un "fantasma marino" sottomarino, presagio di sventura. Credono che in quella zona ci saranno pochi pesci e calamari, costringendoli a spostare le loro barche altrove. Al termine di ogni battuta di pesca, i pescatori preparano delle offerte – foglie di betel, vino, gallo bollito e frutta – da portare al santuario di Đụn per venerare il dio serpente, un rituale chiamato "câu trận" (adorazione dei serpenti) per allontanare la sfortuna.
 |
| Un muro di cinta fa da guardia all'asse sacro del Santuario di Dun, circondato da numerosi e antichi alberi di banyan centenari. |
Dinh Đụn è un luogo di culto per gli abitanti del villaggio di An Vĩnh, noto come il tempio del serpente divino. Forse, quando il popolo Champa risiedeva ancora sull'isola di Lý Sơn, costruì questo tempio per venerare il dio serpente Naga. In seguito, Dinh Đụn fu abbandonato e occupato dai vietnamiti. La divinità principale venerata a Dinh Đụn è la dea U Linh Xà Nữ Vương (la dea serpente). Dinh Đụn è circondato da numerosi alberi secolari, che creano uno spazio sacro e denso, che incute timore e a cui molti non osano avvicinarsi. Gli anziani del villaggio raccontano che durante una cerimonia videro uno strano serpente; nessuno sapeva di che specie si trattasse e nessuno osò fargli del male, credendo che fosse una "manifestazione divina" a protezione degli abitanti del villaggio. Dopo qualche tempo, all'interno del recinto del tempio si erse un "tumulo di terra", segno di un'area sacra, e per questo gli abitanti del villaggio chiamarono il tempio Dinh Đụn (il tumulo di terra). Inizialmente, il tempio Dinh Dun fu costruito con mattoni e malta mescolati a melassa. In seguito, gli abitanti di An Vinh lo ristrutturarono nello stile di una casa a tre campate e due ali, rispecchiando l'architettura religiosa tradizionale. Nel 2017, gli abitanti del villaggio contribuirono economicamente alla ristrutturazione completa del tempio Dinh Dun, compresa la sala principale e il santuario posteriore, con un tetto a doppia falda e un frontone. Nel santuario posteriore si trova la statua della dea, a cui è dedicato un titolo divino in caratteri cinesi, e che viene menzionata nel testo cerimoniale: "U Linh Xa Nu Vuong, la venerata dea, originariamente insignita del titolo di Duc Bao Trung Hung Linh Pho Ton Than, ulteriormente onorata con il titolo di Trinh Huyen Trung Dang Than".
 |
Numerose storie mistiche, risalenti ai primi tempi della bonifica dei terreni, sono associate al Santuario di Dun. In precedenza, il santuario non aveva una statua, quindi gli abitanti del villaggio dovevano pregare gli dei affinché ne erigessero una per la dea. Tuttavia, poiché l'allora sommo sacerdote non possedeva sufficiente virtù, le sue preghiere rimasero inascoltate. Alcuni anni dopo, un nuovo sommo sacerdote, rispettato dagli abitanti del villaggio, assunse l'incarico e solo allora gli spiriti concessero il permesso di scolpire la statua. La statua della dea U Linh Xa Nu Vuong, custodita nel Santuario di Dun, fu commissionata dalla provincia di Thua Thien Hue e portata lì per essere collocata nel santuario interno. Da quando la statua fu eretta, gli abitanti del villaggio di An Vinh affermano che per molti anni la dea li ha benedetti con raccolti abbondanti, soprattutto nel settore della pesca, dove hanno avuto grandi quantità di pesce e gamberi.
Un altro punto degno di nota è che il culto della Dea della Regina dei Serpenti riveste un ruolo significativo nel sistema di divinità venerate sull'isola. Questo perché, durante le cerimonie importanti che si tengono nel tempio del villaggio, la Dea della Regina dei Serpenti viene invocata davanti al potente Dio del Tuono, al Dio delle Squame di Giada del Mare del Sud, al Dio Signore, al Venerabile Dio Pesce e a molte altre divinità.
 |
| Grotta di Hang Cau, isola di Ly Son. Foto: GRAZIE PHUONG |
Nelle credenze degli abitanti dell'isola di Ly Son, la Regina dei Serpenti è talvolta anche l'incarnazione dei cinque elementi: Metallo, Legno, Acqua, Fuoco e Terra, le cinque divinità sacre e venerate. Questi cinque elementi naturali influenzano direttamente la vita, personificati dal popolo vietnamita e adorati insieme alla Regina dei Serpenti per regolare e placare tutte le calamità, portando pace e tranquillità alla popolazione che si insedia e fonda villaggi.
Nonostante i numerosi cambiamenti e le trasformazioni che la vita ha subito nel corso dei secoli, il culto della dea U Linh Xà Nữ Vương (Regina degli Spiriti Serpente) continua a svolgere un ruolo importante nella vita religiosa degli abitanti dell'isola di Lý Sơn.
Testo e foto: VO MINH TUAN
NOTIZIE E ARTICOLI CORRELATI:
Fonte: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202502/tuc-tho-than-ran-tren-dao-ly-son-c1a334a/
![[Video] Tramonto a Lap An Lagoon – Dove il sole tramonta sulle reti da pesca](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Commento (0)